香港特別行政區 訴 蕭頌恩

DCCC 864/2017

[2018] HKDC 428

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2017年第864號

-------------------

-------------------

-----------------------

判刑理由書

--------------------

控罪

1.  被告由大律師代表，在本席前坦白承認以上5項控罪。

事發經過

2.  事實上，2017年年初，被告在三星期內，偽冒卡主，4度（控罪一、三、四、五）使用他人遺失的信用卡，成功購買名錶和蔘茸海味，每次牽涉貨品價值數萬至20多萬元不等。

3.  最後一次（即第五次），被告終於失敗。店主懷疑被告的真正身份，遂要求被告出示身份證核對。被告亦早有準備，應邀拿出載有與卡主同一姓名的偽造身份證（控罪八），唯店主仍不滿意，更暗中報警，警員到達現場，被告束手就擒。

4.  現時，案中的所有贓物仍未尋回–警方只能在一「當舖」內發現其中一隻名錶的下落，該名錶由一名不知名的男子以14萬港元典押。

被告的個人資料和求情陳詞

5.  被告現年42歲，單身，報稱與雙親居住在一所公營房屋單位之內。被拘捕後，她一直羈留，期間成功登記成為「器官損贈者」。過往，她任職銷售員，月入8千元。她有12次的犯罪紀錄，當中多數與「毒品」和「盜竊」有關，「使用他人信用卡」則有一次，當時判監兩年。

考慮

6.  上訴庭在一宗類似案件Chau Yiu Cheong CACC 3363/2008中確定了該案原審法官頒佈的70個月監期（認罪後）。該被告成功騙取的貨品之價值較本案高，有150萬元（2008年的價值），而本被告則50萬元（2017年），但本被告曾使用偽造身份證。平衡後，本席決定採用81個月監期作為本案的整體判刑起點。被告盡早認罪，依例應獲得三分之一的刑罰扣減。

判刑

7.  就控罪一、三、四及五，本席予以34個月的監禁，控罪八則10個月。除控罪一，每罪中的5個月均與控罪一的監期分期執行。本席今天判處被告共54個月即時監禁。