許文高及另一人 訴 姚紫霖及另一人

             HCMP 1736/2006

香港特別行政區

高等法院上訴法庭

民事司法管轄權

高等法院雜項案件2006年第1736號

（擬上訴的原本案件：區域法院民事訴訟2001年第18302號）

——————

——————

判決書

由上訴法庭副庭長鄧國楨頒發上訴法庭判決書：

1.  本庭看過原審法官的判案書及駁回被告人的上訴許可申請的理由，和被告人提交本庭的文件，以及被告人的陳詞。經過詳細考慮後，認為這宗上訴是關乎原審法官就事實作出的裁決，除非原審法官的裁決明顯地錯誤或犯上法律上的錯誤，否則上訴法庭不會推翻其裁決。本庭看不出任何理由推翻原審法官的裁決，所以本庭認為這宗上訴不可能成功。

2.  至於被告人要求向本庭提交在原審時並未提出的新證據，在這種情形下，法庭不會作出批准。因為被告人明顯可以在原審時提出這些新證據。既然申請人在原審時能夠提交這些新證據卻沒有提出，法律清楚規定這種情形下不可以在上訴提出。

3.  基於以上理由，本庭拒絕被告人的上訴許可申請。