CACV 431/2025, [2026] HKCA 1747
On Appeal From [2025] HKCFI 2493
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF APPEAL
CIVIL APPEAL NO. 431 OF 2025
(ON APPEAL FROM HCAL NO. 3871 OF 2019)
____________________
BETWEEN
____________________
Before: Hon Anthony Chan JA and Ng J in Court
Date of Written Submissions: 23 June 2026
Date of Judgment: 3 November 2026
________________
JUDGMENT
________________
Hon Anthony Chan JA (giving the Judgment of the Court) :
On 11 May 2026, this Court handed down a Judgment ([2026] HKCA 649) (“Judgment”) dismissing the Applicant’s appeal against the order of Deputy High Court Judge (Non-refoulement Claims) Martin Wong (“Judge”) dated 17 June 2025 (“Leave Decision”) refusing leave to the Applicant to apply for judicial review. The Applicant had sought to review the decision of the Torture Claims Appeal Board/Non-refoulement Claims Petition Office (“Board”) dismissing his appeal against the decision of the Director of Immigration (“Director”) rejecting his non-refoulement claim.
The facts and issues in the Applicant’s appeal, as well as the reasons for dismissing it, were set out in the Judgment. We will not repeat them here.
The Applicant now applies, by a Notice of Motion filed on 8 June 2026, for leave to appeal to the Court of Final Appeal (“CFA”). In the Notice of Motion, the Applicant stated that :
“Respected The high court I want to apply again judicial review against my case CACV – 431/2025 and HCAL – 3871/2019 because I am not satisfied with decision or judgment of my case. Respected the high court I want to let you know that my life is in danger in my home country and I am very afraid if my case finished early from the high court then may be immigration will send me back my country forcefully. So I only want to request to you Please give me atleast 4-5 years in hong kong So I can save my life. Thank you the High Court of H”.
On 23 June 2026, the Applicant lodged written submissions in which he essentially argued that: (1) he disagreed with the decisions of the Board and the Director; (2) the Board was in breach of procedural fairness; (3) the Board’s refusal of his non-refoulement claim was unreasonable, irrational or as a result of procedural errors or unfairness; and (4) there was no proper investigation of his case. The Applicant also alleged that he was never provided with proper legal and language assistance. The Applicant did not refer to any specific part of the decisions or to any particulars of his non-refoulement claim in the written submissions.
Having considered the Notice of Motion and written submissions, we see no reason to depart from the usual practice of determining an application of this type on paper.
The matters raised by the Applicant do not constitute proper grounds for granting leave to appeal to the CFA. He has not raised any question of great general or public importance for the CFA to consider, as required under s.22(1)(b) of the Hong Kong Court of Final Appeal Ordinance, Cap 484. Further, there is no basis for granting leave on the “otherwise” limb under s.22(1)(b).
Neither the Notice of Motion nor the written submissions identified any error in the Judgment. The matters raised by the Applicant are bare assertions and do not constitute any viable ground of appeal. The Judge did not detect any errors of law, procedural unfairness or irrationality in the Board’s decision (Leave Decision, [10]). The Applicant’s complaint that he never received proper legal and language assistance sits poorly with the fact that his Non-refoulement Claim Form was completed with the help of his legal representative and an interpreter. He attended the interview at the Immigration Department in the company of his legal representative and assisted by an interpreter. He gave evidence before the Board with the assistance of an interpreter. In any case, the Applicant (on his own or with the assistance of others) was able to file and lodge documents (e.g., affirmations, Form 86, Notice of Appeal and Notice of Motion) in the English language in these proceedings. There is no merit in this application.
For these reasons, the Notice of Motion is dismissed with no order as to costs.
The Applicant acting in person