|
DCCC 227/2023
[2024] HKDC 1336
香港特別行政區
區域法院
刑事案件2023年第227號
________________________
________________________
| 出席人士: |
林順超先生，為外聘大律師，代表香港特別行政區 |
| |
劉薏薔女士，由法律援助署委派的謝袁丁王律師行延聘，代表被告人 |
| 控罪: |
[1] 及 [7] 入屋犯法罪（Burglary） |
| |
[2] 至 [6] 盜竊罪（Theft） |
________________________
判刑理由書
________________________
1. 被告人經審訊後，被裁定全部七項控罪罪成，包括發生於2022年5月28日的一項入屋犯法罪（控罪一）及五項盜竊罪（控罪二至六）；及發生於2022年5月29日的一項入屋犯法罪（控罪七）。
案情撮要
2. 在2022年5月28日被告人進入威爾斯親王醫院1樓的男護士更衣室（“該更衣室”），該更衣室門口設有密碼鎖。男護士郭子謙（“PW1”）的儲物櫃（“該儲物櫃”）設在該更衣室內，他為該儲物櫃鎖上了密碼鎖。被告人從PW1的該儲物櫃內偷竊PW1的背囊的錢包的物品，包括現金600元、八達帶通卡（“該八達通卡”）、兩張50元惠康現金券及六張50元太興現金券（控罪一）。
3. 被告人使用了該八達通卡共五次（控罪二至六的盜竊罪），如下：
|
日期 |
商號 |
金額 |
|
1 |
2022年5月28日 |
OK便利店
|
8元 |
|
2 |
2022年5月28日 |
唐記包點 |
8.5元 |
|
3 |
2022年5月28日 |
C.P.U. |
530元 |
|
4 |
2022年5月29日 |
Pacific Coffee |
35.4元 |
|
5 |
2022年5月29日 |
大家樂快餐店 |
31.00元 |
4. 翌日，即2022年5月29日PW1為該儲物櫃鎖上另一個密碼鎖，之後報警，帶同警察到該更衣室進行調查，卻發現PW1上鎖的該儲物櫃被打開，被告人正在該更衣室內，PW1發現放在該儲物櫃內錢包的五張20元鈔票不見了，隨即被告人從褲袋把五張20元扔在地上，被告人曾作出過一些招認，包括「還番比佢，還番比佢」、「啲錢我唔要，我唔想坐監」（控罪七）。警員24104（“PW2”）拘捕被告人。PW2帶被告人返回其住所搜屋，發現了七張現金券，被告人說：「尋日就係呢啲現金券，其中一張太興現金券我用咗。」
5. 就控罪一至六而言，本席裁定被告人曾於2022年5月28日作為入侵者進入該更衣室，偷竊PW1的現金600元、該八達通卡及8張現金券，並使用該八違通卡五次，合共612.9元。
6. 就控罪七而言，本席裁定被告人於2022年5月29日作為入侵者，進入該更衣室，偷竊PW1的5張20元鈔票。
犯罪紀錄
7. 被告人是一名初犯者。
求請
8. 被告人現年30歲，初犯，與父母一同居住。被告人在香港完成中六課程後，再修畢基礎文憑商業課程及康體文娛管理高級文憑。
9. 被告人曾任職臨時文書處理員、餅店及助理會所主任。
10. 在2023至2024年曾任職客戶服務主任，月入17,500 元，他給予母親每月5,000元作為家用。但被捕後，被告人便從事快餐店的兼職工作。
11. 被告曾經做義務工作並獲得義工服務銅獎證書，於2010及2011年做義務工作100小時。
12. 被告人患有自閉症，須定時服藥及覆診。被告人和其父母撰寫求情信，懇請法庭從輕發落。
13. 辯方呈交HKSAR v Chiu Peng, Richard CACC 287/2001及HKSAR v Zhang Mingtong DCCC 929/2019案例，懇請法庭考慮被告人的精神問題在刑期上作扣減。
判刑考慮
14. 法庭於考慮判刑時考慮了本案案情、罪行性質、被告人的背景資料及辯方的輕判請求。
15. 本席聽過辯方律師的求情後，先為被告人索取心理學家報告及精神科醫生報告，去探討被告人的行為及精神健康問題，看是否有身體狀況影響他的判別是非能力。
16. 經診斷後，心理學家認為被告人患有自閉症，被告人自3歲起認為自己是女性，多年來定期接受精神科治療。被告人指自己對醫院的文職很感興趣，於是走進該更衣室，熟悉一下員工設施。在評估中，被告了解到這樣做是錯誤的，因為他並未正式受聘為工作人員。但他強烈否認干犯入屋犯法和盜竊罪，他只是為了熟悉員工設施。心理學家評估被告人再次犯罪的機會低，現時不必要接受心理治療。
17. 兩位精神科醫生指被告人明白控罪，明白認罪和不認罪分別，兩名醫生認為被告人不需入院接受治療，門診跟進已足夠。
控罪一及控罪七— 入屋犯法罪
18. 在 Attorney General v Lui Kam Chi [1993] 1 HKC 215 一案，上訴庭說明，針對「非住宅物業」的「入屋犯法」罪，量刑起項點為兩年半。
19. 就兩入屋犯法罪，被告人經審訊後被裁定罪成，本席採納控罪一及七各監禁30個月。
控罪二至六— 盜竊罪
20. 考慮了六項盜竊罪金額由8元至530元不等，總值是612.9元。雖然六項盜竊罪分六次短時間內發生，考慮過所有盜竊罪刑期的整體性，本席判處被告人控罪二至六各監禁2星期，並同期執行，即控罪二至六的總刑期為監禁2星期。
額外減刑
21. 心理學家評估被告人患有自閉症，現時不必要接受心理治療。
22. 據辯方的求情指，被告人完成中六課程後，再修讀基礎文憑課程，曾任職多份工作。本席認為，即使被告人患有自閉症，需要定期複診，但他跟一般常人無異。
23. 無論如何，上訴庭在HKSAR v Woo Shun Cheong & another CACC 120/1998、R v Chau Kui Sheung [1996] 3 HKC 279及 Yip Kai Foon v HKSAR (2000) 3 HKCFAR 31案，表明上訴人的病況在監獄可以得到適當治療，不是減刑因素。
24. 此外，本席裁定被告人在兩次入屋犯法罪能夠開啟PW1兩個不同的密碼鎖，被告人並非出於一時貪念，而是明顯有周詳計劃，唯一合理推論是被告人的行為屬早有預謀到該更衣室犯案。
25. 但經考慮被告人的精神與心理狀況，本席對被告格外施恩，酌情扣減控罪一及七各6個月，控罪一及七各監禁24個月。
總結
26. 考慮刑期的整體性，本席下令控罪一至六全數同期執行，控罪七的其中2個月與控罪一分期執行，即被告人的總刑期是監禁26個月 (24 + 2)。
|