林建雄 訴 警務處處長李明逵

HCA1583/2006

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

民事司法管轄權

案件編號2006第1583號

--------------------

 --------------------

判案書

1. 本席撤銷原告人林先生的上訴。

2. 《高等法院規則》第 77 號命令第 7(1)(a) 條規則清楚訂明，在任何針對官方提出的法律程序中，均不得根據《高等法院規則》第 14 號命令第 1 條規則向法庭申請，作出被告人敗訴的簡易判決。基於這個規定，林先生的上訴因此被駁回。

3. 對方律師出於好意給予林先生信函，解釋有關規則的規定。可是林先生仍然繼續他的上訴。本席現頒令，本聆訊的訟費隨著訴訟的結果判由原告人支付，訟費循簡易程序評定為3,000 元。