卜志强 對 香港特区政府
[2026] HKCFI 6236 · HCA 614/2026
Court of First Instance
HCA 614/2026 [2026] HKCFI 6236 香港特別行政區 高等法院原訟法庭 民事司法管轄權 案件編號2026年第614號 _________________ 原告人 卜志强 及 被告人 香港特区政府 _________________ 主審法官:高等法院原訟法庭暫委法官黃文傑 聆訊日期:2026年11月5日 判案書日期 :2026 年11月13日 判 案 書 引言 原告人不服何展鵬聆案官於2026年6月23日剔除其申索陳述書及撤銷訴訟的命令,要求推翻該命令。 他的上訴是在規定期限屆滿後提出,故本席首先須決定是否延展上訴期限。 本案牽涉一宗刑事案件 (警方案件編號為TP RN 25023940) (「該刑事案件」)。 2025年7月12日晚上約19時25分,警方接獲原告人妻子報案,指原告人及她於其兒子大埔住所內發生爭執,而原告人其後襲擊她。警方接報後到場調查,發現原告人妻子左右兩邊面頰紅腫、右邊面部擦傷。 於同日20時05分,警方以涉嫌「襲擊致造成身體傷害」罪而拘捕原告人。經宣佈拘捕原因及罪名和警誡後,原告人向警方說:「我反手打到佢。」 原告人於同日20時17分被押返大埔警署。 同日20時33分,警方向原告人發出「發給被羈留人士或接受警方調查人士的通知書」(「該Pol. 153表格」),原告人其後在該Pol. 153表格上簽署作實。 警方於同日20時44分補錄該拘捕的警誡口供,並於21時15分完成向原告人覆讀警誡口供內容。原告人確認內容後簽署作實 (「該警誡口供」)。 原告人於2025年7月13日凌晨1時33分獲准以港幣$2,000元保釋,並須於2025年8月12日到警署報到。 原告人於2025年8月12日向警方遞交一份名為「檢討書」的文件。 原告人於2025年11月8日向警方報到。警方對他作口頭警告後,告知他無須再回警署報到,並將保釋金向他歸還及將他釋放。 原告人妻子向警方表示不再追究事件。經考慮後,警方終止對該刑事案件的調查。 程序背景 原告人於2026年4月20日發出傳訊令狀,要求(1)被告人登報道歉、(2)支付十億港元作為人身自由及尊嚴受損的補償,以及(3)承擔訟費。《訴訟狀》稱,他於2025 年7月12日被被告人羈留約五小時,其後須每月到警署報到,直至2025年11月8日獲退還2,000元及告知無須再報到;及後,於2026年1月16日被告人指他涉及刑事案件,損害其人格尊嚴。 被告人於2026年6月8日申請剔除申索及撤銷訴訟,援引《高等法院規則》第18號命令第19條規則及法庭固有司法管轄權。支持申請的是於2026年6月8日存檔法庭的李百濠的誓章。誓章記載警方接獲原告人妻子的襲擊投訴及到場觀察到的傷勢,並交代拘捕、警誡口供、保釋及終止調查的經過。 何展鵬聆案官於2026年6月23日審閱了李百濠的誓章及證物,並聆聽被告人律師及原告人的陳述後,剔除申索陳述書、撤銷訴訟,並命令原告人即時支付簡易評定為7,000元的訟費。 文件冊載有原告人於2026年8月17日發出的上訴通知書。該上訴通知書於2026年8月19日送達被告人。 本席亦注意到文件冊另載有一份日期為8月2日、蓋有高等法院8月3日收件印的動議通知書。該文件要求撤銷6月23日的口頭命令,並在有需要時延展上訴時限。但是,在2026年8月7日,歐陽桂如法官就本案作出指示,指出法庭不會處理未送達其他與訟方的申請。 延展上訴時限的法律原則 根據《高等法院規則》第58號命令第1(3)條規則,除非法庭另有命令,針對聆案官決定的上訴通知書須在決定作出後14日內發出。第3號命令第5條規則容許法庭在期限屆滿後延展時限。這是一項須按個案整體情況行使的酌情權。 在 Lam Chi Ming v Leung Hop Fook (HCA 1590/2011,2013年11月7日) 第57至61段,法庭指出,在決定是否延展上訴期限時,須考慮(1)延誤多久、(2)何以延誤、(3)上訴理據及(4)另一方所受損害。法庭指出欠缺可接受解釋不會消滅延展權力,但在尋求推翻一項已作出的裁決時,這會是重要的不利因素;法庭同時須顧及按照各方實質權利公正解決爭議的基本目標,不能只看程序失誤而不看案情。 本席提醒自己,針對聆案官決定而向法官提出的上訴,以重新聆訊原申請的方式處理。由於聆案官的命令涉及剔除申索,本席要考慮的問題是原告人的事實主張有否提出法律上可爭辯的申索。 討論 – 上訴理據 本席首先考慮原告人的上訴是否有理據。 原告人的上訴通知書夾附一份文件,列出了原告人就本上訴的理據: 被告人對原告人「採取了刑事行為,而無任何刑事結果」是錯誤的。 被告人錯誤理解「襲擊」法律上的意思,錯誤以為原告人的防衛行為,即使沒有過份防衛,仍然屬於「襲擊」。 被告「把一份不公正 (選擇性記錄在案),不道德 (沒有給被捕人全面觀閱而簽名) 的證據提交法庭」,「藐視法庭」。 被告「書面公函詆毀原告涉及刑事案件」。 「被告拘捕原告當晚多次教唆原告殺害她人」。 原告人所持的主要觀點 (即上述第22(1)段) 是:警方拘捕及羈留他,其後卻沒有檢控,足以證明拘捕錯誤。 原告人把沒有刑事檢控結果視作警方犯錯的確證,這一推論不能成立。拘捕的法定門檻與刑事定罪的證明標準不同。警方可能有合理懷疑而拘捕,調查後卻因證據不足或其他原因不作檢控。警方拘捕及羈留的合法性須以有關權力行使時的情況判斷。 《警隊條例》第50條所賦予的拘捕權,須有真誠並在客觀上合理的犯罪懷疑作基礎。Yeung May Wan & Others v HKSAR (2005) 8 HKCFAR 137 第62至66、77及82至85段,說明了這項保障的實質內容:懷疑須涉及罪行的重要元素,但無須已達到可證明表面罪證、更遑論定罪的程度。原告人不能單憑沒有被檢控這一事後結果,要求法庭推論先前的一切限制自由行為均屬侵權。 依李百濠誓章,警方於2025年7月12日晚接獲原告人妻子報稱遭襲擊,到場後發現她面頰紅腫及擦傷,因而以涉嫌襲擊致造成身體傷害拘捕原告人。這個說法指出了拘捕前已存在的投訴及現場觀察,並非僅提出一個抽象的警務權力。這是一個具體而有分量的合法性解釋。 被告人亦倚賴警方記錄中原告人於宣布拘捕後所作的回應,以及其後原告人的《檢討書》的內容,支持警方拘捕及羈留原告人的合法性。本席留意到,根據原告人簽名作實的該警誡口供,原告人於宣布拘捕後承認他「反手打到」其妻子,及後在他的《檢討書》中亦承認「打到人是肯定不對的」並「真誠向被打者道歉」。因此,本席認為證據清楚顯示警方當日有合理基礎懷疑原告人干犯襲擊其妻子的罪行。 就上述第 22(2) 段提及的上訴理據,本席注意到原告人的《檢討書》同時載有他自己的解釋,即妻子先捉着他提着袋子的手臂,他為擺脫對方而迅速作出反應,他早在現場已向三名警員說明是妻子先動手,自己的行為沒有超過防衞所需。 在聆訊中,原告人斷然否認曾對其妻子作出任何襲擊行為。他強調,雖然他曾向警務人員表示自己曾打妻子,但他亦有向警務人員表示,他並沒有使用過分武力以實施自衞,後者並未獲記錄於該警誡口供內。就這一點,原告人在庭上確認,在該警誡口供中他親筆寫低:「我已經讀過這份口供,我知道我可隨意作出任何修改,更正或增補,這份口供內容全部屬實,且我是自願作供的」,並且親筆簽名作實。因此,本席不接受原告人這方面的聲稱。 無論如何,本席認為原告人告知警方自己出於自衞,亦不等於在法律上即時排除他曾干犯襲擊其妻子的合理懷疑。警方須在當時資料的整體背景下評估這項解釋,而不是必須在現場就雙方責任作最後裁斷。依原告人自己的敘述,雙方曾有肢體接觸,他確有作出擊中妻子的動作;依警方提出的拘捕前資料,妻子則投訴遭襲擊,面部亦有傷勢。僅憑原告人表示自己沒有防衞過當,未足以說明這個互有指控的情況在當時已清楚到不再容許任何合理犯罪懷疑。 本席必須強調,本席在此並無需要裁定原告人的自衞說法不實。原告人是否有自衞的抗辯,與判斷警員當時是否合理懷疑發生了不合法襲擊,並非同一問題。在考慮本案中的所有證據後,本席認為原告人並不能提出可爭辯理據,說明警方拘捕及羈留他的時候並無合理理由懷疑他曾干犯襲擊其妻子的罪行。 就上述第22(3)至22(5)段提及的其他上訴理據,本席認為毫無可爭辯之處。 從警方調查所得,以及原告人的警誡供詞承認「反手打到」其妻子和他自行向警方提交的《檢討書》,均能清晰可見原告人顯然牽涉該刑事案件。原告人只是牽涉該刑事案件,不是被刑事起訴、亦不是被定罪。警方的陳述只是按事實作出,指控警方做法「不道德」,「藐視法庭」,及/或「詆毀」原告人並無任何道理。 至於原告人指稱警員在拘捕當晚多次教唆他殺害他人,這是極為嚴重的指控。本席未能看見有任何證據支持這些對警方的嚴重指控。無論如何,原告人也未能說明它如何構成這宗訴訟所尋求的民事救濟。 基於上述原因,本席認為原告人的上訴並沒有任何合理可爭辯的基礎。 討論 - 上訴延誤的整體評估 就上訴延誤的問題,6月23日的決定須於7月7日或之前提出上訴。假設8月3日的文件已足以表明他正式尋求推翻該命令及要求延展期限。按此計算,他仍在7月7日的期限屆滿後27日才採取這一步驟。至於8月17日的正式上訴通知書,則較期限遲41日。即使本席採取對原告人最有利的看法,原告人的上訴有明顯的延誤。在本席獲呈及考慮的材料中,未見足以解釋整段延誤的具體交代,例如原告人在得知口頭決定後曾作哪些查詢或採取哪些步驟?以及有何事情妨礙他較早提出上訴? 在聆訊中,本席詢問原告人延誤上訴的理由,原告人回應聲稱他是在7月31號才收到法庭書面的命令,因此在8月才提出上訴。他亦強調,他不理解何展鵬聆案官於2026年6月23日的聆訊中已經作出命令剔除申索陳述書、並且撤銷本訴訟。由於原告人沒有律師代表,本席雖然認為原告人上訴有延誤,但不認為上訴的延誤可被視作不可原諒。 本席亦認為延展上訴期限對被告人並無構成特別的損害。但是,由於原告人的上訴欠缺任何合理可爭辯的理據,本席不認為應行使酌情權延展原告人的上訴期限。 命令及訟費 基於上述原因,本席拒絕原告人延展就何展鵬聆案官於2026年6月23日命令提出上訴的期限的申請;由於不獲延展期限,本席亦駁回原告人的上訴。原有剔除申索、撤銷訴訟及7,000元訟費的命令維持不變。 被告人因應本次延展申請及上訴進行抗辯,原則上應獲訟費。其訟費陳述書要求18,943元,其中包括預計於2026年11月5日出席一小時聆訊的費用。 就被告人的訟費申請,原告人強調他對被告人有監督權及知情權。被告人沒有理由向他追討訟費,此要求等同對他作出恐嚇。本席完全不能接受原告人的說法。正如本席在聆訊中向原告人解釋,在民事訴訟中,一般來說敗訴方須承擔勝訴方的訟費。勝訴方是香港特區政府並不構成例外情況。 經本席考慮以及作出簡易評定後,本席認為原告人需要承擔被告人的訟費為12,000元。 ( 黃文傑 ) 高等法院原訟法庭暫委法官 原告人: 無律師代表,親自應訊。 被告人: 由律政司署理高級政府律師邱可勝代表。