潘雄 （POON HUNG）
香港特別行政區
[2021] HKCA 56
CACC 91/2020
高等法院上訴法庭
刑事司法管轄權
判刑上訴許可申請
刑事上訴案件2020年第91號
（原區域法院刑事案件2019年第851號）
----------------------
判案書
1. 申請人（潘雄）隱瞞資產，在1996年至2013年，即17年期間，騙取共1,649,407.5港元綜援。社署將案件轉介警方跟進調查前，申請人已全數歸還款項。
2. 其後，申請人被控一項欺詐罪。由於銀行沒有保存所有紀錄，因此，控方只就2008年5月至2013年10月期間申請人騙取到的858,835.52元作為控罪的基礎。
3. 申請人承認控罪後，被判處24個月監禁。原審法官以3年半監禁為量刑基準，但因申請人歸還全數取得的綜援款項，申請人的年齡及健康狀況和案件延誤等因素，將量刑基準下調共6個月至36個月。
4. 原審法官再因申請人認罪而將36個月的量刑基準扣減三分一至24個月。
5. 申請人不服判刑，並提出上訴許可申請，要求獲准就判刑上訴。申請人的立場是以案件的整體情況，原審法官採納的量刑基準過高，而他給予申請人的刑期扣減亦不足，故導致最終判刑明顯過重。
6. 本席認為以案件的背景，3年半的刑期是否明顯過長；申請人償還1,649,407.5元全數款項，而該款項更是較控罪所涉及858,835.52元多近一倍，但只取得2個月的刑期扣減是否足夠等議題，應交由上訴法庭合議庭作進一步審議。
7. 因此，本席批准申請人針對判刑的上訴許可申請，並下令上訴交由上訴法庭合議庭審理。本席同時下令案件要盡快排期聆訊。
答辯人： 由律政司高級檢控官陳韻婷代表。
申請人： 由法律援助署委派曾陳胡律師行轉聘大律師陳銚明代表。