香港特別行政區 訴 黃健邦

DCCC 416/2020

[2020] HKDC 958

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2020年第416號

________________________

________________________

________________________

判刑理由書

________________________

1.  被告承認一項販毒罪，被判罪名成立。

2.  控方案情指出，2020年2月26號下午5時52分左右，一隊警員在紅磡庇利街近環安街交界巡邏。警員發現被告形跡可疑，於是截停被告。警員14128在被告外套的左袋發現2個可再封口膠袋，其中一個載有6包晶狀固體，另一個則載有25包晶狀固體。

3.  經查問後，被告表示幫人運送危險藥物。被告在警誡下說有人叫他把這些危險藥物帶往庇利街，報酬為港幣$80元。

4.  稍後，警員在被告身上搜出一些東西，包括現金港幣$10,523元（註：從證物表來看，被告身上實質上有港幣$10,732.10元，以及美金$5元，另有1部電話）。

5.  政府化驗師其後證實被告身上所撿獲的膠袋內有以下物品：6個膠包，載有內含2.88克氯胺酮的共3.66克固體，以及5個膠包，載有內含2.47克可卡因的共3.80克固體。

6.  2020年2月27日，警員在被告母親面前與被告進行錄影會面。被告在警誡下說有關毒品是氯胺酮及可卡因，這是一名白髮男子早一天大概下午5時30分在紅磡港鐵站交給被告。被告說他沒有該名男子的姓名或聯絡電話。該名男子給被告$80元，把毒品（被告聲稱「DD」）帶到土瓜灣環安街送交某人。被告不知道誰會來接收毒品。他在等候那白髮男子進一步指示時便被警員拘捕。

7.  被告確認身上撿獲的港幣內有涉案$80元，而餘下的港幣，被告聲稱是白髮男子給他乘的士。

求情理由

8.  被告現年17歲，今天是被告的生日。被告和母親以及哥哥同住，家庭以綜援維生。被告在2018年便輟學，教育至中三程度。

9.  由於本案涉及2種毒品，辯方在其書面求情陳詞中列出從3種判刑計算方法，即從荒謬計算方法而言，刑期起點是39個月；從轉換法來說，刑期起點是39個月；而從比例法則是36個多月。

10.  被告並沒有陳述有些毒品是自用，但他不能夠提供其他犯案者的資料。被告坦白認罪，而被告行動不便的母親亦到法庭支持被告。辯方呈上被告母親的求情信，希望法庭能夠從輕發落。辯方亦提及索取勞教中心等報告的可能性。

判刑

11.  今天剛剛是被告17歲的生日，但被告要面對販毒所帶來的刑責，這對被告自己、被告家人以及對整個社會都是悲劇。

12.  一般而言，年青犯案者都有機會以更新的處理方法作為懲罰，但販毒是例外罪行。年青的被告說他為了$80元幫人販毒，但身上卻有一萬零七百多元港幣以及美金$5元。被告在其認證口供說他沒有吸毒習慣，因此有些毒品自用之說自然不能成立，而辯方亦沒有提出。

13.  一般而言，販運10克以下氯胺酮的刑期是2年至4年，而販運10克以下的可卡因則是2年至5年。被告最實際的求情理由是他坦白認罪，這使他有三分一的刑期扣減。

14.  被告的母親在求情信說被告自小由單親家庭長成，和母親感情很好，是個很乖、很孝順的兒子，但母親在2011年中風，昏迷38日，自此行動不便。被告升讀中學後結識不良朋友，現在被告犯錯，希望法庭能夠給予被告機會，使他能夠改過自新。

15.  本案涉及2.88克氯胺酮和2.47克可卡因，毒品的總份量是5.35克，涉案毒品總共有31個細膠袋裝載。以辯方所計算方法而言，量刑起點的幅度是36.2個月至39個月，但本席打算從輕發落，以2年半（即30個月）作為刑期起點，因被告認罪而減至20個月。

16.  本席相信17歲的被告本質不壞，在今次干犯這嚴重的販毒罪後會痛定思痛，改過自新，重新做人，照顧年老和行動不便的母親，因此本席酌情減刑2個月作為被告的生日禮物，即是說本席判被告入獄總共18個月。