香港特別行政區 訴 鄭明基

HCMA333/2014

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

刑事上訴司法管轄權

定罪上訴

案件編號：裁判法院上訴案件2014年第333號

(原荃灣裁判法院傳票案件2013年第17703-17705號)

----------------------------

----------------------------

判案書

1.  上訴人於今年5 月在荃灣裁判法院被裁定三項傳票罪名成立，包括「在的士站沒有接受租用」罪[1]，「作為的士司機無禮貌及不守規矩」罪[2]，和「沒有展示的士司機証」罪[3]。暫委特委裁判官莫子聰(「裁判官」) 判罰2,600 元[4]。他不服定罪上訴。

背景 

2.  案發當晚10 時許，控方第一證人與同事在亞洲國際博覽館的士站欲租用「的士」(RW8494) 往東涌Novotel酒店，司機是上訴人，該車是站內第一輛「的士」。當時，上訴人表示不載客，控方第一證人指責上訴人拒載和要求到警署，卻遭對方粗言辱駡。期間，控方第一證人發現該「的士」沒有展示司機証。爭議過後，控方第一證人轉乘後面一輛「的士」，期間她拍下了上訴人的車牌，後見上訴人載了幾名外籍人士離開。

3.  上訴人供稱當晚打算駛入的士站休息和吸煙，還未到站的最前方，卻被控方第一證人中途截停，他要求控方第一證人先排隊，沒有讓她登車。後來，他駛往的士站前方，幾名外籍人士上車往尖沙咀，但控方第一證人上前與他理論，他最終沒有接載外籍人士便離開。

4.  裁判官認為控方第一證人的證供清晰合理，沒有誇大，盤問下也不動搖，而她沒有即時報警並不可疑。其次，她因對方粗言穢語，準備記下司機資料用作投訴，才發現上訴人沒有展示司機証，裁判官認為十分合理。裁判官又指控方第一證人登上後面「的士」才拍攝上訴人的車牌並無可疑。雖然控方第一證人作供時忘記上訴人的車牌，但辯方沒有反對，所以控方引導她才能記起，裁判官認為不影響她的可信性。

5.  裁判官指上訴人不可信，不接受他的證供，原因如下：

a 如果上訴人不打算載客，沒理由不展示暫停載客牌。

b 上訴人供稱根據經驗，以往在案發時間，不會有乘客在那個的士站等車。如果屬實，為何他要求第一控方證人先排隊。

c 上訴人因與控方第一證人爭論，感到沒有心情，所以沒有接載外籍乘客往尖沙咀，裁判官認為難以置信。

6.  裁判官提醒自己這是「單對單」的案件，必須獨立、審慎分析控辯兩方證人的證供。最後，他接受第一控方證人所講，當時上訴人拒載和講粗話，也沒有展示司機証，所以判他3 項傳票罪名成立。

上訴理由和討論

7.  上訴人重申以下幾點：

a 控方第一證人在審訊時未能認出他，又忘記他的車牌號碼，而且車牌是反光的，不可能拍攝到，顯示她不可信。

b 控方第一證人只與他對話約10 秒，而且有男士在旁，他不可能講粗話。

c 外籍人士有排隊，而他也剛吸完煙，所以才接載他們。

8.  根據紀錄，辯方沒有爭議上訴人是涉案「的士」司機，也同意「的士」車牌，雖然控方第一證人審訊時忘記了，本席認為並無不妥，也不應影響她的可信性。順便一提，如果控方第一證人投訴時連涉案「的士」的車牌號碼也未能提供，警方又怎能發傳票給上訴人呢？所以，辯方律師對此不爭議是有其原因的。是否如上訴人講，車牌反光不可能拍攝到號碼已不重要，因為車牌號碼根本沒有爭議。

9.  上訴人有否講粗話，純靠控方第一證人的證供，裁判官考慮整體證供後接受她所講，本席沒有理由質疑。另外，本席認為10 秒時間足夠講粗話，有沒有男士在場不是問題，何況時間只是估計，未必準確。

10.  關於接載外籍人士之說，裁判官已考慮過，他不相信上訴人。上訴人在本聆訊時解說是剛吸完煙，所以才接載那些外籍人士，這講法實太牽強。根據他講，駛入的士站是準備吸煙和休息，隨後便與控方第一證人爭論，再駛到站前方，便接載外籍人士，根本沒有時間吸煙和休息，本席不接受這理由。

11.  綜合以上分析，裁判官的裁斷理由充分，現駁回上訴。