李 對 梁

FCMC 12720 / 2010

[2018] HKFC 205

香 港 特 別 行 政 區

區 域 法 院

家事雜項案件編號 2010 年第 12720 宗

____________________

判 決 理 由 書
(上 訴 許 可 申 請)

____________________

前言

1.  於16/7/2018，本席頒令撤銷呈請人發出的判決傳票，原因是法庭接獲一名梁xx女士的13/2/2018信件通知家事法庭，本案答辯人已於10/2/2018死亡，信件中同時附上一份死亡證，當中可見答辯人在香港北區醫院身故，享年82歲。事實上，早於13/4/2018的一次聆訊，當天是處理呈請人的另一項申請，要求更改贍養費的傳票，本席經已向呈請人出示該信件及死亡證，並得到呈請人同意信件中的梁xx女士是答辯人的姪女，死亡證上的人士是答辯人，當天本席撤銷呈請人的更改贍養費傳票，不作訟費命令。

2.  本席在16/7/2018的判決傳票聆訊，在頒發撤銷命令前，再一次向呈請人重提答辯人已身故的事實，呈請人亦清楚明白。

3.  針對本席16/7/2018的撤銷判決傳票命令，呈請人於23/7/2018發出傳票申請上訴許可，並獲得安排在22/8/2018進行聆訊。這份傳票的內容如下 :

“就2018年7月16日的法庭命令申請上訴許可”

4.  呈請人於1/8/2018申請法律援助，按照《法援援助條例》第91章的規例，案件擱置42天，因此原定的 22/8/2018聆訊取消並重新安排至 2/11/2018處理。

5.  於18/10/2018，呈請人的法律援助申請被拒絕。

6.  於2/11/2018的聆訊，呈請人自行出席處理她的23/7/2018傳票，本席押後判決。

7.  於5/11/2018，本席撤銷她的上訴許可申請，並頒下書面判決理由。

8.  於12/11/2018，呈請人發出傳票，內容覆述如下 :

“申請就是呈請人的2018年7月23日傳票申請上訴許可”

9.  很明顯呈請人是不接納本席撤銷她的 23/7/2018傳票申請上訴許可，縱使得到本席的 5/11/2018書面判決及理由，現在再一次重覆向本席提出申請。因此，本席必須撤銷這次的 12/11/2018傳票。原因是按照《區域法院規則》第336H 章第58 (2) (4A) 命令，倘若她不接受上訴許可被原審法院拒絕，她應該向高等法院上訴法庭提出上訴許可的進一步申請。

10.  《區域法院規則》第336H章第58 (2) (4A) 命令如下 :

“(4A) 如法官或聆案官(視屬何情況而定) 拒絕根據第(4) 款提出的上訴許可申請，則可在該項拒絕的日期起計14天內，向上訴法庭提出上訴許可的進一步申請。”

11.  基於上述理由，本席現頒令如下：

(1)撤銷呈請人的2018年11月12日傳票申請上訴許可;

(2)無訟費命令。