|
DCEC223/2005
香港特別行政區
區域法院
僱員賠償案件2005年第223號
----------------------
| 原告人 |
CHEUNG MING WAI |
|
| |
及 |
|
| 被告人 |
CHEUNG KWOK HON
(transliteration of 張國漢)
|
|
----------------------
主審法官：區域法院暫委法官葉佐文法庭聆訊
聆訊日期：2006年8月10日至8月11日
判決日期：2005年8月17日
--------------
勘 誤
---------------
(1) 第36段應如下:
36. 根據第7(1)(c)條計算，意外當日年齢56歲或以上的僱員，應取$1,008,000(即附表6第2欄規定的$21,000 x 48)或48個月薪金（兩者中最少者）乘以上述的1%數值。根據第11(1)條，僱員可選擇意外當日之前的一個月薪金或以往12個月薪金（兩者中最多者）作為上述48個月薪金的數值；就此申請人選擇了前者，由於申請人這方面的證供不為本席所接納，本席於是參照條例第11(5)條及相關的附表6，取其最低月薪$3,490為申請人意外當日之前的一個月薪金(即$3,490 x 48)，是$167,520)。根據第7(2)條及附表6第2欄規定，在任何情況下補償額不得少於$344,000。因此該項補償額應為$3,440(即$344,000 x 1%)。
(2) 第39段應如下:
39. 申請人可得$35,236.37,細節如下：
(1) 永欠地部分喪失工作能力方面的補償$3,440(第9條)；
(2) 暫時喪失工作能力方面的補償$31,576.37（第10條）；
(3) 醫療費$220（第10A條）。
(3) 第40段應如下:
40. 本席裁定申請人勝訴，扣除答辯人已付的$8,000，申請人現在額外可得$27,236.37（$35,236.37 – $8,000）另加利息，利息由意外當日（即2004年7月14日）起計至今天，以判決利息的一半（即年息5.4606厘）計算，今天以後以判決利息計算直至答辯人完全支付所有款項。另外，申請人可獲訟費，而其本身的訟費須根據《法律援助規例》評定。這是暫定訟費命令，將於今天起計14天後成為絕對命令。
2006年9月13日
|