|
DCCC 70/2020
[2020] HKDC 522
香港特別行政區
區域法院
刑事案件2020年第70號
----------------------
----------------------
| 出席人士： |
潘展平先生，為外聘檢控官，代表香港特別行政區 |
|
許祈峰先生，由法律援助署委派的陳銘傑，何傳經律師事務所延聘，代表被告人 |
| 控罪： |
企圖入屋犯法罪（Attempted burglary） |
---------------------
判刑理由書
---------------------
背景
1. 被告人陳文龍先生被控以一項企圖入屋犯法罪。
2. 陳先生承認控罪，並同意案情撮要的內容屬實。他同意在案發的時間、日期、地點，以鐵筆嘗試撬開涉案店舖捲閘的鎖頭，之後警員到場拘捕了他。
3. 陳先生現年45歲，無業，和女朋友同住，有十九項刑事定罪紀錄，包括盜竊、藏毒、販運毒品等，但並沒有入屋犯法的前科。
4. 代表陳先生的許大律師指，陳先生後悔，坦白承認控罪，陳先生親筆撰寫的求情信亦指他知錯，希望改過自新。
判刑
5. 本席會根據香港法例第200章《刑事罪行條例》第159G條來處理判刑。
6. 陳先生坦白認罪，可以得到三分之一判刑的扣減（見HKSAR v. Ngo Van Nam [2016] HKCU 2074），這也是他唯一的求情理由。
7. 根據案例R v. Wong Man [1993] 1 HKC 80，HKSAR v. Sim Ka Wing [2001] HKCU 498，Secretary for Justice v. Tsang Hon Yin, Anthony [2004] HKCU 1497，HKSAR v. Khan Asif [2010] 4 HKC 31，以及HKSAR v. Chan Kong Yiu [2011] HKCU 1498，像陳先生這一類非住宅的入屋犯法罪，一般的判刑起點為三十個月，本席亦會以此作為依歸。陳先生坦白認罪，可以得到三分之一減刑。因此，刑期為二十個月。
|