楊長慶 訴 卓彩雲

CACV 115/2007

香港特別行政區

高等法院上訴法庭

民事司法管轄權

民事上訴

案件編號：民事上訴案件2007年第115號

（原土地審裁處條例IV部收回管有申請2006年第2535宗）

----------------------

----------------------

----------------------

判案書

----------------------

由高等法院原訟法庭法官林文瀚頒布上訴法庭判案書：

1.  本庭在2008年7月10日頒令剔除答辯人的上訴通知書及撤銷她的上訴，因為她欲提出的上訴並不符合香港法例第17章《土地審裁處條例》第11（2）條，沒有就審裁處的裁決提出任何法律論點錯誤，所以上訴法庭沒有司法管轄權處理上訴。

2.  答辯人在2008年8月21日發出提出動議通知書，向本庭申請針對本庭2008年7月10日的裁定要求本庭給予批准向終審法院提出上訴。

3.  《香港終審法院條例》第22條規定就民事訴訟，訴訟人士可就上訴法庭的「判決」申請批准向終審法院提出上訴。

4.  在HLF對MTC [2004] 3 HKLRD 241 一案，終審法院上訴委員會確認就上訴庭拒絕批准上訴許可的案件，由於上訴庭的決定並不構成第22條中的「判決」，所以訴訟人士不能申請向終審法院提出上訴。

5.  本庭認為同樣原則在本案中適用。鑑於答辯人沒有提出審裁處犯了法律論點的錯誤，所以上訴庭就案件並沒有任何司法管轄權。因此上訴庭並沒有就案件作出任何《香港終審法院條例》第22 條下的「判決」。

6.  基於上述理由本庭頒令撤銷答辯人2008年8月21日提出動議通知書的申請。