DCCC 641/2011
DCCC641/2011
香港特別行政區
區域法院
刑事案件2011年第641號
----------------
判刑理由書
1. 被告承認一項普通襲擊罪，案情如下。
案情
2. 被告與受害人份屬鄰居，理應清楚受害人智力不及常人。案發當日，被告拳打受害人左額，令受害人受驚，並造成他左額疼痛。受害人致電舅父，事情最終交由警方處理。
被告背景資料與減刑陳述
3. 被告現年54歲，十五年前有數項刑事記錄，但從未判監。辯方減刑陳詞時，要求法庭考慮下列各點。
4. 被告在2005年起參加社區工作，獲得不少獎狀和嘉許，有教導理髮經驗，並以此作為義工服務，服務對象包括區內長者，成績卓越，數次成為傑出義工。辯方呈堂不少文件證供支持上述陳詞。
5. 被告承諾不會再犯，更不會對受害人重複涉案行為。為表悔意，被告願意向受害人作出賠償。
討論
6. 本案較明顯的嚴重因素在於被告明知受害人的身體狀況，明知他容易受驚，仍然向他施襲，法庭有責任保護弱勢人士，以免他們受到傷害。但是被告的刑事記錄顯示，他從以往不當的生活模式改過過來，施襲的手法也並非同類型案件中較嚴重的一類。法庭接受辯方的說法，認為可以以非即時監禁方式處理。
結論
7. 適當的量刑起點為監禁5個月，被告承認控罪，可獲三分一扣減，判監3個月，緩刑18個月，另加以下賠償令：被告賠償2,500元給控方證人鄭達成，由保釋金扣除。
(法庭向被告解釋緩刑令的意思，被告表示明白。)