香港特別行政區 訴 韋祥明及另一人

DCCC 30/2018

[2018] HKDC 592

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2018年第30號

-------------------

-------------------

-----------------------

判刑理由書

-----------------------

控罪

1.  兩名被告均由律師代表，在本席前承認一同干犯兩項簡稱「爆竊」的罪名。

事發經過

2.  事實上，兩名被告份屬同村兄弟，均為中國內陸居民，來港原為觀光，但後來貪念發作，才準備工具（螺絲批、面罩等），遂於當日攀爬建築棚架，從外撬開窗戶，成功進入事發的兩個住宅單位，從中盜取控罪詳情所列出的贓物，唯離開時遭埋伏的警員截查，贓物起回。

求情

3.  第一被告現年38歲，已婚，育有一子一女，他在內陸以農務維生。

4.  第二被告現年19歲（事發時18歲），他單身，與母親同住。他是一名工廠工人。

5.  兩名被告坦白認罪，希望法庭輕判，和兩項控罪的監期同期執行。

考慮

6.  就每項控罪，本席將採用一貫住宅爆竊案的36個月監期作為判刑起點，給予認罪的三分之一扣減後，監期將會變成24個月。

7.  兩項控罪雖同日干犯，但時間、肇事單位和受害者均有所不同，故兩判罰須部分分期執行。

判決

8.  本席頒令：第一被告，就控罪一判以24個月監禁；控罪二同樣24個月，但當中只有3個月與控罪一的監期分期執行，故第一被告今天共判以27個月監禁。第二被告，就控罪一判以24個月監禁；控罪二同樣24個月，但當中只有3個月與控罪一的監期分期執行，故第二被告今天共判以27個月監禁。