HCCC 366/2010
HCCC366/2010
香港特別行政區
高等法院
原訟法庭
刑事案件2010年第366號
----------------
----------------------
判刑 以下內容乃法庭數碼錄音謄本
官：被告人承認兩項販運危險藥物罪，涉案毒品分別是12.6克和22.04克甲基苯丙胺鹽酸鹽（即俗稱「冰」）。
去年5月12晚九時許，警員在馬坑涌道4至6號華發大廈內巡邏，在2樓走廊遇到被告人，被告人立即轉身跑走，兩警員追上，在F室附近把他截停。警員搜查被告人，發現他右手握著涉第一控罪的「冰」，其後警員用檢獲的鎖匙進入F室E房，在玻璃枱上再發現涉第二控罪的「冰」、一個電子磅和229個可再封膠袋。經進一步鑑證，玻璃枱上發現被告人右掌掌印、右食指和右中指指模。根據警方資料，涉案的「冰」市價為二萬三千餘元。 被告人現年36歲，受教育至中一，任運輸工人，月入$9,000。他已婚，有三子女，幼子剛於幾月前出世。被告人有十六次犯罪紀錄，九次與毒品有關，已有毒癮約十年。2004年6月因販毒罪判入獄5年。他因其他罪行剛於2009年10月出獄，約半年後再犯本案。 被告人指因經濟問題犯案，他呈上議員的求情信，希望本席輕判。被告人多次犯罪入獄，應該知道家人會因他的行為受苦，雖然他今次表示後悔，但再以家人的境況求情實講不過去，何況家人受累不是有力的求情理由。 販運「冰」有清晰的量刑指引 (CHING KWOK HUNG [1991] 2 HKLR 125)，應判阻嚇性刑罰。本案的「冰」共重34.64克，應監禁7至10年。考慮過被告人的個人背景和案情，沒有再可減刑的理由，現宣判如下：第一控罪的「冰」重12.60克，本席以七年零兩個月為量刑起點，認罪減刑兩年零五個月，現判被告人第一控罪入獄四年零九個月；第二控罪的「冰」重22.04克，本席以七年零七個月為量刑起點，認罪減刑兩年零六個月，第二項控罪現判被告人入獄五年零一個月。 基於整體刑罰原則，本席命令第一控罪刑期的5個月與第二控罪的刑期分期執行，被告人共須入獄五年零六個月。
去年5月12晚九時許，警員在馬坑涌道4至6號華發大廈內巡邏，在2樓走廊遇到被告人，被告人立即轉身跑走，兩警員追上，在F室附近把他截停。警員搜查被告人，發現他右手握著涉第一控罪的「冰」，其後警員用檢獲的鎖匙進入F室E房，在玻璃枱上再發現涉第二控罪的「冰」、一個電子磅和229個可再封膠袋。經進一步鑑證，玻璃枱上發現被告人右掌掌印、右食指和右中指指模。根據警方資料，涉案的「冰」市價為二萬三千餘元。
被告人現年36歲，受教育至中一，任運輸工人，月入$9,000。他已婚，有三子女，幼子剛於幾月前出世。被告人有十六次犯罪紀錄，九次與毒品有關，已有毒癮約十年。2004年6月因販毒罪判入獄5年。他因其他罪行剛於2009年10月出獄，約半年後再犯本案。
被告人指因經濟問題犯案，他呈上議員的求情信，希望本席輕判。被告人多次犯罪入獄，應該知道家人會因他的行為受苦，雖然他今次表示後悔，但再以家人的境況求情實講不過去，何況家人受累不是有力的求情理由。
販運「冰」有清晰的量刑指引 (CHING KWOK HUNG [1991] 2 HKLR 125)，應判阻嚇性刑罰。本案的「冰」共重34.64克，應監禁7至10年。考慮過被告人的個人背景和案情，沒有再可減刑的理由，現宣判如下：第一控罪的「冰」重12.60克，本席以七年零兩個月為量刑起點，認罪減刑兩年零五個月，現判被告人第一控罪入獄四年零九個月；第二控罪的「冰」重22.04克，本席以七年零七個月為量刑起點，認罪減刑兩年零六個月，第二項控罪現判被告人入獄五年零一個月。
基於整體刑罰原則，本席命令第一控罪刑期的5個月與第二控罪的刑期分期執行，被告人共須入獄五年零六個月。