香港特別行政區 訴 郭偉明

HCMA 971/1999

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

上訴司法管轄權

案件編號：高院裁判法院上訴1999年第971號

（原東區裁判法院案件1999年ESV102號）

________________

判案書

________________

1. 上訴人被特委裁判官裁定，無合理辯解而在禁區內駕駛汽車，罪名成立。

2. 於1999年2月12日，上訴人在德輔道中近銀行街之禁區內駕駛汽車。他的抗辯理由為豎立的路標不清晰。他認為地面上應漆上只准左轉箭咀，才不會誤導司機。在上訴時，他並展示在大埔另一類路標之相片為證。他稱他曾向有關當局投訴。最近，該處的路標已有改善。現時，除原有在路左邊的路標外，更在路中加多一個路標，而路標上更劃有私家車及電單車的符號。本席也認為現時的路標展示得更為清晰。

3. 本席認為原審特委裁判官所用的測試正確。原審特委裁判官認為應考慮的問題是在當時的現塲環境，路標的位置及清晰度，上訴人能否提供合理辯解。本席認為當時雖然只得一個路標，但路標的位置清楚易見。當然，在路中多添一個會更為理想。該路標面向德輔道的汔車，而豎位在德輔道已剛過銀行街街口處。所以一位司機應意會到該路標之限制是適用於該路標後之德輔道，而非在該路標前左轉入的銀行街。雖然展示路標的情況未盡理想，但亦無含糊之處。所以本席認同原審特委裁判官的裁斷。本席認為上訴人未能提供合理辯解，因而駁回他的上訴。