黃國強 訴 黃國治

HCA80/1998

香港特別行政區

高等法院

原訟法庭

高院民事訴訟案件1998年第80號

--------------

--------------

______

判決書

______

1. 被告人申請原告人停止執行本席在2001年5月14日的判決，直至被告人就該判決向上訴庭上訴完畢為止。

2. 雖然被告人已經對該判決提出上訴，但這行動並不會自動地將該判決停止執行，因為法律原則是勝訴一方是不應該被剝奪他已經獲得的判決的，但本席同時要考慮到如果准許原告人執行該判決，日後如果被告人上訴得直，他是否可以討回已經付出的款項。本席認為最適當的做法是要被告人將本席判決的港幣225萬元存放在法庭，直至上訴完畢為止。

3. 本席現命令暫緩執行該判決，條件是要被告人在14日內將該款項存入法庭，如果這條件不能被履行，原告人有權執行該判決。本席亦將2001年7月11日的申請扣押令的聆訊押後，如果被告人沒有將款項在限定的時期內存入法庭，原告人可以申請排期繼續處理該聆訊。