COMPOWER ENTERPRISES CO LTD 訴 許文鸞

HCMP 3337/2004

香港特別行政區

高等法院上訴法庭

民事司法管轄權

高等法院雜項案件2004年第3337號

（原區域法院民事訴訟2004年第2487號）

 判案書

上訴法庭法官楊振權頒發上訴法庭判案書： 

1.  2005年4月18日，本庭頒下判案書，拒絕批准申請人許文鸞女士就區域法院的裁決提出上訴。

2.  在向本庭申請上訴許可前，許女士已向上訴法庭單一法官提出相同申請，但申請被拒絕。

3.  案件的背景詳情，已在2005年4月18日的判案書列出，本庭不再贅述。

4.  2005年7月9日，許女士提出動議，要求本庭批准她繼續上訴至終審法院。

5.  終審法院在HLF v MTC FAMV No.29 of 2003一案作出判決，指當上訴法庭在公開審訊後，拒絕上訴許可時，任何一方都無權就上訴法庭的命令，提出上訴。上述判決對本庭有約束力。

6.  本庭在2005年4月18日拒絕許女士的上訴許可申請是最終決定。不論許女士接受與否，她都不能再上訴至終審法院。

7.  許女士的動議申請，沒有法律基礎支持，本庭撤銷她的申請。