|
DCCJ 6859/2025
[2026] HKDC 1339
IN THE DISTRICT COURT OF THE
HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
CIVIL ACTION NO 6859 OF 2025
---------------------------------------
|
BETWEEN
|
| |
LAW SHUI SHEK |
Plaintiff |
| |
and |
|
| |
TSE MAN YICK in his capacity as administrator of the
Estate of TSE CHI KEUNG, Deceased |
Defendant |
---------------------------------------
| Before: |
Deputy District Judge Vincent Chen in Chambers
(Open to Public) |
| Dates of Hearing: |
22 July 2026 |
| Date of Judgment: |
22 July
2026 |
| Date of Reasons for Judgment: |
28 July
2026 |
----------------------------------------
REASONS FOR JUDGMENT
----------------------------------------
1. This is a water leakage case. This is an application by the
Plaintiff for default judgment against the Defendant.
The Plaintiff’s Case
2. The Plaintiff is the registered owner of Flat A on
8th floor, Cherry Mansion, Nos 17-39, 19A, 23A-35A & 39A Oak Street & Nos 22 & 22A Cherry
Street, Kowloon (“Plaintiff’s Property”).
3. The Defendant is the administrator of the estate of Tse Chi
Keung, Deceased, who was the registered owner of the property immediately above the Plaintiff’s Property ie Flat
A on 9th floor, Cherry Mansion, Nos 17-39, 19A, 23A-35A & 39A Oak Street & Nos 22 & 22A
Cherry Street, Kowloon (“Defendant’s Property”).
4. Since or around 2015, there has been persistent water leakage
from the Defendant’s Property to the Plaintiff’s Property causing, inter alia, water stains, dampness,
plastering and concrete spalling and exposing rusted steel reinforcement bars at the Plaintiff’s Property.
5. Complaints were lodged by the Plaintiff to the Building
Department and also to the Food and Environmental Hygiene Department Kowloon Regional Joint Office (“Joint
Office”) in or about July 2021. However, no effective action was taken by the Defendant to repair and
remedy the problem.
6. In or about March 2025, the Plaintiff engaged Hong Kong
Survey Limited to conduct site inspections and carried out tests to investigate into the cause of the water
leakage. It was concluded that the water leakage affecting the Plaintiff’s Property was caused by (1) the
failure of waterproofing layer of the original bathroom floor of the Defendant’s Property (including the
perimeter walls and the bathroom/shower floor along the said walls) and leakage from the related drainage pipes
and (2) the failure of the waterproofing layer of the original toilet floor of the Defendant’s Property
(including the perimeter walls) and leakage from the related drainage pipes.
7. In these proceedings, the Plaintiff has pleaded and relied
upon the following causes of actions against the Defendant: (1) negligence, (2) breach of the Deed of Mutual
Covenant, (3) breach of section 34H of the Building Management Ordinance (Cap 344) and (4) nuisance.
8. The Plaintiff alleges that he has suffered loss and damage
because of the water leakage including the costs of the repair and restoration works to be carried out, the
costs for the inspection and investigation work already performed and also the loss of rental income in the
total sum of HK$435,100.
Discussion
9. I am satisfied that the Defendant was properly served with
these proceedings but has failed to acknowledge service of these proceedings. The Defendant has not filed and
served any defence.
10. The Defendant is absent today. I will proceed to hear this
application in the Defendant’s absence.
11. I am satisfied that the Plaintiff is entitled to the
reliefs as sought in the Statement of Claim. I have paid regard to the findings made by Hong Kong Survey Limited
and pleaded in the Statement of Claim.
12. In the Plaintiff’s Summons dated 12 June 2026, the
Plaintiff asks for a monetary judgment sum be entered against the Defendant in the sum of HK$435,100 being the
repair costs for the water leakage and also a further sum calculated at the rate of HK$5,200 per month from 18
November 2025 to the date of judgment being the continuing loss of rental income suffered by the Plaintiff.
13. I am not prepared to grant a judgment as such. The proper
course is for the Plaintiff to prove his loss and damage in an assessment of damages hearing before a Master.
The Plaintiff’s solicitor did not press further on this matter.
14. In conclusion, having heard submissions from the
Plaintiff’s solicitor, I granted an interlocutory judgment for the reliefs sought in the Plaintiff’s summons
dated 12 June 2026 (with modifications) as follows:-
(a) An injunction to restrain
the Defendant, whether by himself or his servant(s), agent(s), tenant(s), license(s) or otherwise howsoever,
from continuing, causing, permitting or allowing water to leak, seep or flow from the Defendant’s Property
to the Plaintiff’s Property;
(b) An Order that the Defendant do
within 56 days after the service of this Order and at his own expense carry out all necessary repairs and/or
remedial works to stop and prevent the water leakage from the Defendant’s Property to the Plaintiff’s
Property to the satisfaction of an Authorized Person or surveyor jointly engaged by the parties with the
reasonable costs of engaging the said professional to be borne by the Defendant, failing which the Plaintiff
be at liberty and at the costs of the Defendant to arrange a contractor to carry out the said repairs and/or
remedial works;
(c) The Defendant do pay
damages to the Plaintiff caused by the water leakage, the amount of which to be assessed before Master. I
also leave the question of interest to be handled by the Master; and
(d) Costs of this application be paid
by the Defendant to the Plaintiff the amount of which is summarily assessed at HK$45,000.
15. The Plaintiff’s solicitor also asks the aforesaid order to
be indorsed with a penal notice. There are authorities to the effect that penal notice does not form part of the
court order and can be added back to the order even after the order has been sealed: Anglo-Eastern Trust
& Another v Kermanshahchi [2002] All ER (D) 296and LA v TWK,
unreported, FCMC 15040/2012, 9 June 2014 at §46. I tend to agree with the view expressed in the above
authorities. But, if leave is needed, I do grant leave for the order to be so indorsed with a penal notice.
|
( Vincent Chen ) Deputy District Judge |
Mr Winston Tse, of Mike So, Joseph Lau & Co, for the Plaintiff
The Defendant was not represented and did not appear
|