HCCC 33/2012
HCCC33/2012
香港特別行政區
高等法院
原訟法庭
刑事案件2012年第33號
----------------
主審法官：高等法院暫委法官李瀚良
日期： 2012年5月3日上午10時44分
出席人士：
律政司高級檢控官Ms CHING Wai Ming Jasmine，代表香港特別行政區 法律援助署法律援助律師Mr CHAN Sze Shing Leo，代表被告人
控罪： 販運危險藥物（Trafficking in a dangerous drug）
----------------------
以下內容乃法庭數碼錄音謄本
判刑
官：
被告人承認販運71.06克海洛英鹽酸鹽。 去年10月3日凌晨約一時半，警員在海壇街184號外留意到一輛可疑的士，於是上前截查，當時被告人與男朋友在車上，警員搜查被告人的手袋，發現六包涉案的海洛英，同時在被告人的手袋撿獲現金五萬九千餘元。被告人在警誡後，承認毒品是自己食用的，不過她現在承認當日是替「光頭佬」運毒品，當時依「光頭佬」指示，先到朗豪坊，再往石硤尾街、汝州街附近取得毒品，然後依指示到海壇街交收時被捕。 被告人現年35歲，現與丈夫分居，沒有兒女。她受教育至中四，犯案時無業，她曾任收銀、售貨員和文員。被告人有十五次刑事紀錄，大部分是藏毒，曾四次接受戒毒所療程。她於2008年因販毒被判監三年零八個月。2010年11月出獲後，由男友供養。2011年8月再吸毒，每天需500元。後來，男友失業，她因生活拮据而受人指使犯案，每次可得報酬1,500元。還押期間，她得到牧愛會人員輔導，現在深感後悔。母親也因此案而需入精神科醫院治療，她希望法庭輕判，讓母女早日團聚。被告人現在知錯，固然可喜，但以往已有足夠機會，她從沒有珍惜，今次本席不會貿然輕判。 販運海洛英的量刑指引是劉德明案([1990] 2 HKLR 370)，以本案毒品的份量，量刑起點應為監禁八年零七個月。被告人認罪，減刑兩年零十個月，現判被告人入獄五年零九個月。
被告人承認販運71.06克海洛英鹽酸鹽。
去年10月3日凌晨約一時半，警員在海壇街184號外留意到一輛可疑的士，於是上前截查，當時被告人與男朋友在車上，警員搜查被告人的手袋，發現六包涉案的海洛英，同時在被告人的手袋撿獲現金五萬九千餘元。被告人在警誡後，承認毒品是自己食用的，不過她現在承認當日是替「光頭佬」運毒品，當時依「光頭佬」指示，先到朗豪坊，再往石硤尾街、汝州街附近取得毒品，然後依指示到海壇街交收時被捕。
被告人現年35歲，現與丈夫分居，沒有兒女。她受教育至中四，犯案時無業，她曾任收銀、售貨員和文員。被告人有十五次刑事紀錄，大部分是藏毒，曾四次接受戒毒所療程。她於2008年因販毒被判監三年零八個月。2010年11月出獲後，由男友供養。2011年8月再吸毒，每天需500元。後來，男友失業，她因生活拮据而受人指使犯案，每次可得報酬1,500元。還押期間，她得到牧愛會人員輔導，現在深感後悔。母親也因此案而需入精神科醫院治療，她希望法庭輕判，讓母女早日團聚。被告人現在知錯，固然可喜，但以往已有足夠機會，她從沒有珍惜，今次本席不會貿然輕判。
販運海洛英的量刑指引是劉德明案([1990] 2 HKLR 370)，以本案毒品的份量，量刑起點應為監禁八年零七個月。被告人認罪，減刑兩年零十個月，現判被告人入獄五年零九個月。
有關向上訴法庭提出的相關上訴，請參閲CACC182/2012。