香港特別行政區 訴 林嘉傑
[2026] HKDC 2005 · DCCC 1730/2025
District Court
DCCC 1730/2025 香港特別行政區 區域法院 刑事案件2025年第1730號 ----------------------------------- 香港特別行政區 訴 林嘉傑 --------------------------------- 主審法官: 區域法院法官葉佐文 日期: 2026年11月3日 出席人士: 馬藻玉女士,為外聘大律師,代表香港特別行政區 阮偉明先生,由法律援助署委派的郭吳陳律師事務所延聘,代表被告人 控罪: [1] 販運危險藥物(Trafficking in dangerous drugs) [2] 企圖販運危險藥物(Attempting to traffic in a dangerous drug) --------------------------- 判刑理由書 --------------------------- 控罪 被告人承認以下兩項控罪: 控罪一:販運危險藥物罪,違反香港法例第134章《危險藥物條例》第4(1)(a)及(3)條;及 控罪二:企圖販運危險藥物罪,違反香港法例第134章《危險藥物條例》第4(1)(a)及(3)條,以及香港法例第200章《刑事罪行條例》第159G及159J條。 案情 2025年1月8日,被告人向某公司租用一輛私家車(「V1」),月租港幣6,800元。 2025年4月19日約0100時,警務人員在旺角一個路障截停由被告人駕駛的V1,並在車上搜出以下物品: 司機座位右側:一支電子煙連一粒載有液體的煙彈,以及一個零錢包,內有15個膠袋,載有共4.18克固體,內含3.75克可卡因; 中央控制台的儲物格內:一個白色小袋,內有46粒載有液體的煙彈;及 右後乘客座位下面:9個錫紙包,載有共62.84克草本形態的大麻。 同日約0210時,警員以「販毒」罪名拘捕被告人。被告人在警誡下表示:「因為無工開等錢洗,所以先出嚟派貨運毒」。 警員在被告人身上搜出現金港幣5,490元、少量越南盾、印尼盾、瑞士法郎、新加坡元、泰銖、阿聯酋迪拉姆和歐羅,以及兩部流動電話。 同日,偵緝警員與被告人進行錄影會面。被告人在警誡下表示(其中包括): 他已失業8個月,需要金錢; 他販運毒品每月可賺取港幣20,000至30,000元; 零錢包內15個膠袋所載的是可卡因,錫紙包所載的則是大麻; 煙彈內的液體是依托咪酯; 涉案毒品由他放在V1上被搜出的相應位置;及 他原本打算出售在V1上搜出的毒品。 經政府化驗師化驗,上述15個膠袋載有共4.18克固體,內含3.75克可卡因;9個錫紙包載有共62.84克草本形態的大麻。至於上文第3(1) 及 (2) 段所述共47粒煙彈內共46.24克的液體,則未有檢出任何受《危險藥物條例》及《藥劑業及毒藥規例》毒藥表第1部管制的化學物質。 本案檢獲的危險藥物估計市值港幣14,588.86元。 求情 被告人現年30歲,中六畢業,未婚,與父母及一名妹妹同住,被捕時失業。被告人沒有刑事定罪紀錄。 辯方指被告人因失業一段時間,面對經濟困境,受不良分子引誘而犯案;又指被告人當時誤以為「太空油」與一般電子煙無異,不知道依托咪酯已在案發前約兩個月被列為《危險藥物條例》管制的危險藥物。 辯方就量刑提出以下陳詞: 就控罪一,應採用綜合方式,以可卡因為基準毒品,量刑起點為3年1.5個月;大麻份量極少,無須上調; 就控罪二,依托咪酯暫無量刑指引,可參照氯胺酮的量刑指引;以46.24克液體含10%依托咪酯計算,即約4.62克,量刑起點約為2年9.5個月;由於液體實際上並非毒品,應考慮「無害因素」再作扣減,並援引 HKSAR v Cheng Ling Ling CACC 66/2018;[2019] HKCA 636,指上訴庭在該案的扣減約為20%至22%; 兩項控罪實質上屬同一犯罪行為,應令兩項控罪的刑期大部分同期執行;及 被告人認罪,應獲全數三分之一的扣減。 判刑原則及考慮 販運危險藥物屬嚴重罪行,判刑應以阻嚇為主。除非有特殊情況,被告人的個人背景(包括經濟困難)在量刑上只佔極少比重HKSAR v Herry Jane Yusuph [2021] 1 HKLRD 290。 控罪一涉及兩種毒品。根據 HKSAR v Yau Kai Fung (邱啟峰) CACC 208/2024;[2026] HKCA 885,法庭應採用「綜合方式」:以基準毒品的量刑起點為本,再就其他毒品作適度上調;「比例測試」只屬次要驗算,並非量刑起點的來源。 可卡因屬硬性毒品,其毒性遠高於大麻,本席以可卡因為基準毒品。根據 HKSAR v Huang Ruifang (黃瑞芳) (No 3) [2025] 2 HKLRD 138,販運不多於10克可卡因的量刑幅度為2至5年。按比例計算,3.75克可卡因的量刑起點為24個月 +(3.75 × 3.6個月)= 37.5個月。 根據 HKSAR v Nguyen Thang Loi CACC 145 & 217/2019;[2023] HKCA 103,第94至98段,販運少於2,000克大麻的量刑幅度為不多於16個月。按比例計算,62.84克大麻單獨的量刑起點約為62.84 ÷ 2,000 × 16個月 ≈ 0.5個月。 基準毒品的量刑起點本身已反映販運此一犯罪元素,故就大麻作出的上調應保持適度,以免就販運元素重複計算。然而,被告人同時販運兩種毒品,反映其販毒活動的範圍較廣,本席不接納辯方「無須上調」的陳詞。本席將37.5個月的量刑起點上調1.5個月,即控罪一的綜合量刑起點為39個月。 至於比例測試,由於兩種毒品的重量懸殊(可卡因只佔總重量約5.6%),比例測試得出的結果只有約6個月,遠低於單以可卡因計算的量刑起點。比例測試在本案未能作出有意義的驗算,辯方亦認同此點。本席因此不依賴比例測試。 就控罪二,被告人在錄影會面中承認他相信煙彈內的液體是依托咪酯,並打算將之出售。液體雖然實際上不含任何受管制物質,但被告人的犯罪意圖,與液體確屬依托咪酯的情況並無分別。上訴庭在 HKSAR v Li Oi Yee [2012] 1 HKLRD 276,第12段指出,法庭應先考慮假如被告人所相信的毒品屬實時應判處的刑罰,再因其行為實際上並未對最終吸食者造成傷害而給予扣減。上訴庭在 HKSAR v Cheng Ling Ling [2019] HKCA 636,第28段重申此原則。 依托咪酯在本案案發前已被納入《危險藥物條例》規管,但上訴庭暫未就販運依托咪酯頒下量刑指引。控辯雙方均同意參照販運氯胺酮的量刑指引,本席亦認為此做法恰當。控方不爭議液體的依托咪酯濃度為10%,本席以此為計算基礎:46.24克 × 10% ≈ 4.62克。 根據 Secretary for Justice v Hii Siew Cheng (許守城) [2009] 1 HKLRD 1,販運1至10克氯胺酮的量刑幅度為2至4年。按比例計算,4.62克的量刑起點為24個月 +(4.62 − 1)÷ 9 × 24個月 ≈ 33.6個月。本席以有利被告人的方式處理,採納33個月為控罪二的量刑起點。 辯方指被告人不知道依托咪酯已受管制。本席不接納此為求情因素,理由如下:其一,被告人在警誡下自稱「派貨運毒」,並在錄影會面中承認打算出售車上的毒品,他清楚知道自己從事販毒活動;其二,被告人承認控罪二,即承認他相信涉案液體為危險藥物並企圖販運;其三,不知法律不能作為免責理由,而販毒罪行的判刑以阻嚇為主,被告人不應因此獲得寬減。 根據 Herry Jane Yusuph案,法庭在按毒品數量釐定量刑起點後,須考慮被告人在販毒活動中的角色及刑責。被告人並非受人指使、只收取報酬的運送者。他承認販毒每月可賺取港幣20,000至30,000元;毒品由他自行放在其租用的V1上;可卡因已分裝成15小包;他亦承認打算將毒品出售。辯方亦接納被告人的刑責高於一般毒品送遞員。被告人是自負盈虧、直接出售毒品的賣家,刑責明顯較高,屬加刑因素。本席因此就兩項控罪的量刑起點各上調12個月: 控罪一: 39 + 12 = 51個月;及 控罪二: 33 + 12 = 45個月。 就控罪二,本席亦須考慮「無害因素」。上訴庭在 Cheng Ling Ling 案第30段指出,不應以固定百分比釐定此項扣減,扣減幅度視乎個案事實而定;但上訴庭在 HKSAR v Yeung Hoi Ting [2019] 3 HKLRD 516,第64段(該段獲 Cheng Ling Ling 案第27段引述)亦強調,此項扣減不得削弱罪行的嚴重性,亦不得削弱判刑的阻嚇作用。在 Cheng Ling Ling 一案,涉案粉末仍含有第1部毒藥非那西丁;本案液體則完全不含受管制物質,故扣減幅度可較該案略大。本席會先給予認罪扣減,然後就控罪二再扣減8個月(約27%);此做法與上訴庭在 Cheng Ling Ling 案第35段的做法一致。 被告人的個人背景及經濟困難,在販毒案件中不能構成減刑理由。除認罪外,本案並無其他求情因素。 兩項控罪於同一時間、同一地點發生,涉案物品同在V1上檢獲,屬同一販毒活動。然而,控罪二涉及另一種被告人相信為危險藥物的物品,構成額外的罪責。本席接納辯方部分的陳詞,令控罪二的刑期一半與控罪一同期執行,另一半則分期執行,以反映該額外罪責。 被告人在最早的合理機會認罪,本席給予三分之一的扣減。 總結 經扣減後,各項控罪的刑期如下: 控罪一: 51個月經扣減後為34個月;及 控罪二: 45個月經扣減後為30個月;再因「無害因素」扣減8個月,為22個月。 本席下令兩項控罪的刑期部分分期、部分同期執行,安排如下: 控罪一: 34個月全數執行;及 控罪二: 22個月中,11個月與控罪一分期執行,餘下11個月與控罪一同期執行。 總體而言,被告人的總刑期為34 + 11 = 45個月,即監禁3年9個月。 ( 葉佐文 ) 區域法院法官