Cap. 60activeordinance

Import and Export Ordinance

進出口條例

Full legislation

s.31

Power to make regulations

(1)
The Chief Executive in Council may make regulations for all or any of the
                following
purposes—
(Amended
66 of 2000 s. 3
)
(a)
prohibiting the import and export of any article;
(b)
prohibiting the import and export of any article except under and in
                    accordance with the terms and conditions of a licence;
(c)
providing for the issue of licences to import or export any
                    article;
(ca)
empowering the Director to exempt any person from any requirement to obtain
                    a licence to import or export any prohibited article;
(Added
50 of 1984 s. 2
)
(cb)
prescribing any article or a class or description of an article the import
                    or export of which except under and in accordance with a licence is prohibited
                    under this Ordinance;
(Added
62 of 1993 s. 13
)
(d)
prescribing conditions to be observed by any person before or after the
                    issue of an import licence or an export licence;
(e)
imposing upon owners of ships, aircraft and vehicles, masters of ships,
                    commanders of aircraft and persons in charge of vehicles such obligations in
                    respect of manifests, bills of lading, air waybills, air consignment notes and
                    such other similar matters as may be necessary for carrying into effect the
                    provisions of this Ordinance;
(f)
imposing other conditions or restrictions on the import or export of any
                    article;
(g)
imposing conditions or restrictions on any cargo placed in or on any
                    vessel, aircraft or vehicle for the purpose of import or export;
(h)
controlling the examination and storage of articles imported or exported or
                    about to be imported or exported;
(ha)
requiring any person in charge of a vehicle entering or leaving Hong Kong
                    to give such information in respect of the vehicle as may be necessary for
                    giving effect to this Ordinance;
(Added
8 of 2007 s. 3
)
(i)
requiring any person importing or exporting any article or any person
                    involved in the importing or exporting of any article to give any specified
                    information in respect of the article before or after it has been imported or exported;
(Amended
8 of 2007 s. 3
)
(ia)
empowering the Commissioner or the Director to specify any form or
                    requirement for giving information required to be given to the Commissioner or
                    the Director under this Ordinance;
(Added
30 of 1995 s. 11
. Amended
24 of 2002 s. 2
;
8 of 2007 s. 3
)
(j)
regulating the movement within Hong Kong of any article which has been or
                    is intended to be imported or exported or otherwise dealt with under the
                    provisions of this Ordinance;
(ja)
providing for the imposition of conditions in the discretion of the
                    Commissioner on the carriage of articles prescribed by the regulations or by the
                    Director in accordance with the requirements of this Ordinance on or by vessels
                    in the waters of Hong Kong including activities incidental to the transportation
                    on land of the articles to the vessels and loading of such articles on to such
                    vessels and for the issue of licences by the Commissioner to regulate all such activities;
(Added
22 of 1991 s. 11
. Amended
1 of 1994 s. 16
)
(k)
providing for the issue of certificates in respect of the importing,
                    exporting, producing, processing, manufacturing and composition of any article
                    and for conditions which may be attached to such certificate;
(l)
providing for the issue of certificates in respect of preferential customs
                    tariffs and for conditions which may be attached to such certificate;
(m)
providing for the registration of any person applying for the issue of any
                    licence or validated production notification, or any person required to lodge a
                    production notification or any other document under this Ordinance, or any
                    combination thereof, and for conditions which may be attached to such registration;
(Amended
37 of 1999 s. 6
)
(n)
providing for the registration of any person importing, exporting,
                    manufacturing, processing, storing, distributing, selling or dealing with any
                    article in respect of which any licence or validated production notification may
                    be issued, or in respect of which any production notification or other document
                    is required to be lodged under this Ordinance, or any combination thereof, and
                    for the conditions which may be attached to the registration of any such person;
(Amended
37 of 1999 s. 6
)
(o)
providing for the registration of any
premises—
(i)
in respect of which any licence or validated production notification
                        may be issued, or in respect of which any production notification or other
                        document is required to be lodged under this Ordinance, or any combination
                        thereof; or
(ii)
connected with the importing, exporting, manufacture, processing,
                        storage, distribution, sale or other dealing with any article in respect of
                        which any licence or validated production notification may be issued, or in
                        respect of which any production notification or other document is required
                        to be lodged under this Ordinance, or any combination thereof,
and prescribing any condition upon the registration of such premises;
(Amended
37 of 1999 s. 6
)
(p)
providing for the cancellation, revocation or suspension for any period of
                    the registration of any person where the Director is satisfied that the person
                    so registered has contravened any condition of any licence, validated production
                    notification or other document issued under this Ordinance;
(Amended
37 of 1999 s. 6
)
(q)
providing for the imposition and administration of quota controls in
                    respect of the import or export of any article;
(r)
providing for the sale or transfer of any quota and for the conditions
                    under which any quota may be sold or transferred;
(s)
providing for the registration of any person involved in any dealing with
                    an article on which any quota control is imposed and the transfer of any such
                    registration from one person to another;
(t)
requiring importers, exporters, carriers, owners and manufacturers to
                    furnish to the Director or any other specified public officer information for
                    the purpose of compiling statistics of trade with any person or body of persons,
                    corporate or unincorporate, carrying on business or other activities outside
                    Hong Kong;
(Amended
23 of 1998 s. 2
)
(u)
prohibiting or controlling the publication or disclosure of information or
                    particulars furnished to the Commissioner or the Director, an authorized
                    officer, an appointed officer or a member of the Customs and Excise Service
                    under this Ordinance;
(ua)
controlling the use of a security device issued by a specified body for
                    authenticating information to be sent for the purposes of this Ordinance using
                    services provided by a specified body;
(Added
30 of 1995 s. 11
)
(ub)
prohibiting the unauthorized sending of information for the purposes of
                    this Ordinance by a specified agent on behalf of a person using services
                    provided by a specified body;
(Added
30 of 1995 s. 11
)
(v)
providing for the verification of any particulars or information required
                    to be furnished by any person under this Ordinance;
(w)
providing that any person who fails to submit any document or furnish any
                    information to the Commissioner or the Director or other specified public
                    officer within a prescribed period of time shall be liable to pay a prescribed
                    sum of money, which sum shall be a civil debt due to and recoverable by the Government;
(Amended
66 of 2000 s. 3
)
(wa)
empowering the Commissioner to grant exemptions from any requirements of
                    the regulations respecting the furnishing of information to the Commissioner;
(Added
8 of 2007 s. 3
)
(x)
prescribing fees to be collected by the Commissioner or the Director in
                    respect of any matter arising under this Ordinance and generally to prescribe
                    the mode and time of payment of such fees;
(xa)
without limiting paragraph (x), prescribing fees to be collected by the
                    Commissioner in respect of any information transmitted using the specified
                    system, and generally to prescribe the mode and time of payment of such fees;
(Added
30 of 2025 s. 18
)
(y)
empowering the Director to determine the form of any licence and any
                    undertaking required under this Ordinance;
(z)
providing that the Director-General of Trade and Industry may, by notice
                    published in the Gazette, amend the
Schedule
to any regulation made
                    under this Ordinance, other than a
Schedule
or a part of a
Schedule
referred to in
section 6B(1)
or
6F
;
(Amended
L.N. 292 of 1989
;
1 of 1994 s. 16
;
L.N.
                            173 of 2000
)
(za)
requiring any person to whom a licence has been issued to keep such records
                    or documents as may be prescribed or as the Director may determine;
(Added
3 of 1973 s. 3
)
(zb)
providing for any matter required or permitted by Part IIA to be prescribed
                    by or provided for in the regulations;
(Added
37 of 1999 s. 6
)
(zc)
without prejudice to the generality of paragraph (z), specifying any matter
                    referred to in paragraph (zb) in a
Schedule
to any regulation made
                    under this Ordinance, and providing that the Director-General of Trade and
                    Industry may, by order published in the Gazette, amend that
Schedule
;
(Added
37 of 1999 s. 6
. Amended
L.N. 173 of 2000
)
(zd)
empowering the Director to determine a process to be the process of
                    manufacturing any specified textiles for the purposes of the definition of
production
in
section 6AA(1)
;
(Added
37 of 1999 s. 6
)
(ze)
empowering the Director to specify a particular as material for the
                    purposes of the definition of
material
                        particular
in
section 6AA(1)
;
(Added
37 of 1999 s. 6
)
(aa)
levying, with or without exception or exemption, a charge on persons or any
                    category of persons who furnish particulars pursuant to any regulation made
                    under this section, and prescribing the amount or method of ascertaining the
                    amount of such charge and the mode and time of payment
                    thereof;
(ab)
imposing or providing for the imposition of a pecuniary penalty,
                    recoverable civilly, on any person who, being required under any regulation made
                    under this Ordinance to lodge a declaration with the Commissioner in connexion
                    with the import or export of any article, fails to lodge such a declaration or
                    fails to lodge such a declaration within a prescribed period of time;
(ac)
empowering the Commissioner to waive the payment of any pecuniary penalty
                    imposed under regulations made under paragraph (ab) and to refund any such
                    pecuniary penalty which has been paid;
(ad)
empowering the Director to require an applicant for a licence to deposit
                    with him, before the issue of a licence, such sum of money as the Director may
                    specify;
(ae)
providing for the forfeiture to the Government by a magistrate of all or
                    any of the sum of money deposited under regulations made under paragraph (ad);
(Amended
66 of 2000 s. 3
)
(af)
prescribing any thing which is to be or may be prescribed under this
                    Ordinance; and
(ag)
generally for the better carrying out of the provisions and purposes of
                    this Ordinance.
(Amended
L.N. 294 of
                    1982
)
(1A)
Regulations made for the purposes of subsection
(1
)(
x)
or (aa) may
                provide that any fee or charge payable in connection with information that is sent
                using services provided by a specified body shall be paid in such manner as may be
                agreed between the Government and the specified body.
(Added
24 of 2002 s. 2
)
(1B)
Regulations made for the purposes of subsection
(1
)(
x)
, (xa) or (aa)
                may provide that any fee or charge payable in connection with information that is
                transmitted using the specified system must be paid in the manner specified by the
                Commissioner.
(Added
30 of 2025 s. 18
)
(2)
Subject to subsection (3), regulations made under this section may provide that
                a contravention of any such regulation shall be an offence and may prescribe
                penalties therefor.
(3)
Regulations made under this section may prescribe that a contravention or
                breach thereof shall be punishable by a fine not exceeding $500,000 and imprisonment
                for a term not exceeding 2 years.
(Amended
60 of 1980 s. 5
)
(4)
No regulation made under subsection
(1
)(
aa)
, (ab), (ac), (ad) or
                (ae) shall come into operation until it has been approved by resolution of the
                Legislative Council.
(Amended
L.N. 150 of 2014
)