DCCC 894/2010
DCCC894/2010
香港特別行政區
區域法院
刑事案件2010年第894號
----------------
主審法官：
署理區域法院首席法官潘兆童
日期：
2010年12月29日
出席人士：
檢控官江柏亷代表香港特別行政區 李穎兒大律師由法律援助署委派的Messrs. Jacqueline Ching 律師事務所延聘，代表被告人
控罪：
入屋犯法罪，違反香港法例第210章《盜竊罪條例》第11(1)(b)及(4)條。 Burglary, contrary to sections 11(1)(b) and (4) of the Theft Ordinance, Cap 210.
判刑理由書
1. 被告人承認一項入屋犯法罪。於2010年7月8日零晨時分，被告人非法進入北角一建築地盤，盜取了兩部鐳射平水儀，價值HK$3,000。
2. 被告人24歲，於內地出生，持雙程證來港，沒有犯罪紀錄。代表他的李大律師陳詞指被告人當天步行經過該地盤，一時貪心，以至犯案。被告人自己亦寫了一封信給法庭，表示他已感到非常後悔，希望服刑後可照顧家人。
3. 有關非住宅的入屋爆竊案，一般的量刑起點是兩年半的監禁。就本案而言，除認罪之外，沒有其他可供減刑因素。
4. 就被告所犯控罪，本席採納兩年半的監禁作為量刑起點，因為被告人認罪，扣減三分之一的刑期，總共判監20個月。