Case Details
For Respondent(s):
Miss Kamina Lai, instructed by Martin Law & Co
- Deputy District TallentireDate:22 April 2009 at 9.56 amPresent:Mr Andrew Cheng
- PP of the Department of
- for HKSARMiss Kamina Lai
- instructed by Martin Law & Co
- for the DefendantOffence:Trafficking in dangerous drugs (販運危險藥物)Reasons for Sentence1.Please remain seated whilst I deal with my reasons for sentence.2.Defendant
- you pleaded guilty to two offences of trafficking in dangerous drugs
- each contrary to section 4(1)(a
- 3) of the Dangerous Drugs Ordinance Cap.134. Additionally
- you plead guilty to one single offence of possession of dangerous drugs contrary to sections 8(1)(a
- 2) of that same ordinance. You admitted the amended brief facts
- I convicted you. Briefly those facts were as follows.3.At 6.45 pm on 12 October last PC34395
- PW1
- was patrolling the corridor of the 5th Floor of 104 Fuk Wa Street
- Sham Shui Po. He observed you outside the rear flat. You then entered that flat. PW1 was suspicious
- followed you in
- intercepted you. You were searched
- he found a packet containing 500 tablets of suspected dangerous drugs in your right front pocket. That is P1.4.After arrest
- caution you said
- “Ah Sir
- I was caught red-handed. These shake head pills are for my own consumption. Some of them are for sale.”5.At about 7.16 pm that same day PW1 intercepted D2 at the staircase on the 4th floor. A search revealed a chewing gum bag in his right front pocket. It contained two packets of suspected dangerous drugs; P2
- 24 tablets of suspected dangerous drugs which are P4. A house search revealed a packet of dangerous drugs
- in a drawer therein.6.After interview you admitted that D2 owned the flat
- that you had lived there for one to two weeks
- that you had bought P1 - that is the ecstasy - for $10
- that you intended to sell half. P2 to P4 was ecstasy
- ketamine which belonged to you. You had asked D2 to collect them from a friend downstairs. It was your intention to sell part. That is Charge 2.7.You also bought P2 to P4 for $1
- 000. P5 was ketamine belonging to you - Charge 3. Subsequently
- all the dangerous drugs were analysed with the following results.8.P1 was found to be 1.6 grammes of methamphetamine
- 3.47 grammes of MDA
- 24.22 grammes of MDA. P2 was 12.15 grammes of powder containing 9.17 grammes of ketamine; P2
- 24.6 grammes of powder containing 20.25 grammes of ketamine; P4
- 0.1 grammes of methamphetamine
- 0.19 grammes of MDA
- 1.7 grammes of MDA. P5 was 0.25 grammes of powder containing 0.2 grammes of ketamine.9.You admitted to 12 previous convictions
- six of which related to dangerous drugs.10.To assist me when sentencing you I ordered a probation officer’s background report. That report is now before me
- has been considered by me. Miss Lai
- on your behalf
- has very helpfully provided me with written submissions. The factual information that she provides accords very much with what is in the probation report.11.You are 25 years of age
- presently unemployed
- having been remanded in custody since the offence
- you are confirmed to be a drug addict. I accept that part of the drugs would be for your own consumption. The amount you claim to be for sale was about 50 per cent with 50 per cent for your own consumption. However
- this is very difficult to gauge
- very imprecise.12.In sentencing you I have taken into account the contents of the report
- the mitigation advanced and
- of course
- the facts of the case; the most important factor being
- of course
- the total amount of narcotics
- that being approximately 60 grammes of ecstasy
- ketamine. The new guidelines provide for a starting point of 6 to 9 years' imprisonment. In my opinion
- there is an aggravating feature here in that you involved D2 in the transportation of these goods
- a man whom I found to be innocent
- foolish.13.I do take into account that all the drugs would not be sold by you. Some would be for your own consumption. Taking into account all matters of mitigation
- all matters of aggravation
- I take an overall starting point of 6 years' imprisonment which is the lowest end of the scale. To allow for your plea of guilty you will be sentenced as follows. Would you stand up
- please?14.On the 1st charge I take as a starting point 5 years' imprisonment reduced to 40 months; that is 60 months reduced to 40 months for your plea of guilty
- so you will go to prison for 40 months. On Charge 2 I take a similar starting point of 60 months' imprisonment reduced to 40 for your plea of guilty. On Charge 3
- I take a starting point of 9 months' imprisonment reduced to 6. To apply the principle of totality
- to achieve the overall sentencing level that I indicated I would adopt the 2nd charge will be served in the following way: the second period on the 2nd charge will be 8 months will be consecutive
- 32 months will be concurrent. On Charge 3 the 6 months' imprisonment will be wholly concurrent. That gives an overall sentence of 4 years' imprisonment; 48 months.TallentireDeputy District
HKSAR v. LO CHUN CHEONG
DCCC 1183/2008
District Court22 April 2009
Judges:Deputy District TallentireDate:22 April 2009 at 9.56 amPresent:Mr Andrew ChengPP of the Department offor HKSARMiss Kamina Laiinstructed by Martin Law & Cofor the DefendantOffence:Trafficking in dangerous drugs (販運危險藥物)Reasons for Sentence1.Please remain seated whilst I deal with my reasons for sentence.2.Defendantyou pleaded guilty to two offences of trafficking in dangerous drugseach contrary to section 4(1)(a3) of the Dangerous Drugs Ordinance Cap.134. Additionallyyou plead guilty to one single offence of possession of dangerous drugs contrary to sections 8(1)(a2) of that same ordinance. You admitted the amended brief factsI convicted you. Briefly those facts were as follows.3.At 6.45 pm on 12 October last PC34395PW1was patrolling the corridor of the 5th Floor of 104 Fuk Wa StreetSham Shui Po. He observed you outside the rear flat. You then entered that flat. PW1 was suspiciousfollowed you inintercepted you. You were searchedhe found a packet containing 500 tablets of suspected dangerous drugs in your right front pocket. That is P1.4.After arrestcaution you said“Ah SirI was caught red-handed. These shake head pills are for my own consumption. Some of them are for sale.”5.At about 7.16 pm that same day PW1 intercepted D2 at the staircase on the 4th floor. A search revealed a chewing gum bag in his right front pocket. It contained two packets of suspected dangerous drugs; P224 tablets of suspected dangerous drugs which are P4. A house search revealed a packet of dangerous drugsin a drawer therein.6.After interview you admitted that D2 owned the flatthat you had lived there for one to two weeksthat you had bought P1 - that is the ecstasy - for $10that you intended to sell half. P2 to P4 was ecstasyketamine which belonged to you. You had asked D2 to collect them from a friend downstairs. It was your intention to sell part. That is Charge 2.7.You also bought P2 to P4 for $1000. P5 was ketamine belonging to you - Charge 3. Subsequentlyall the dangerous drugs were analysed with the following results.8.P1 was found to be 1.6 grammes of methamphetamine3.47 grammes of MDA24.22 grammes of MDA. P2 was 12.15 grammes of powder containing 9.17 grammes of ketamine; P224.6 grammes of powder containing 20.25 grammes of ketamine; P40.1 grammes of methamphetamine0.19 grammes of MDA1.7 grammes of MDA. P5 was 0.25 grammes of powder containing 0.2 grammes of ketamine.9.You admitted to 12 previous convictionssix of which related to dangerous drugs.10.To assist me when sentencing you I ordered a probation officer’s background report. That report is now before mehas been considered by me. Miss Laion your behalfhas very helpfully provided me with written submissions. The factual information that she provides accords very much with what is in the probation report.11.You are 25 years of agepresently unemployedhaving been remanded in custody since the offenceyou are confirmed to be a drug addict. I accept that part of the drugs would be for your own consumption. The amount you claim to be for sale was about 50 per cent with 50 per cent for your own consumption. Howeverthis is very difficult to gaugevery imprecise.12.In sentencing you I have taken into account the contents of the reportthe mitigation advanced andof coursethe facts of the case; the most important factor beingof coursethe total amount of narcoticsthat being approximately 60 grammes of ecstasyketamine. The new guidelines provide for a starting point of 6 to 9 years' imprisonment. In my opinionthere is an aggravating feature here in that you involved D2 in the transportation of these goodsa man whom I found to be innocentfoolish.13.I do take into account that all the drugs would not be sold by you. Some would be for your own consumption. Taking into account all matters of mitigationall matters of aggravationI take an overall starting point of 6 years' imprisonment which is the lowest end of the scale. To allow for your plea of guilty you will be sentenced as follows. Would you stand upplease?14.On the 1st charge I take as a starting point 5 years' imprisonment reduced to 40 months; that is 60 months reduced to 40 months for your plea of guiltyso you will go to prison for 40 months. On Charge 2 I take a similar starting point of 60 months' imprisonment reduced to 40 for your plea of guilty. On Charge 3I take a starting point of 9 months' imprisonment reduced to 6. To apply the principle of totalityto achieve the overall sentencing level that I indicated I would adopt the 2nd charge will be served in the following way: the second period on the 2nd charge will be 8 months will be consecutive32 months will be concurrent. On Charge 3 the 6 months' imprisonment will be wholly concurrent. That gives an overall sentence of 4 years' imprisonment; 48 months.TallentireDeputy District