BUI VAN THANH v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD
[2026] HKCA 1704 · CACV 661/2025
Court of Appeal
CACV 661/2025, [2026] HKCA 1704
On Appeal From [2025] HKCFI 3835
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF APPEAL
CIVIL APPEAL NO. 661 OF 2025
(ON APPEAL FROM HCAL NO. 778 OF 2020)
BETWEEN
| |Bui van thanh |Applicant |
| |and | |
| |TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD |Putative |
| | |Respondent |
| |and | |
| |DIRECTOR OF IMMIGRATION |Putative |
| | |Interested Party |
_____________________
Before: Hon Poon CJHC and Ng J in Court
Date of Written Submissions: 28 April 2026
Date of Judgment: 25 September 2026
JUDGMENT
The Court :
1. By a Judgment dated 11 February 2026, this Court dismissed the
applicant’s appeal against the order of Deputy High Court Judge
Michael Wong dated 26 August 2025, refusing him leave to apply for
judicial review in respect of his non-refoulement claims.
2. By a Notice of Motion dated 14 April 2026 filed together with his
supporting affirmation, the applicant applied to us for leave to
appeal to the Court of Final Appeal under section 22(1) of the Hong
Kong Court of Final Appeal Ordinance (Cap 484)[1] essentially on the
ground that :
a. The applicant will face the risk of being harmed or killed by his
creditor if he is returned to Vietnam;
b. Internal relocation as suggested by the Director is completely not
feasible;
c. It is possible for the creditor and gangsters to find out the
applicant’s new residence because there is a nationwide social network
of the gangsters and their clandestine connections with corrupt people
in the government and police apparatus in his home country;
d. The Director did not consider his human rights under the “Basic Law,
Hong Kong Human Rights and Democracy Act, International Covenant on
Civil and Political Rights and Internation Covenant on Economic,
Social and Cultural Rights”; and
e. The Judge reached his decision unfairly without allowing him to
clarify his case and situation.
3. In his 6-page written submissions lodged on 28 April 2026, the
applicant cited a number of cases and made generic submissions on the
general principles of law relating to non-refoulement claims, but
without advancing any submissions in relation to his claim or raising
any challenges against our previous Judgment.
4. The Notice of Motion does not meet the statutory threshold for leave
to be granted because it fails to (a) state any error in our judgment;
(b) raise any viable ground of appeal that is reasonably arguable; or
(c) identify any question of great general or public importance
involved in the intended appeal; and there is no basis to grant leave
to appeal on the “or otherwise” limb.
5. In consequence, we refuse to grant leave and dismiss the Notice of
Motion.
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
|(Jeremy Poon) |(Peter Ng) |
|Chief Judge of the |Judge of the Court of |
|High Court |First Instance |
The applicant, unrepresented, acting in person
-----------------------
[1] Section 22(1)(b) of the Hong Kong Court of Final Appeal Ordinance
provides that an appeal shall lie to the Court of Final Appeal at the
discretion of the Court of Appeal or the Court of Final Appeal in any
civil cause or matter if, in the opinion of the Court of Appeal or the
Court of Final Appeal, as the case may be, the question involved in the
appeal is one which, by reason of its great general or public importance,
or otherwise, ought to be submitted to the Court of Final Appeal for
decision.
-----------------------
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
VCitation
Court
Procedural posture
Issues
Holdings
Legal principles
Disposition
Appeal history
BUI VAN THANH v. TORTURE CLAIMS APPEAL BOARD
CA · [2026] HKCA 1704
This judgment