香港特別行政區 訴 莊迪竣

CACC 98/2009

香港特別行政區

高等法院上訴法庭

刑事司法管轄權

定罪上訴許可申請

刑事上訴案件2009年第98號

（原高等法院刑事案件2008年第267號）

_____________________

_____________________

判案書

上訴法庭法官袁家寧宣讀上訴法庭判案書：

1.  上訴許可申請人莊迪峻被控一項販運危險藥物罪，危險藥物為內含20.51克甲基苯丙胺鹽酸鹽的27.29克晶狀固體。申請人不承認控罪，案件在2009年3月在高等法院由暫委法官(當時官階)潘敏琦連同陪審團審理。2009年3月9日，陪審團一致裁定申請人罪名成立。法官判處申請人7年半監禁。

2.  申請人就定罪提出上訴許可申請。

3.  控方案情顯示，於2008年5月11日凌晨，警員PW5, PW1， PW2等等，到北京道一帶巡邏。大約凌晨3時許，警員看見申請人急歩地行，向兩邊張望。警員向申請人表露身份時，申請人逃跑，被警員截停後，仍不停反抗，期間一個黑色袋跌在地上，警員發現內有一個布袋，內有控罪所述的危險藥物。警員把申請人拘捕，申請人仍然反抗，到警署打指模時，警員只能得到申請人三隻指模。警署的值日警員PW3作證說，申請人從來沒有向他作出投訴。控方PW4指模專家作證說，證物上沒有找出申請人的指紋，但有很多因素可以影響指紋會否保留在物件上。

4.  審訊時，申請人有大律師代表，他亦有在庭上作證。他說事發當晚較早前，他去他朋友Maggie的寓所，後來Maggie 與男朋友落街，他留在寓所。後來有另外一名男子亞力來到Maggie的寓所，他與亞力相識，亞力曾經向他供應冰毒，當晚亞力請他免費吸冰毒。之後，他跟亞力落街買食物，但亞力接到電話後離開，申請人獨自行返Maggie的寓所時，途中被一群不知名人士捉住，他沒有聽到他們表露身份，到進入一輛van 仔時他才知道他們是警員。他從沒有拿過那個袋，危險藥物是警方插贓嫁禍的。證物沒有申請人的指紋。他又說警員曾打過他，他其後有去醫院驗傷，醫院報告顯示2008年5月11日下午差不多5時左右，醫生替他檢查，發現他胸部有瘀痕，兩邊手腕有紅腫。然而醫生說這些傷勢，有可能是申請人掙扎時弄傷，亦有可能是被人用武力弄傷。

5.  上述控辯雙方的案情，法官都有向陪審團作出詳盡的引導，最後陪審團一致裁定申請人罪名成立。

6.  申請人的上訴理由，其中一點是說警員的證供有疑點，就向申請人覆讀口供的時間，與及去見線人的時間，這方面出錯。但其實控方是並沒有依靠申請人招認，所以看來有關警員時間上的錯誤，是與案件的重點無關。另外，其他的上訴理由都是繯繞著證物沒有他的指紋這一點，但就這一點，控方指模專家已作證解釋。另外, 他在庭上提到陪審團可能誤會他曾在控方口供紙上簽字, 但謄本清楚表明, 法官是很清楚向陪審團解釋這些是他的投訴口供。

7.  本庭看不到申請有任何理據支持，本庭拒絕給予上訴許可。