|
DCCC 497/2021
[2021] HKDC 1131
香港特別行政區
區域法院
刑事案件2021年第497號
________________________
________________________
| 出席人士: |
黃錦卿小姐，為外聘律師，代表香港特別行政區 |
| |
姚大華先生，由衛氏律師行延聘，代表被告人 |
| 控罪: |
[1] 販運危險藥物（Trafficking in a dangerous drug） |
| |
[2] 販運危險藥物（Trafficking in dangerous drugs） |
| |
[3] 管有毒藥表第1部所列毒藥（Possession of poison included in Part 1 of the Poisons List） |
________________________
判刑理由書
________________________
1. 被告承認兩項販運危險藥物罪，違反香港法例第134章《危險藥物條例》第4（1）（a）及（3）條，被告另外承認一項管有毒藥表第1部所列毒藥罪，違反香港法例第138章《藥劑業及毒藥條例》第23（1）、33（1）及34條。
案情撮要
2. 2021年1月25日凌晨2時許，警員看見私家車WZ6679（後知登記者為被告）沒有遵守道路標誌，於是使用廣播系統要求司機停車但不果。警員從後追截並在九龍尖沙咀柯士甸道8號地下外截停WZ6679，被告是該車輛的司機，另一名男子（後知為被告兒子）是前座乘客。
3. 警方搜查WZ6679，在司機座位與前座乘客座位之間的儲物格內發現3個偽裝成中國茶的米黃色密封錫紙包，內有3個可再封口透明膠袋，分別載有：
(i) 內含共14.02克3,4-亞甲二氧基甲基安非他明（又稱為「忘我」）的50片綠色片劑及50片灰色片劑（證物1）；
(ii) 100片內含共13.4克「忘我」的綠色片劑（證物2）；及
(iii) 98片內含共14克「忘我」的灰色片劑（證物3）。
4. 在WZ6679撿獲的危險藥物合共為298片內含41.42克「忘我」的片劑，證物1至3估計市值為港幣15,496元（控罪一）。
5. 被告就販運毒品罪被拘捕，她在警誡下承認證物1至3是朋友給她的「藥」。
6. 警方在尖沙咀警署向被告搜身，搜出一筆現金港幣45,280元及兩部流動電話。另外，被告的手袋載有以下物品：
(1) 1個化粧袋，內有兩個可再封口透明大膠袋：
(a) 第一個可再封口透明膠袋載有9個可再封口透明膠袋， 分別內有：
(i) 5個可再封口透明膠袋，載有共5片內含共0.32 克「忘我」的藍色片劑（證物4）；
(ii) 10個可再封口透明膠袋，載有共10片內含共0.61 克「忘我」的灰色片劑（證物5）；
(iii) 10個可再封口透明膠袋，載有共10片內含共1.21 克「忘我」的灰色片劑（證物6）；
(iv) 7個可再封口透明膠袋，載有共7片內含共0.74 克「忘我」的啡色片劑（證物7）；
(v) 10個可再封口透明膠袋，載有共10片內含共1.23 克「忘我」的綠色片劑（證物8）；
(vi) 11個可再封口透明膠袋，載有共10片及兩碎片內 含共0.98克「忘我」的紫色片劑（證物9）；
(vii) 1個可再封口透明膠袋，載有1片內含共0.09克 「忘我」的啡色片劑（證物10）；
(viii) 1個可再封口透明膠袋，載有1片內含0.08克 「忘我」的橙色片劑（證物11）；
(ix) 1片內含0.11克「忘我」的啡色片劑（證物 12）；
(x) 6個可再封口透明膠袋，載有共6片內含共0.42 克「忘我」的灰色片劑（證物13）；
(xi) 5個可再封口透明膠袋，載有共5片內含共0.40 克「忘我」的藍色片劑（證物14）。
(b) 第二個可再封口透明膠袋載有：
(i) 5排紅色錫紙包，載有共28片內含毒藥表第1部 所列毒藥氯氮平的片劑（證物15）（控罪三）；
(ii) 3個可再封口透明膠袋，內有合共22個印有 「VENUS」字樣的白色膠包，載有內含6.51克 「忘我」的共8.81克固體（證物16至18）；
(iii) 1個可再封口透明膠袋，內有兩個印有 「VENUS」字樣的白色膠包，載有內含0.59克 「忘我」的共0.73克固體（證物19）；
(iv) 1個印有「VIP」字樣的黑色膠包，載有內含0.05 克氯胺酮及0.08克「忘我」的共0.51克固體（證 物20）。
(2) 1個零錢包，內有兩個可再封口透明膠袋，分別載有：
(a) 10個印有「ROLEX」字樣的白色膠包，載有內含1.41克「忘我」的共11.00克固體（證物21）；及
(b) 兩個印有「Change」字樣的白色膠包，載有內含0.39克「忘我」的共2.16克固體（證物22）。
7. 在被告手袋撿獲的危險藥物合共為（i）66片及兩碎片內含6.19克「忘我」的片劑及（ii）內含8.98克「忘我」及0.05克氯胺酮的23.21克固體。證物4至14的估計市值為3,432元（控罪二）。
8. 被告就另一項販運毒品罪再被拘捕。
9. 政府化驗師其後證實證物1至22的毒品成份。總括而言，被告人管有（i）56.59克「忘我」；（ii）0.05克氯胺酮；及（iii）28片氯氮平片劑。證物1至14估計總市值港幣18,928元。
10. 被告現承認在案發期間管有證物1至14及證物16至22（即危險藥物）作非法販運用途（控罪一及二）。被告人亦承認並非按照香港法例第138章《藥劑業及毒藥條例》條文規定而管有證物15（控罪三）。
11. 被告現年57歲，過往並無任何刑事定罪紀錄。
12. 姚大律師求情指出，被告從事珠寶工作，工作逾30年，月入約30,000元，但因社會事件影響，自2019年被告失去工作，過往她一直是家庭經濟支柱，但因失業以及兒子向她索取數萬元，亦因與丈夫爭吵兒子管教問題導致離婚。被告為了小小報酬才一時糊塗下犯下本案，其前夫家人等均指被告品格端正，樂於助人，善良正直，過往的同事及朋友等亦指稱被告忠誠勤奮，工作熱誠。被告的求情信亦表明自己因一時糊塗及貪念鑄成大錯，對不起家人朋友，使他們傷心難過，如今深切反省，不會再犯，望予以輕判。
13. 姚大律師進一步指出兩項販運的控罪均涉及搖頭丸（ecstasy）（即「忘我」），望可予以整體量刑作考慮。而第三項控罪亦是同時發生，望亦可予以同期執行。
14. 販運危險藥物是非常嚴重的罪行，上訴法院就販運MDMA ecstasy（俗稱「忘我」）在Secretary for Justice v Hii Siew Cheng [2009] 1 HKLRD 1已定下量刑指引，販運10至50克「忘我」應判予4至6年監禁，50至300克應判予6至9年監禁。本案首項控罪涉及41.42克，應判予約5年半監禁，次項控罪涉及共6.19加8.98即15.17克應判予約4年3個月監禁，兩罪合共涉及56.59克應判予約73個月監禁。
15. 誠然，被告過往多年一直奉公守法，過往並無任何刑事定罪紀錄，現坦白認罪，節省法庭時間及資源，因此就首項控罪，法庭酌情地可予以5年監禁為量刑起點，認罪後減為40個月監禁。次項控罪則以3年9個月監禁為量刑起點，此控罪其實亦涉及小量氯胺酮，經考慮後，在判刑上可不予理會，認罪後減為兩年半。就第三項涉及管有第1部毒藥，認罪後判以1個月監禁。
16. 最後，就整體量刑原則作考慮，各項罪行源於一轍，首兩項控罪更涉及相同危險藥物，可予以總份量來合併考慮。經考慮後，本席認為適當地把第二項控罪的判刑當中只4個月與第一項分期執行，第三項則予以同期執行。
17. 因此，各項控罪總判刑如下：
第一項控罪，40個月監禁；
第二項控罪，兩年半監禁；
第三項控罪，1個月監禁；
第二項控罪當中4個月與第一項控罪分期執行；
第三項控罪與第一及第二項控罪同期執行；
因此，三項控罪總判刑為40個月加4個月，即44個月監禁。
|