香港特別行政區 訴 周小羊及另一人

DCCC 1098/2017

[2018] HKDC 446

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2017年第1098號

---------------------------------

---------------------------------

---------------------

判刑理由書

---------------------

控罪

1.  兩名被告均由律師代表，在本席前坦白承認一項簡稱「入屋犯法」的罪名。

案發經過

2.  案發當晚，兩名被告帶備爆竊工具（螺絲批、手套等）爬牆從外撬開肇事住宅單住的一扇窗戶，進入單位內大肆搜掠，成功拿取控罪書上列出之贓物遂安然離開現場，唯遭早已埋伏的警員截停，激烈反抗一輪終被制服，警員從兩被告身上撿獲以上贓物。

兩被告的個人資料和求情陳詞

3.  兩名被告均全無犯罪紀錄。被告一31歲，已婚，育有兩名孩子；被告二則44歲，已離婚。

4.  兩名被告是內陸人士，來港本來打算旅遊，唯後來動了貪念之心才犯下本案，他兩現要求本席給予三分之一的判罰扣減。

判刑

5.  既然本案乃一宗典型的住宅單位「爆竊」案件，本席同意辯方的陳詞，採用一貫的3年監禁作為判刑起點，基於被告坦白認罪，最終給判處他們各人兩年即時監禁。