|
DCCC 548/2024
[2025] HKDC 2019
香港特別行政區
區域法院
刑事案件2024年第548號
________________________
| |
香港特別行政區 |
|
| |
訴 |
|
| |
楊梓軒 YEUNG Tsz-hin |
（第一被告人） |
| |
游家羲 YOU Ka-hei |
（第三被告人） |
________________________
| 出席人士: |
律政司檢控官馮納天先生，代表香港特別行政區 |
| |
鄭淑儀女士，由法律援助署委派的李定匡黃皓駿律師事務所延聘，代表第一被告人 |
| |
馬子安先生，由法律援助署委派的翁余阮律師行延聘，代表第三被告人 |
| 控罪: |
[1] 管有虛假文書（Possession of false instruments） |
| |
[3] 串謀轉讓偽造身分證給他人（Conspiracy to transfer a forged identity card to another person） |
| |
[6] 串謀製造虛假文書（Conspiracy to make a false instrument） |
| |
[7] 至 [8] 將偽造身分證轉讓給他人（Transferring a forged identity card to another person） |
| |
[11] 管有虛假文書（Possession of a false instrument） |
________________________
判刑理由書
________________________
1. 第三被告早前承認第三項、第六項、第七項、第八項及第十一項控罪。而第一被告是經審訊後被判第一項控罪罪名成立。由於他們的年紀，本席押後判刑，索取勞教中心、教導所報告。本席在2025年10月9日已經頒下對第一被告的裁決理由，而第三被告的案情撮要亦在同日（2025年10月9日）與第四被告的案情撮要一起讀出。因此，今天本席不會再重複。有關第一和第三被告的報告在10月27日呈交給法庭。
求情理由
第一被告楊梓軒
2. 辯方簡略地說如果第一被告不是因為其他成年的被告同一審訊的話，第一被告案件大可在裁判法院處理。辯方說第一被告接受有關報告的建議進入勞教中心，亦希望法庭能夠接納建議。
第三被告游家羲
3. 第三被告的辯方大律師亦準備了求情文件冊。第三被告現年20歲，在香港出生，中四程度，被捕前是地盤工人、地盤電工和運輸工人。第三被告面對第三項、第六項、第七項、第八項及第十一項，總共五項控罪。辯方說第三被告在深圳時認識第四被告，案發時大家認識兩至三個月。那時第三被告因為工傷而沒有工作。第四被告叫第三被告走水貨，每次$500元酬勞。後來第四被告叫第三被告送假文件。辯方說第三被告感到後悔。第三被告犯案時只有17/18歲，不懂事，亦不知道案件的嚴重性。辯方呈上第三被告的求情信，又有第三被告的後父及教會的求情信。
4. 今天，正如法庭剛剛所問及，第一被告的爸爸、第三被告的媽媽都出庭支持被告。
判刑
5. 第一被告在2008年8月出生，現年17歲，中二程度，被捕時無業。第一被告從2021年11月開始，總共有5項定罪，在2024年1月曾入勞教中心。
6. 有關報告指第一被告自小由祖父母照顧，在小學二年級的時間確診患有過度活躍症（ADHD）。後來在2020年的時候第一被告誤交損友，參加「新義安」。第一被告曾在2021年進入更生中心，在2023年離開該中心。報告建議第一被告進入勞教中心。
7. 本席考慮到案情，決定接受報告的建議，判第一被告進入勞教中心，亦真心希望第一被告能夠痛改前非、重新做人，不要再有濫藥及吸毒的惡習。
第三被告游家羲
8. 第三被告在2005年9月出生，現年20歲，中四程度，被捕時無業。第三被告從2020年6月開始總共有2項定罪。2021年曾入勞教中心。
9. 第三被告在其求情信中說他明白自己的過錯，為此作出了改變。第三被告在2024年4月獲得朋友和社工的推薦，亦使他有一個方向邁向建造業發展，希望學到一門手藝，增值自己，亦希望法庭能夠網開一面，盡量減輕刑期，使第三被告學習到不同的技能，獨當一面，早日照顧家人。
10. 第三被告父母早年離異，自小從一個破碎家庭長大。中三時期，第三被告開始誤交損友。2020年干犯傷人罪而被判感化。後來由於新冠疫情，使第三被告從2020年12月開始濫藥。第三被告亦有再犯事。2025年6月，第三被告在建築地盤任職工人。報告建議第三被告進入教導所。本席考慮到案情，頒令第三被告進入教導所。
|