嚴文浩(YIM MAN HO)
香港特別行政區
[2018] HKCA 120 · CACC 310A/2016
CACC 310/2016 [2018] HKCA 120
高等法院上訴法庭
刑事司法管轄權
定罪上訴許可申請
刑事上訴案件2016年第310號
(原高等法院原訟法庭刑事案件2015年第207號)
________________________
判案書
高等法院上訴法庭副庭長楊振權頒發上訴法庭判案書:
1. 2018年1月26日,本庭批准申請人就定罪上訴,並裁定他上訴得直。本庭撤銷針對申請人的定罪及判刑。2018年2月9日,本庭頒下判案書,解釋本庭的判案理由。
2. 本庭撤銷定罪,原因是原審時的審訊過程有誤差,而原審法官引導陪審團的指引亦有不足之處。
3. 本案涉及的控罪極為嚴重,而針對申請人的證據亦是充分的。在上述情況下,本庭批准控方要求重審的申請。
4. 本庭下令案件發還原訟法庭就原控罪作出重審的安排,而申請人要繼續還押等候重審安排。
5. 本庭亦在雙方同意下,下令控方支付申請人就原審及上訴程序的訟費。原審申請人的訟費局限在他要支付款額,如雙方未能就上訴訟費達成協議,則上訴訟費數額由聆案官評定。
答辯人: 由律政司高級助理刑事檢控專員單偉琛代表。
申請人: 由張廖律師事務所代表。