|
DCCC 137/2015
香港特別行政區
區域法院
刑事案件2015年第137號
------------------------
------------------------
| 出席人士： |
律政司檢控官Mr Vincent Lee，代表香港特別行政區 |
| |
法律援助署委派的彭孔律師行律師Mr Stephen Chow Shiu Kee，代表被告人 |
------------------------
判刑理由書
------------------------
控罪
1. 被告人承認一項盜竊罪，指被告人於2011年某日至2014年2月13日期間，偷竊一筆總額約港幣1,390,000元的款項及三枚金幣，該等財物屬A.S. Watson Group（HK）Limited的財產，該公司為被告人的僱主。
案情
2. 被告人自1995年任職於受害人公司附屬的一間公司，他的職位是Credit Officer。辯方律師在庭上說，被告人在1995年入職時是初級信貸文員，經過多次升遷後，已晉升為高級信貸主任。被告人的工作包括負責向顧客收賬，他收取的有現金及支票。
3. 2014年2月14日（那是一個星期五），公司的核數人員發現被告人處理的賬目出現問題，上司要求被告人解釋。在跟著的一個星期一，被告人沒有上班，但他致電上司，承認自己偷取了公司的金錢，用了來賭博。
4. 核數人員發現：－
（a）被告人應收的顧客賬項少交公司1,368,023.23元，涉及的期間是2011年10月至2012年2月。另外，被告人也在2014年2月13日盜取了一筆3,120元的現金收賬；
（b）被告人將一張自己的支票（日期為2014年2月10日）去支付公司22,000元，但該張支票不能兌現；
（c）2012年至2013年，公司的夾萬內有三個金幣都給被告人偷取了，這三個金幣約值港幣21,000元。
5. 僱主發現事件後，被告人在十日內兩度向僱主招認，他說自己在2011年開始偷公司的金錢，以支付債項及用來賭博，他有時會留著顧客發出的支票，沒有交回給公司入賬，待顧客後來用現金找其他賬目的時候，他便侵吞了那些現金，而用早前保留的支票作存賬，以掩飾他的偷取現金行為，這樣他偷取了合共1,368,023.23港元。被告人也會用自己的支票填回一些他取去的現金，但他欠錢去兌現那張22,000元的支票。被告人亦承認偷取了那3,120元的現金與及夾萬內那三個金幣，他把那三個金幣賣掉。公司合共損失1,393,143.23元。
6. 被告人的姐姐在2014年2月15日拿了500,000元賠償給受害人公司。
7. 2014年3月7日，被告人向警署自首。
案底
8. 被告現年46歲，以前沒有刑事定罪紀錄。
求情
9. 辯方律師說，被告未婚，和父母及兄姊等家人同住，父母都已七十多歲，年老體弱，需要被告照顧。被告人是一名孝順的兒子，事發時，他月入21,000元，會給六七千元家用。被告人因此事已被僱主停職。律師說，被告人在公司已工作了十九年，一向表現盡責，和同事關係良好。被告人平常樂於助人，亦有當義工。2011年，公司裁員，令他的工作壓力大了，加上被告人理財不善，又嗜賭，終於犯下今次事件。律師說，由於被告人只是被停職，未被革退，所以他不知道今次事件會否對被告人的福利造成甚麼影響或損失。
10. 律師說，僱主揭發事件後，被告人羞愧得曾經想自殺，但最後想通了，決定向僱主坦白交代事件及向警方自首，家人也盡力籌集合共500,000元去償還僱主，包括向人借貸，僱主的損失因此減低了。被告人自己則因為仍欠外間四十多萬元，已在2014年4月被法庭頒令破產。律師說，被告人雖有心繼續償還僱主，但他自己及家人已經無力這樣做。
11. 律師說，被告人打算重新做人，他已考取了的士駕駛牌照及油漆技工牌照。被停職後，被告人亦有作一些散工的工作。
12. 辯方律師同意按吳國榮案（CACC 398/2007），上訴庭訂下的破壞誠信盜竊的判刑指引，涉及盜取財物一百至三百萬元的判刑起點為3至5年監禁。本案涉及的財物約為1,400,000港元，不過律師指，被告人一方已及早償還僱主500,000元，這佔全部被盜財物的35%。律師提及林淑萍案（CACC 57/2003），該案的上訴人盜取了僱主不少財物後，最後償還了僱主325,000元，約佔盜去財物的30%，上訴庭認為在此情況下，上訴人在認罪後可得的判刑扣減整體應為40%。
13. 律師說，法庭其實可以考慮以社會服務令代替將被告人判處監禁，他提及周澤民及另一人案（CACC 447/1998）。不過這宗案件涉及的罪行是入屋犯法罪，上訴庭最終以社會服務令判處該案的第一被告人，代替原審法官所判處的監禁。不過，該案的案情和本案有很大的不同。
14. 律師呈上被告人自己寫的求情信，他表示悔意，希望法庭對他輕判。被告人的家人、朋友、同事、上司亦為被告人寫求情信，他們指被告人過往品格良好，愛人顧家。眾人都為被告人說情。
判刑
15. 被告人在2011年大約10月至2014年2月兩年多期間，透過多次盜竊行為，偷取了僱主大約$1,390,000現金與及三個金幣約值21,000元，即他合共盜取了僱主超過1,400,000港元的財物，此等行為屬嚴重的違反誠信盜竊行為。僱主揭發後，被告人瞬即坦白招認，並作出交代，他的家人亦盡力替他償還合共500,000元給僱主，以減低僱主的損失至剛超過900,000元。
16. 雖然被告人一方在事件被揭發後，已償還了僱主500,000元，但被告人實際上是在那兩年多的期間，盜取了僱主超過1,400,000元的財物，按吳國榮案的判刑指引，本案的判刑起點應為三年五個月監禁。
17. 律師希望法庭以社會服務令代替監禁。不過，被告人所犯嚴重，判刑不會太短，絕非社會服務令所能代替，所以本席拒絕接納律師的建議為被告人提取社會服務令報告。
18. 被告人在兩年多的期間，經過多次偷竊行為，偷取僱主超過1,400,000港元的財物。本席已說過，根據上訴庭訂下的判刑指引，恰當的判刑起點應為三年五個月監禁。被告人認罪，可獲如常的三分一判刑寬減，加上被告人的家人努力為被告人償還僱主500,000元，約佔全部被盜財物的35%，本席因此給被告人額外的判刑寬減，最後給他整體百分之四十寬減。判刑起點原為三年五個月監禁，即41個月，經百分之四十的扣減後，便成為24.6個月，調整為整數後，便成24個月。本席判被告入獄24個月。
|