SIU KAM MAN 對 FLAMESTAR DECORATION ENGINEERING CO LTD
[2026] HKDC 1833 · DCEC 280/2025
District Court
DCEC 280/2025 香港特別行政區 區域法院 僱員補償案件2025年280號 ---------------------------- 與此宗申請案有關的兩方為 申請人 SIU KAM MAN 及 答辯人 FLAMESTAR DECORATION ENGINEERING COMPANY LIMITED ---------------------------- 主審法官:區域法院暫委法官容至賢法庭聆訊 審訊日期:2026年9月22日 判案書日期:2026年10月27日 ---------------------------- 判案書 ---------------------------- 引言 本案是申請人根據香港法例第282章《僱員補償條例》(「該條例」)第9、10及10A條向答辯人索償的案件。申請人指稱,其於 2024 年 1 月 6 日在香港新界沙田石門安群街 1 號京瑞廣場 2 期 3 樓 311 至 315 號舖 (「該意外地點」)工作期間,從木梯上墮下受傷,並因此有權獲得該條例下的補償。 答辯人從未參與本案及就申請人的有關申請提出抗辯。區域法院法官羅麗萍於2026年2月6日登錄非正審判決,判定答辯人須向申請人支付僱員補償,補償款額則有待評估。 基於答辯人沒有提交有關申請人在意外發生前12個月或受僱於答辯人的不足12個月期間的收入列表及其文件清單,根據羅麗萍法官2026年2月6日的命令,答辯人已被禁止援引任何證據爭議申請人聲稱的收入,及被禁止在補償評估中援引任何文件證據。同時,亦基於答辯人沒有存檔及送達任何證人陳述書,根據羅麗萍法官2026年6月12日的命令,答辯人不能在補償評估中傳召任何證人出庭作供。 於2026年9月22日,本庭就評定申請人應得的補償金額進行審訊。答辯人繼續缺席審訊。 按法庭於2025年7月25日、2025年10月17日、2026年2月6日及2026年6月12日命令,申請人透過將文件留在答辯人的註冊辦事處地址方式,將相關法庭命令、補償評估文件冊、書面開案陳詞和典據列表予送達答辯人。本席在考慮申請人提交的誓章證據後,接納答辯人已獲悉審訊日期、時間及地點,並根據《區域法院規則》(第336H章)第35號命令第1(2) 條規則,命令本審訊在答辯人缺席下繼續進行。 申請人的案情 申請人在聆訊時有出庭作供,並且在庭上採納了他的證人陳述書作為他的證供。本席在考慮申請人的證供及本案的整體證據後,接納申請人的證供。 申請人約在2020年開始為答辯人從事油漆工作,截至意外發生前申請人已替答辯人公司工作了 4至5年左右。他與答辯人公司之間沒有簽訂僱傭合約。 答辯人公司需要人手開工時,答辯人公司便會透過WhatsApp通知申請人須工作的地點。意外當日申請人被答辯人指示前往該意外地點工作。當日下午三時左右,申請人站在木梯上拿著噴槍在該店舖內進行噴漆工序時 , 他的右手拇指碰到天花上其中一條絲桿,隨後觸電,繼而從一張有十級的 A 字木梯上墮下受傷。 B1. 申請人的傷勢 意外發生後,申請人在觸電時曾短暫失去知覺,著地後回復清醒。經報警後被送往威爾斯親王醫院接受治理。醫生檢查申請人傷勢時發現他左手手腕疼痛及出現餐叉樣畸形,腰部和骨盆區域觸痛。經全身電腦掃描檢查後,發現申請人有多處骨折,其中包括左側撓骨遠端粉碎性骨折、左側尺骨莖突骨折、左側恥骨上支及恥骨下支骨折、第1及4節腰椎椎體塌陷,以及左側第2節腰椎橫突骨折。申請人在2024年1月15日接受手術並於2024年1月6日至2024年1月26日期間一直在威爾斯親王醫院留院接受治療。出院時,申請人被轉介大埔醫院骨科復康團隊接受康復治理。其後,申請人再被轉至廣華醫院接受物理治療(在2024年3月7日至2024年9月27日期間總共接受了 24次物理治療)及職業治療。根據職業治療師為申請人於2024年9月3日所作的評估,他的工作能力不符合意外前從事油漆工作的需求。在政府骨科覆診期間,申請人初時需要以輪椅代步,其後改以拐杖輔助步行。 僱員補償(普通評估)委員會於2025年6月11日評估申請人的傷勢, 並於2025年6月25日向他簽發評估證明書(「表格7」)。該表格7指申請人由高處墜下引致 (i)左手腕疼痛及僵硬;(ii) 下腰背疼痛。因該意外受傷而引致永久喪失賺取收入能力為17%,並因而要從2024年1月6日至2025年6月11日期間缺勤(即523天)。 由於雙方均沒有就著委員會簽發的表格7按該條例第18條提出上訴,表格7的評核在本案中是不可推翻的證據:Ng Ming Cheong v Mass Transit Railway Corporation [1997] HKLRD 1231。 B2. 申請人的每月收入 至於收入方面,申請人指他受僱為油漆工的日薪為港幣 1,350 元,超時工作的時薪為港幣 337.50 元。他亦會先行墊支購買毛巾、手套及油漆等工作物資,而答辯人代表李國華會約於每月月中,一筆過把上月薪金連同墊支費用轉賬到申請人的中國銀行(香港)戶口。 申請人就墊支部分表示,購買毛巾及手套的費用每月約港幣百多元,油漆則每加侖約港幣三百多元,有時一個月最多購買三加侖,約港幣一千元左右。就 2024 年 1 月 15 日的一筆轉賬而言,申請人指答辯人代表李國華向其轉賬港幣 38,907 元,作為 2023 年 12 月薪金及相關墊支費用,但他沒有記錄過戶數目中有多少是薪金,有多少是墊支費用。 為支持其收入主張,申請人提交了其銀行戶口由 2023 年 1 月 21 日至 2024 年 2 月 13 日的綜合月結單副本。按照申請人的整理,在 2023 年 2 月 8 日至 2024 年 1 月 15 日的 12 個月期間,他從答辯人收到合共港幣 446,748 元,即平均每月港幣 37,229 元。 雖然申請人沒有保存每筆轉賬中薪金與墊支費用的分項紀錄,在答辯人沒有提出任何證據挑戰申請人的證供的情況下,本席同意申請人於其開案陳詞的提議,接納以每月港幣 1,107 元視為購買毛巾、手套及油漆的合理墊支費用,並從收款中扣除。按此方法,申請人意外前一個月收入為港幣 37,800 元,而意外前 12 個月平均收入則為港幣 36,122 元。 根據該條例第11條規定: 「(1) 除本條另有規定外,為施行本條例,僱員在意外發生時的每月收入須按以下方法計算— 以緊接意外發生日期的上一個月的收入為準;或 如在以往的12個月,僱員一直由同一僱主僱用,則按最能顯示該段期間僱員的每月報酬額的方法計算,但如並非如此,而僱員受僱於同一僱主的期間較短,則按最能顯示該段較短期間僱員的每月報酬額的方法計算, 兩種計算方法以對僱員較有利者為準。」 由於按緊接意外前一個月計算的收入較高,本席裁定申請人在意外發生時的每月收入為港幣 37,800 元。 第9條的補償 申請人於1960年2月21日出生,他在該意外發生時是63歲。根據該條例第7條(1)(c),應該用48個月為計算基準。 由於申請人的每月港幣 37,800 元的收入超過意外發生時生效的《僱員補償條例》附表6有關「指明補償款額」第2欄所列的款額(即港幣 36,550元),故應採用法定最高金額港幣 36,550元。 因此,申請人應獲的第9條補償為:$36,550 × 48 × 17% = $ 298,248。 D. 第10條的補償 根據該條例第10條,這項等如申請人因傷而需缺勤時期損失的收入。申請人因傷而需缺勤期間為523 天(見表格 7),扣除當中21法定假期後為502天。 以申請人於意外發生時的收入港幣37,800元為基礎,申請人應獲的第10條補償為:$37,800元 × 502/30 × 4/5 = $ 506,016。 E. 第10A條的補償 申請人申索的醫療費共分三部分: 第一部分是兩段住院期間的醫院費用,即 2024 年 1 月 6 日至 2024 年 1 月 26 日於威爾斯親王醫院住院,以及 2024 年 1 月 26 日至 2024 年 2 月 23 日於大埔醫院住院,合共港幣 4,680 元; 第二部分是威爾斯親王醫院門診費用港幣 620 元; 第三部分則是 24 節物理治療及職業治療費用港幣 700 元。 申請人已提交相關收據,以證明上述各項費用。本席信納該等費用屬因該意外所需及已實際招致的醫療費用,故裁定申請人應獲的第10A條補償為港幣6,000元。 F. 總結 總括而言,申請人應得的補償款額如下: 基於上述分析,本席裁定: 答辯人須支付申請人僱員補償港幣810,264元; 申請人應得僱員補償所產生的利息: 由該意外發生當日(即2024年1月6日)起計算至本判案書之日期,利率為判定債項利率的一半; 而本判案書之日期至所有款項清繳為止的利息,則以判定債項利率計算。 本席並頒下暫准訟費令,答辯人須支付申請人在本案的訟費,若雙方未能同意訟費金額,則由法庭評定。如與訟各方沒有在本判案書頒發後14天內申請更改暫准訟費令,暫准訟費令將成為絕對命令。申請人本身的訟費,須根據法律援助規則評定。 ( 容至賢 ) 區域法院暫委法官 申請人: 由法律援助署委派的柯廣耀律師事務所的關文威律師代表 答辯人:無律師代表,並缺席應訊