SOURCE VIEW DEVELOPMENT LTD 對 CAFE HAPPY POST LTD 及另三人

HCA 2275/2019

[2024] HKCFI 2884

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

民事司法管轄權

案件編號2019年第2275號

(原土地審裁處申請編號LDPE 2019年第818宗)

_________________

(按土地審裁處成員吳紹林2019年10月21日的命令
轉介至高等法院原訟法庭審理)

_________________

_________________

判 決 書

_________________

1.  有關本訴訟，本席曾應第二被告人 (「鄧先生」) 的多個申請／上訴，於2024年2月至4月期間分別進行了聆訊，並一併於2024年6月21日頒布書面判決。不過在頒布該判決之前，鄧先生又再提出其他申請，並在聆案官就該等申請作出判決後，隨即又向法官提出上訴。

背景

2.  本案與相關的HCA 1611/2019案的背景，在本席較早前頒布包括2022年7月29日的判決書和上述2024年6月21日的判決書中已有所交待，在此不贅。本席以下所述，將採用6月21日判決書中所作的定義和簡稱。

3.  今回鄧先生透過2024年6月17日的上訴通知書，要求推翻下述聆案官就他的傳票申請所作的判決：

(1) 2024年4月8日的傳票 (「該8/4/2024申請」)，聆訊及判決日期2024年4月19日 (「該19/4/2024命令」)；

(2) 2024年5月2日的傳票 (「該2/5/2024申請」)，聆訊及判決日期2024年5月14日 (「該14/5/2024命令」)；

(3) 2024年5月24日的傳票 (「該24/5/2024申請」)，聆訊及判決日期2024年6月4日 (「該4/6/2024命令」)。

相關法律原則

4.  根據《高等法院規則》(「該規則」) 第58號命令提出的上訴，猶如法官重新聆訊原來聆案官席前的申請或事宜。

該8/4/2024申請

5.  鄧先生該8/4/2024申請，是(i)要求暫緩執行該管有令狀和2024年4月3日的最後遷出通知書；(ii)「申請啓動聆訊」其經修訂抗辯書及反申索書內的指控和申索。聆案官經聆訊後作出該19/4/2024命令撤銷了該申請，並命令鄧先生支付Source View訟費港幣1,040元。

6.  有關上述申請(i)所針對的，本席只需重申在2024年6月21日判決書內的分析。上述申請(ii)所指「申請啓動聆訊」的要求不能合理地理解，而事實上鄧先生在本訴訟的抗辯和反申索早已被剔除。如此申請屬濫用法庭程序。

7.  該8/4/2024申請理應予以撤銷；聆案官根據該判決命令鄧先生支付訟費無可厚非。

該2/5/2024申請

8.  鄧先生該2/5/2024申請，是(i)要求撤銷該管有令狀；(ii)重複該8/4/2024申請中所謂「申請啓動聆訊」其經修訂抗辯書及反申索書內的指控和申索。

9.  除了本席以上有關鄧先生該等申請所述之外，鄧先生透過向不同聆案官重複已被撤銷的相同申請，構成濫用司法程序。該2/5/2024申請理應予以撤銷；聆案官根據該判決命令鄧先生支付訟費同樣無可厚非。

該24/5/2024申請

10.  鄧先生該24/5/2024申請，是要求(i)撤銷該管有令狀／上述該2024年4月3日的遷出通知書；(ii)撤銷該19/4/2024命令當中的訟費命令；(iii)撤銷該14/5/2024命令當中的訟費命令；(iv)重複上述要求所謂「申請啓動聆訊」其經修訂抗辯書及反申索書內的指控和申索。

11.  換言之，鄧先生不但再一次向不同聆案官重複提出已被撤銷的申請，更要求不同聆案官去推翻另一聆案官的決定，這是不顧法院規則的濫用司法程序行為。該24/5/2024申請必須予以撤銷；聆案官根據判決而作出該4/6/2024命令，並要鄧先生支付Source View訟費是正確的。

鄧先生的其他論點

12.  鄧先生透過其2024年6月17日的誓章作出陳述，提出各聆案官席前聆訊均是3分鐘，所以各聆案官在沒有充份時間去了解案情的情況下作出判決和命令。這說法全無根據。首先，猜測或假設聆案官在聆訊前沒有閱讀聆訊文件是不切實際的。其次，鄧先生未能指各聆訊只進行了不多於3分鐘，而根據法庭記錄事實剛好相反。再者，上述鄧先生各個傳票申請濫用司法程序之嫌根本上顯而易見。

13.  鄧先生透過其2024年7月15日的誓章又作出陳述，包括指Source View單方面申請該管有令狀，違反了《香港人權法》第10和14條等，都是全無法理基礎的。他指Source View透過執達部門強制執行該管有令狀，是「強烈霸佔涉案物業」、「暴力佔領行為」、「違反了“搶劫”法例」等，也難以理喻。有關Source View當時根據該規則第45和46號命令所規定的法庭程序，去向法庭申請和其後透過執達部門強制執行該管有令狀的過程，本席已在2024年6月21日書面判決中簡述。

濫用司法程序

14.  正如鄧先生在表述中的了解，他針對本席該29/7/2022判決的進一步上訴仍有待上訴法庭處理。作為上訴方，他實在有責任並應該專注於進行該等上訴以盡快獲得結果。鄧先生必須了解，若他不斷提出其他申請及製造不恰當或欠缺程序基礎的上訴，將有可能導致對方申請或法庭自行考慮，是否以他提出無理纏繞法律程序為理由，根據《高等法院條例》第27或27A條和《實務指示》11.3，去作出限制他在處理上述上訴以外提出申請的決定。

結論／命令

15.  鄧先生透過該上訴通知書提出的上訴予以撤銷。

16.  鄧先生須支付因本上訴引致Source View的訟費。

17.  代表Source View的律師在聆訊時提交了訟費陳述書，鄧先生於聆訊有機會就該書作出陳述。該訟費現評定為港幣10,000元；鄧先生須於2024年11月1日或之前支付該訟費。