|
DCCC 1376/2024
[2025] HKDC 2071
香港特別行政區
區域法院
刑事案件2024年第1376號
________________________
________________________
| 出席人士: |
律政司檢控官楊卓鍵先生，代表香港特別行政區 |
| |
虞鎮東先生，由法律援助署委派的范家碧律師行延聘，代表被告 |
| 控罪: |
販運危險藥物（Trafficking in dangerous drugs） |
________________________
判刑理由書
________________________
控罪及案情
1. 被告在席前承認一項販運危險藥物罪，違反香港法例第134章《危險藥物條例》第4 (1)(a)及 (3)條。涉案的毒品是內含12.7克可卡因的14.5克固體及內含20.5克氯胺酮的23.9克固體。
2. 2024年7月2日凌晨1時左右，被告在尖沙咀彌敦道登上一輛的士（以下簡稱「該的士」），該的士由曾先生駕駛，被告坐在後座乘客位，指示曾先生駛往黃大仙鳳德邨。
3. 該的士駛到鳳德邨後，被告向曾先生表示要下車一會兒，並進一步指示曾先生等他，因為他還有另外幾個目的地要去。被告從該的士下車，不足一分鐘便返回車上。被告其後叫曾先生載他到彩虹附近的坪石邨。該的士駛到坪石邨，被告隨即從的士下車，不久便返回車上。被告指示曾先生載他到佐敦渡船角。
4. 警方在油麻地登打士街近廣東道位置設置路障。曾先生駕駛該的士駛近該路障，被指示在該路障停車接受檢查。警員走近該的士，發現被告坐在後座乘客位，並用手按着褲袋，於是警員指示被告帶同所有個人物品從的士下車。
5. 經搜查，警員發現被告內褲底下藏有以下物品：
(1) 一個可再封口膠袋，內有10個可再封口膠袋（各有笑臉圖案標記）、17個可再封口膠袋（各有紅色標記）及28個可再封口膠袋（各有綠色標記），載有內含12.7克可卡因的共14.5克固體；及
(2) 兩個可再封口膠袋，內有共26個膠袋，載有內含20.5克氯胺酮的共23.9克固體。
6. 被告被拘捕和警誡。警方在被告身上撿獲現金港幣17,890元、3部流動電話及5張SIM卡。在其後的錄影會面中，被告在警誡下承認他身上所撿獲的81包東西是一名男子在尖沙咀美麗都大廈地下交給他的。該的士裝設的行車紀錄儀拍攝到被告於案發期間的乘車情況。
7. 案中撿獲的可卡因及氯胺酮估計市值為約港幣25,500多元。
求情陳詞
8. 被告現年39歲，在廣東出生，於3歲時來港定居。被告離婚超過十年，教育程度為中三。於被捕前，被告有兩份工作，分別是由早上9時至下午5時的貨倉搬運工人，晚上兼職6小時為餐廳廚房水吧員工。
9. 被告與68歲的母親於公屋單位同住。被告的父母於十多年前離婚，父母已退休；父親年老體弱，患有腦退化症；母親患有抑鬱症和高血壓，需要定時覆診及服食精神科藥物。被告家中排行第二，有一名40歲的姐姐及一名34歲的妹妹。姐姐已婚，並擁有自己的家庭，姐姐及妹妹均已搬離。
10. 被告於2016年患上肝腫瘤及鼻咽癌，需要接受電療及化療，因自己沒有買保險，所以要負擔醫療費用，並欠下財務公司債項。因為經濟壓力及自己一時的貪念希望搵快錢，被告收取一名男子的金錢作為派遞毒品的報酬，愚蠢地干犯了今次案件。被告承諾改過自新，重新做人，不會再犯。
11. 被告、被告的母親及被告的姐姐分別撰寫求情信。被告表示對自己所犯的控罪感到後悔，在拘留期間每天不斷自我反省，盼望服刑後早日與家人團聚。被告的母親表示被告樂於助人，本性善良，但近年身體出現嚴重病患，陷入巨大的恐懼及壓力中，迷失下犯下今次錯誤，希望法庭能給予被告改過自新的機會。被告的姐姐表示被告對體弱及長期病患的母親關愛有加，被告受嚴重病患的困擾，在經濟壓力下愚蠢犯案，希望法庭能給予被告重新做人的機會。
12. 辯方大律師援引的案例包括Secretary for Justice v Hii Siew Cheng [2009] 1 HKLRD 1、R v Lau Tak Ming & Others [1990] 2 HKLR 370、Attorney General v Pedro Nel Rojas [1994] 1 HKC 342。
13. 辯方指被告於第一時間坦白認罪，亦在警方拘捕後與警方合作，顯示被告有悔意。案中沒有證據顯示被告是販毒集團的主腦或重要成員，被告只是一名前線的步兵，負責派遞毒品。被告明白控罪涉及販運兩種毒品，因此構成加刑因素。
判刑
14. 法庭考慮了控罪性質、本案的案情、有關案例、被告的背景、辯方的求情陳詞及呈遞的求情信。本席接納被告是一名前線負責派遞毒品的人士，並不是販毒集團的主腦。
15. 本案涉及兩種毒品，分別為12.7克可卡因及20.5克氯胺酮。上訴庭已就販運毒品定下清晰的量刑指引（見Lau Tak Ming案及HKSAR v Abdallah [2009] 2 HKLRD 437（關於可卡因的指引）、Hii Siew Cheng案（關於氯胺酮的指引））。因被告販運超過一種毒品，法庭需要考慮該採用個別方式（individual approach）或綜合方式（combined approach）處理被告的判刑。
16. 本席參考了上訴庭在HKSAR v Islam Majharul（CACC 67/2019）列出計算販運某個份量的毒品的量刑起點的相關程式以及引導，並計算出販運20.5克氯胺酮的量刑起點為54.3個月監禁，而販運12.7克可卡因的量刑起點為62.4個月監禁。兩種毒品的總份量為33.2克，若果整個份量均為氯胺酮，量刑起點為61.9個月監禁，若果整個份量均為可卡因，量刑起點為80.8個月監禁。如果在本案採立個別方式（individual approach）處理，總量刑起點為116.7個月監禁，遠高過若果所有毒品只為可卡因的80.8個月監禁。在這個情況下，法庭應採納綜合方式（combined approach），以達至更公平、實際及按常理的判刑（見Hii Siew Cheng案）。
17. 雖然可卡因佔總份量的38%，考慮到可卡因的烈性較強，本席認為應以可卡因作為量刑的基礎。根據指引，販運12.7克可卡因的判刑基準為約62個月監禁。由於可卡因及氯胺酮的量刑指引有一定的分別，本席必須考慮方荒謬測試（absurdity test）、轉換測試（conversion test）以及比例測試（ratio test）的結果，以決定在62個月的監禁的基準上作出上調的幅度。荒謬測試的結果是80.8個月監禁；至於轉換測試，採納可卡因判刑指引的結果為70個月監禁，而採納氯胺酮判刑指引的結果則為72.6個月監禁；比例測試的結果是69.1個月監禁。考慮了以上各測試的結果，本席認為在62個月監禁的基準上，應把刑期上調6個月至68個月監禁。由於被告販運超過一種危險藥物，這是加重刑期的因素，因此因素，刑期上調1個月至69個月監禁。
18. 本席注意到被告過往有犯罪前科，包括一次管有危險藥物的紀錄及一次販運危險藥物的紀錄，但是紀錄日期分別於2007年及2008年，本席不打算因被告的犯罪紀錄調高量刑。被告認罪，可獲得三分一扣減。除此之外，本案沒有其他有效的求情理由，以致刑期可以進一步下調。
19. 因此，本席判處被告46個月監禁。
|