|
DCCC 593/2018
[2019] HKDC 1470
香港特別行政區
區域法院
刑事案件2018年第593號
-------------------
-------------------
| 出席人士： |
黃信彥先生，為外聘律師，代表香港特別行政區 |
|
源曦先生，由法律援助署委派的郭匡義律師行延聘，代表第一被告人 |
| 控罪： |
販運危險藥物（Trafficking in a dangerous drug） |
-----------------------
判刑理由書
--------------------
控罪
1. 本案有兩名被告人：D1及D2。兩人被控一項販毒罪。現時的聆訊只涉及D1的認罪，她承認販運危險藥物罪。
案情
2. 2018年3月6日傍晚，警方監視灣仔一間商場內一間店鋪。該店售賣煙草和吸煙器具，當時為晚上六時多，有關商店已經關門，店內只有D1和D2兩人。
3. 當晚七時許，D2從店鋪走出來，埋伏的警員此時進入店內調查，D1坐在櫃檯後，警員在她的手袋內找到一部電話，D1後來承認這部電話曾用來販運危險藥物。
4. 警員在櫃檯上發現一些物品，包括港幣七千多元、三十七小袋可卡因，這三十七小袋可卡因共為7.33克固體含6.02克可卡因。
5. 警員亦找到一張20元紙幣，沾有0.08克粉末含可卡因。店內也有一個電子磅、兩把𠝹刀、兩把剪鉗和八十三個沒載東西的可再封小膠袋。
6. 警方估計案中的可卡因毒品零售價超過港幣九千元。
7. 警方查得D1自2017年9月租用該處經營店鋪。
8. D1在庭上認罪時承認管有案中的可卡因毒品作販運用途。她透過律師說，部分毒品是她自用的，純為她自用的可卡因毒品是認罪案情第6（4）（a）段及第6（6）段所提及的一共七小包可卡因毒品。其餘的毒品則是D1管有作為D2自用及賣給顧客的。D1說，D2也是一名可卡因使用者。D1說，她和D2打算賣給顧客的為全部毒品的大約一半份量。
案底
9. D1現年24歲，案發時23歲。
求情
10. 辯方律師指，D1在港讀至中六。她和父母同住，父親有末期腎病。D1每星期都要陪父親回到醫院接受治療，有時也要帶父親往醫院覆診。
11. 律師指，D1家境不算充裕，加上父親患病，所以她在中學文憑試畢業後便出來謀生，生活並不順意。
12. 律師說，D1在被捕兩年前開始經營該煙草店。D1感到壓力，並因男友（即D2）誘使，在被捕前幾個月開始吸食可卡因，後來更愚蠢地在店內售賣毒品給客人。案中那張20元紙幣是用來吸食可卡因的。
13. 律師說，D1經營該煙草店每月可賺一萬二千元左右。她每天花大約一百五十元在毒品上。
14. 律師指，D1被捕後在懲教署曾被檢驗尿液。尿液樣本顯示，D1體內有可卡因痕跡。
15. 律師說，認罪案情第6（4）（a）段及第6（6）段那七小包毒品是D1打算留作自用的，這七小包毒品的確實重量不明。但從相片看來，涉案的三十七小包毒品裡面各載有一粒可卡因固體，每粒大小差不多。辯方律師同意，D1打算自用的那七小包可卡因，按比例計，佔全部三十七小包的大約19%。律師說，這也算可觀部分。律師叫法庭給D1恰當的自用扣減。
16. 律師指，D1被捕後已明白自己作為愚蠢，並深感後悔。她在案發後一直積極尋求輔導。有關的輔導人員都為她寫信求情，指D1已有感悟，會遠離毒品，打算重新做人。各人都為被告人說情，希望法庭對D1作出輕判。
指證同案的被告人D2
17. D1認罪前給了警方口供，指證D2和她共同管有毒品作販運用途，有些則是兩人打算留為自用。
18. 控方須依賴D1作為證人去指控D2。D1在2019年9月在D2的審訊中作供指證D2，該案由另一位法官在2019年9月9至11日審理。
19. 9月11日下午，該名法官頒布裁決理由，裁決理由有兩頁紙。該法官不信D1證供。控方因為沒有其他證明指控D2，D2最後被判無罪。
20. 本席看過該名法官的判詞，本席今日在庭上問清楚控方D1當日在庭上的表現。主控官說，D1的作供是按照她給控方的口供，內容並無出現重大出入。主控官認同D1已經盡了證人的責任，不需為D2的脫罪負責。
21. D1給了口供指控D2，控方覺得D1的口供有用，D1的口供亦是唯一指控D2的證據，D1已經盡力作供，不過主審的法官不接納她所說的。D2被判無罪，這結果不是D1能控制的。本席認為在此情況下，D1仍可得到50 %的扣減［連同認罪，見Z v HKSAR（FACC 9/2006）及CACC 190/2017（HKSAR v Lo Sze Tung Stephanie）］。
判刑
22. 販運可卡因的罪責等同販運海洛英。販運不超過10克毒品（以純量計），判刑起點為2至5年監禁。被告人承認販運危險藥物罪，涉及純量為6.02克的可卡因，她說其中大約19%是自用的。
23. D1被捕後，尿液樣本呈現對可卡因有陽性反應。本席信納D1是一名可卡因使用者。她透過律師說那三十七小包毒品中，有七小包是打算留作自用的，這說法並不誇張，本席接納，並以此作判刑基礎。
24. 那七小包的確實重量不明。但按比例計，佔全部毒品的大約19%，即重量約為1.14克。
25. 按上訴庭頒下的判刑指引計，販運全部6.02克可卡因，判刑起點應為44個月監禁。本席接納D1有大約19%留作自用。本席把基本判刑起點下調至40個月監禁。
26. D1及早認罪，又指證同案的被告人D2，結果雖不成功，但她在過程中已盡了努力。本席給她合共50 per cent的扣減（連同認罪）。本席判D1入獄20個月。
|