香港特別行政區 訴 林誠泉

HCMA338/2000

香港特別行政區

高等法院

原訟法庭

裁判法院上訴案件2000年第338號

(原西區裁判法院案件1999年第16370號)

---------------------------

_______________

判決書

_______________

1. 上訴人林誠泉被控一項鹵莽駕駛罪，在審訊後被裁定罪名成立，罰款10,000元。上訴人不服刑罰，要求上訴。

2. 案情顯示，上訴人於1999年11月13日下午駕駛編號FH117之的士，並在管制他行車道的交通燈號為紅色的情況下在中環域多利皇后街 南行橫駛過德輔道中路口，導致一輛由東面向西行駛中的巴士(編號HZ9312)要緊急煞掣以避免碰撞，巴士上有兩名乘客因此而受輕傷。

3. 裁判官在考慮過案情、最高罰款及上訴人的家庭經濟情況後，決定不取消上訴人的駕駛資格，但罰款10,000元。她指出在本案中傷者僥倖是輕傷，上訴人的駕駛態度是罔顧他人安危。裁判官認為罰款要有阻嚇性。

4. 在本案的情況下，本席同意裁判官的分析及結論。罰款額雖然高，但也不涉及原則性的錯誤。本席會駁回上訴，維持原判。