有關林天志的事宜

HCB 10133/2001

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

民事司法管轄權

高院破產案件編號2001年第10133號

____________

____________

___________

判案書

___________

1. 這個破產呈請由債務人林天志先生本人提出。林先生在2001年11月7日向法庭遞交破產呈請書，指稱他並無足夠的資產，去償還他所有債權人的債項。

2. 根據林先生提供的資產狀況說明書，他共有7名無抵押的債權人，所欠的債項總數是HK$2,356,292.44。這些債權人大都是一些銀行及信用咭公司，另外還有一間證劵有限公司。由於代表證劵公司的律師反對林先生的呈請，本席在2002年3月4日把呈請押後，並發出指示，反對呈請的債權人須向法庭提交誓章，林先生又須作出誓章回應。

3. 本席又向破產管理署表示，破產管理署應考慮運用《破產條例》第8(1)條的權力，傳召林先生到該署接受調查。因為據反對債權人的指稱，林先生提出破產呈請，可能有欺詐成份。破產管理署在3月及4月間向林先生作出了調查，要求林先生就變賣他在香港及深圳的物業，提供詳細的資料，及交代所收到樓款的下落。

4. 破產管理署其後向法庭報告，根據林先生所提供的資料，該署認為表面上林先生沒有足夠的資產，以清還他所有債權人的債項，該署表示並不會反對林先生的破產呈請。一旦破產命令作出，破產管理署將會有更大的法律權力，向林先生及其他有關人士，作出更全面及徹底的調查。

5. 本席經考慮以上的情況，認為在這情形下應該作出破產命令。就這次的訴訟，本席不作任何訟費的命令。