|
HCB 4163/2025
[2026] HKCFI 4658
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
BANKRUPTCY PROCEEDINGS NO 4163 OF 2025
________________
| Re: |
KINZIE (簡善) |
Debtor |
| Ex-parte: |
SHANE FREDERICK WEIR |
Petitioner |
________________
| Before: |
Deputy High Court Judge Gary CC Lam in Court
|
| Date of Hearing: |
11 August 2026 |
| Date of the Debtor’s Further Written
Submissions: |
19 August 2026 |
| Date of Judgment: |
25 August 2026 |
________________
J U D G M E N T
________________
I. INTRODUCTION
1. On 15 September 2025, I pronounced a usual bankruptcy order
(the “Bankruptcy Order”) against the Debtor (see Reasons for Judgment [2025] HKCFI 4822) upon the petition herein filed on 28 May 2025 (the
“Petition”). By Summons filed on 30 September 2025 (the “Debtor’s Summons”), the Debtor
seeks the following relief:-
(1) The Bankruptcy Order be annulled pursuant to section 33 of the Bankruptcy Ordinance (Cap. 6)
(the “BO”);
(2) The Debtor be excused from her duty to present a statement of financial affairs or other
documents to the Receiver’s Office; and
(3) Alternatively, if the Bankruptcy Order is not annulled, there shall be leave under section
480(1) of the Companies Ordinance (Cap. 622) (the “CO”) to the Debtor to act (a) as a sole director
and shareholder of Connections Un Limited and (b) as a director and a 50% owner of Robocoin Limited jointly
with the Petitioner.
2. In her written submissions (including her submissions made in
the Third Affidavit of Kinzie (Supplementary) dated 19 August 2026 (the “Third Affidavit”) after the
hearing), the Debtor also seeks further and better particulars of the petitioning debt (the “Petitioning
Debt”), namely the costs summarily assessed by Master Thomas Kwong under his costs order (the “Costs
Order”) in HCA 1681 of 2023 (the “HC Action”) on 9 September 2024, being the underlying debt of
the statutory demand (the “Statutory Demand”) for the Petition.
3. The Debtor acts in person. The Debtor frankly tells the
Court that she has been advised to seek legal advice and to apply for legal aid, but that she thinks the time
she would take to explain the matter to the Legal Aid Department would be more than the time she herself could
learn the law to argue the matter for herself. This is the Debtor’s own choice. However, the Courts
have time and again reminded litigants that a litigant-in-person should also be bound by the law and the rules
just like litigants legally represented.
II. INSOLVENCY AS AT THE TIME OF THE PRESENTATION OF THE PETITION
4. As an overview, as at the time of the pronouncement of the
Bankruptcy Order, the Petitioning Debt was not the only debt due and owing from the Debtor. According to
the Report of the Official Receiver and Provisional Trustee dated 1 December 2025, the Debtor herself admitted
that she owed to the Creditor and other creditors in the sum of HK$285,575 (inclusive of the Petitioning
Debt). During the hearing, the Debtor also frankly admits to me that she was a “walking bankrupt” at that
time, though she says that she was not insolvent but only “close to insolvency”. In fact, as I
recorded it in §7 of the Reasons for Judgment, after I pronounced the Bankruptcy Order, the Debtor in an attempt
to say that she was able to pay, sent a purported printout of her bank account statement showing a balance of
HK$19,484.26 only, an amount less than one-tenth of the aforesaid admitted debts. In my view, the Debtor
was clearly insolvent at the time of the pronouncement of the Bankruptcy Order, if not at the time of the
presentation of the Petition.
III. ANALYSIS GROUNS IN SUPPORT OF THE DEBTOR’S SUMMONS
5. Against the above, the Debtor’s first ground in
support of the Debtor’s Summons is that she was kept from money by the Creditor who should have paid her more
than HK$3,000,000 in the HC Action commenced against the Creditor, which she cannot pursue anymore as a result
of the bankruptcy proceedings and the Bankruptcy Order. She submits that the Petition was tactics deployed
by the Creditor, pursued for an improper purpose of delaying the Debtor’s claim in the HC Action and eventually
stifling the claim at all, because once the Bankruptcy Order was made, she “lost legal interest” in the case and
cannot pursue the claim on her own anymore, but the Official Receiver and the Trustee has taken over the
matter. In §109 of her Affidavit, the Debtor refers to Re China People Creative Ape Services
Limited [2023] HKCFI 2671, where DHCJ Le Pichon at §11 quoted Re Asia View Enterprises
Limited [2020] HKCFI 2812:-
“(1) A petitioner who is owed an undisputed or indisputable debt is entitled to a winding up
order
ex debito justitiae.
(2) In order to successfully oppose a petition on the basis of a bona fide dispute to
the
debt on substantial grounds, the debtor has to adduce sufficiently precise evidence which is believable, and
must establish that it has a defence of substance, not just a fair probability of one.
(3) Winding-up proceedings are summary in nature and are not meant to be used for the purpose
of
debt collection. If the court is satisfied that there is a bona fide dispute on the debt, it will not
usurp the function of a civil court and decide the disputes between the parties.
(4) The burden is on the company to establish that there is a genuine dispute of the debt on
substantial grounds. In this context, “substantial” means having substance and not frivolous.
(5) The court should look at the company’s evidence against so much of the background and
evidence
that is not disputed or not capable of being disputed in good faith; in other words, the evidence is not to
be
approached with a wholly uncritical eye.
(6) The court should caution itself against unsubstantiated and unparticularized assertions. It
is
incumbent on the company to put forward sufficiently precise factual evidence to substantiate his
allegations.
(7) The court does not try the dispute on affidavit but is to determine whether a substantial
dispute exists. In so doing, the court necessarily has to take a view on the evidence, to see if the company
is
merely “raising a cloud of objections on affidavits” or whether there really is substance in the dispute
raised
by the company.”
6. With respect, I am not satisfied that the Petition was such
tactics for improper purpose:-
(1) A judgment debtor is entitled to seek immediate payment of the judgment sum and is perfectly
entitled to present an insolvency petition on a statutory demand based on such judgment sum: see Re
Wintac (Hong Kong) Limited [2023] HKCFI 2323 at §15(3) and Shandong Chenming Paper Holdings Limited v
Arjowiggins HKK 2 Limited (2022) 25 HKCFAR 98 at §34 per Fok and Lam PJJ (delivering the unanimous
judgment of the Court of Final Appeal).
(2) In principle, the debtor may still be able to prove that the petition based on a statutory
demand served in respect of a judgment debt is presented with improper purpose. However, an allegation
of improper motive is a serious allegation and motive has in generally to be sufficiently particularised
. A fortiori, against the legal principle in §6(1) above.
(3) In the present context, a consideration is the merit of the HC Action. For example, if
the HC Action is so strong that the Creditor is bound to lose, this may be an indicia of improper motive
when the Creditor uses the insolvency proceedings to stifle her claim for a sum over HK$3,000,000 for a
petitioning debt of HK$20,000 only. That said, one would also have to consider why if the HC Action is
really so strong, there has been no application for interim payment at least for a small fraction of the
HK$3,000,000 claim. For example, in the present case, 10% of the HK$3,000,000 claim would be
HK$300,000, more than sufficient to cover the debts admitted by the Debtor herself.
(4) The absence of such an application for interim payment might or might not be due to lack of
legal representative of the Debtor. However, as explained above, it was the Debtor’s own choice.
The burden lies upon the Debtor to convince me that the Petition was presented for improper motive as she
alleges. Lack of legal representative in the present case does not appear to me as any reason related
to the merits of the HC Action at all.
(5) In any event, the Bankruptcy Order would not stifle the Debtor’s claim. If the Official
Receiver and Provisional Trustee, upon proper assessment, thinks that her claim is meritorious and worth
pursuing, the Official Receiver and Provisional Trustee could carry on the claim. However, if a
contrary view is taken, I see no reason why the Debtor should still pursue the claim.
(6) The Debtor also raises that there was a discrepancy between the assessed costs of HK$19,475 in
the Costs Order mentioned in §2 of the Petition, and the “justly and truly indebted” debt of HK$19,615.86
mentioned in §3 of the Petition, and submits that despite her repeated requests and demands, the Creditor
failed and/or refused to explain the discrepancy. With respect, this discrepancy was clearly explained
in the Statutory Demand already received by the Debtor when the Petition was presented – the explanation
being, unsurprisingly, the judgment interest having accrued on the assessed costs. That the Debtor was
not legally represented and thus might not understand this at the first sight would be understandable.
But the Debtor, having received the Statutory Demand (containing a warning of serious consequence), should
have ascertained the reason for the discrepancy, and the Creditor or the Creditor’s legal representatives
were not her legal advisers. As mentioned above, it was the Debtor’s own decision whether to seek legal
advice or not. But she has to bear the consequence of her own decision. In any event, even
assuming the Debtor genuinely believed that there was no good reason for the discrepancy, she should have no
doubt of the assessed costs in the sum of HK$19,475. In the circumstances, I do not see how the
discrepancy support any improper motive.
(7) This ties in with the Debtor’s another argument that she was prepared to pay the debt, but the
Creditor deliberately refused to explain the discrepancy and thus not knowing what that amount was, she
could not pay something she had no knowledge of. Essentially, she is saying that the Creditor was
creating difficulty for her to pay. This argument is, with respect, disingenuous. As said, she
should at least know that the assessed costs was in the sum of HK$19,475. She was liable to pay it,
and if she really intended to pay it, she could do so, leaving the HK$140.86 difference to be
resolved. That HK$140.86 would be far from enough to sustain the Petition. I should add that
after the pronouncement of the Bankruptcy Order, upon the Debtor’s indication in writing she was prepared to
pay, taking an exceptional course, I ordered withholding the sealing of the Bankruptcy Order for 14 days to
allow parties to sort out the matter. However, not a single penny was paid. The Debtor’s explanation
remained that she did not know what to pay. This explanation is unacceptable given that there
should be no dispute at least over the sum of the assessed costs excluding interest. In the
circumstances, again, I do not see how the Creditor deliberately created difficulty for the Debtor to pay .
(8) The Debtor also mentions how the Statutory Demand and/or the Petition was served on her, how
she was intimidated by six solicitors for the Creditor attending the bankruptcy hearing, the timing of the
Petition to stifle her claim. I fail to see these as any basis for saying that the Petition was
presented with improper motive.
7. The second ground raised by the Debtor in support of
the Debtor’s Summons is that she lacked the information about the underlying information of the assessed costs
of the Costs Order, and this ground is also related to her application or request in her written submissions for
particulars like “identify the sealed judicial record recording the costs assessment of HK$19,475”.
However, she has not lodged any appeal against the Costs Order, and I see no ground for appealing against the
Costs Order. The summary assessment of the costs in any proceedings is broad-brush and meant to be not
detailed. I fail to see any merit in this ground.
8. The third ground raised by the Debtor is that prior to
the presentation of the Petition and throughout, she had offered to pay the Petitioning Debt by instalment but
her offer was not accepted. In my view, given that a judgment creditor is entitled to immediate payment of
the judgment sum, the judgment creditor is of course entitled also to refuse to accept payment by
instalment. There is no merit in this third ground.
9. In her evidence and submissions, the Debtor mentions quite a
lot about service of the Statutory Demand and service of the Petition. She specifically mentions that the
Petition was served on her personally at Pacific Place when the Creditor knew that she would appear in the
vicinity. It is not entirely clear whether the Debtor is trying to argue that the services were
irregular. Insofar as she is, I would reject such argument. I see nothing irregular in the services.
Further, the Debtor did attend the hearing in September 2025 without any complaint about the services.
10. Lastly, in the Third Affidavit, the Debtor expressed her
view that the Creditor had adopted a delaying tactics in the HC Action. I cannot see how this, even if
true, would help the Debtor in the present application.
11. In the circumstances, having considered other creditors’
interest and having considered the Debtor’s grounds, I am not satisfied that the Bankrupt has made out any
ground in section 33(1)(a) or (b) of the BO, and I refuse to annul the Bankruptcy Order.
12. In the circumstances, I fail to see any reason why the
Debtor should be excused from her duty to present a statement of financial affairs.
13. The application under section 480 of the CO should be made
separately by way of Originating Summons: see rule 2(1) of Order 102 of the Rules of the High Court (Cap.
4A). This is sufficient for me to dismiss the Debtor’s application thereunder. In any event, I fail
to see any grounds in the evidence in support of the application. Therefore, putting aside the defective
procedure, I would still dismiss the Debtor’s application thereunder.
IV. THE DEBTOR’S REQUESTS FOR FURTHER AND BETTER PARTICULARS
14. In her submissions, the Debtor requests further and better
particulars like “state the exact date the petition was filed at the Court”, “state the exact date of the
hearing and the name of the judicial officer who made the bankruptcy order” and so on. It is not necessary
to set of all the 16 requests. Suffice to say that the “further and better particulars” are irrelevant to
the Debtor’s Summons, and that at least some of the requests are an abuse – for example, the Debtor, attending
the hearing where the Bankruptcy Order was made, obviously knew the date and who made the Bankruptcy
Order. In fact, in §66 of her Affidavit, she herself stated, “[a]t the 15 September 2025 hearing in front
of Honourable Gary CC Lam, I stated my ability to pay the debt in full forthwith…”. It was at that hearing
I pronounced the Bankruptcy Order in front of her.
15. In any event, I see no proper legal basis for making such
requests in the first place.
16. Therefore, putting aside that the procedural defect that
the application for “further and better particulars” is not properly made by way of Summons, I dismiss such
application.
V. CONCLUSION
17. To conclude, I dismiss the Debtor’s Summons.
18. I order the Debtor to pay the Creditor costs of the
Debtor’s Summons summarily assessed at HK$48,000, and to pay the Official Receiver and Provisional Trustee costs
of HK$5,000.
|
(Gary CC Lam) Deputy High Court Judge |
Mr Holden N. Slutsky, instructed by TITUS, for the Petitioner
The Debtor appeared in person
The Official Receiver is absent
|