趙國樑(CHIU KWOK LEUNG)
香港特別行政區
[2019] HKCA 1384
CACC 141/2018
高等法院上訴法庭
刑事司法管轄權
定罪及判刑上訴許可申請
刑事上訴案件2018年第141號
(原高等法院原訟法庭刑事案件2017年第299號)
________________________
判案書
1. 申請人(趙國樑)在高等法院原訟法庭暫委法官李運騰(原審法官)(當時官階)會同陪審團席前受審。2018年5月9日,陪審團裁定申請人非法販運480克“冰毒” 罪罪名成立,原審法官判處申請人入獄18年。
2. 申請人不服定罪及判刑,現提出申請要求獲准就定罪及/或判刑上訴。
3. 案件的裁決全建基在陪審團就事實作出的決定。本席已有詳細考慮事件的背景及原審法官向陪審團作出的指引。本席認為原審法官向陪審團作出的指引是全面、正確及公平的。陪審團有權接納控方的證據,並根據該些證據裁定申請人罪名成立。
4. 本席認為針對申請人的定罪裁決是穩妥的。申請人提出的上訴沒有可爭拗之處,更沒有成功的機會。
5. 以案件涉及的“冰毒”分量和申請人的背景,原審法官採納的量刑基準及對申請人的判刑符合量刑指引,亦是恰當,而非明顯過重。申請人要求減刑的上訴許可申請亦沒有可爭拗之處。
6. 因此,本席不批准申請人就定罪及判刑提出的上訴許可申請。
答辯人:由律政司高級檢控官梁文豐代表。
申請人:沒有律師代表,親自應訊。