[2020] HKCFI 592
HCCC 353/2019
香港特別行政區
高等法院
原訟法庭
刑事案件2019年第353號
----------------
----------------------
判刑 以下內容乃法庭數碼錄音謄本
官：
2019年10月21日，被告人在東區裁判法院承認販運421克MDMA，現由本席判刑。 2018年11月5日，海關人員截到由荷蘭寄來香港的郵包，內藏涉案毒品。11月8日，兩名海關人員假裝郵差，將郵包送到有關地址，但無人應門。當兩關員準備離開時，被告人出現，並承認是收件人，被告人帶兩關員到有關單位，並出示身分證確認收件人身分，後被海關人員拘捕。被告人初時否認知情，經調查後發現被告人WhatsApp內容證實他正在等候收件。 被告人21歲，沒有犯罪紀錄，受教育至中五，犯案時是侍應，月入約六千元。 辯方陳世傑大律師指，被告人自幼有讀寫障礙和過度活躍症，沒有適當處理，影響學業成績，結果誤交損友，犯下本案。 陳大律師呈上胡仲衡（譯音）神父來信，證實被告人協助胡神父將本案的一些資料轉介給荷蘭有關方面跟進，現在未知結果。關於被告人在被捕後的這類協助行為，上訴庭已兩次重申，不應由法庭處理。雖然胡神父的計劃值得讚揚，但其成效如何有待日後驗證，由行政機關酌情處理比較適合［案例係CACC 56/2016（Odira）、CACC 64/2016（Ndungu）］。 被告人來信表示知錯，得到神父和家人支持，真誠改過，希望法庭輕判。 根據許守誠案，販運421克MDMA的量刑起點應為十年零三個月監禁。本席考慮過本案情況，被告人協助運毒品入香港，加刑6個月。被告人認罪，總共減刑三年零七個月。 現在判被告人共入獄七年零兩個月。
2019年10月21日，被告人在東區裁判法院承認販運421克MDMA，現由本席判刑。
2018年11月5日，海關人員截到由荷蘭寄來香港的郵包，內藏涉案毒品。11月8日，兩名海關人員假裝郵差，將郵包送到有關地址，但無人應門。當兩關員準備離開時，被告人出現，並承認是收件人，被告人帶兩關員到有關單位，並出示身分證確認收件人身分，後被海關人員拘捕。被告人初時否認知情，經調查後發現被告人WhatsApp內容證實他正在等候收件。
被告人21歲，沒有犯罪紀錄，受教育至中五，犯案時是侍應，月入約六千元。
辯方陳世傑大律師指，被告人自幼有讀寫障礙和過度活躍症，沒有適當處理，影響學業成績，結果誤交損友，犯下本案。
陳大律師呈上胡仲衡（譯音）神父來信，證實被告人協助胡神父將本案的一些資料轉介給荷蘭有關方面跟進，現在未知結果。關於被告人在被捕後的這類協助行為，上訴庭已兩次重申，不應由法庭處理。雖然胡神父的計劃值得讚揚，但其成效如何有待日後驗證，由行政機關酌情處理比較適合［案例係CACC 56/2016（Odira）、CACC 64/2016（Ndungu）］。
被告人來信表示知錯，得到神父和家人支持，真誠改過，希望法庭輕判。
根據許守誠案，販運421克MDMA的量刑起點應為十年零三個月監禁。本席考慮過本案情況，被告人協助運毒品入香港，加刑6個月。被告人認罪，總共減刑三年零七個月。
現在判被告人共入獄七年零兩個月。