|
DCCC 834/2021
[2023] HKDC 92
香港特別行政區
區域法院
刑事案件2021年第834號
________________________
________________________
| 出席人士: |
曾嘉麗女士，為外聘大律師，代表香港特別行政區 |
| |
劉輝先生，由法律援助署委派的李思行，周慧蘭律師事務所延聘，代表被告人 |
| 控罪: |
[1] 販運危險藥物（Trafficking in dangerous drugs） |
| |
[2] 駕駛時無有效駕駛執照（Driving without a valid driving licence） |
________________________
判刑理由書
________________________
控罪
1. 被告人於認罪及同意相關案情下，被裁定「販運危險藥物」、「駕駛時無有效駕駛執照」罪名成立。第三項控罪「沒有第三者保險而使用汽車」則獲控方申請存檔，不予起訴，本席照准。
同意案情
2. 於2021年5月20日晩上約9時15分，警方在荃灣德士古道北近燈柱W1804A設立路障及呼氣測試站。於9時35分，警員58289（控方第一證人）截停一輛白色私家車車牌號碼TZ2535（「該輛車」），指示該輛車駛入路障位置接受檢查。
3. 當時該輛車上只有一名男司機，即被告人，沒有其他乘客。控方第一證人便要求被告人出示身份證及駕駛執照作檢查，被告人打開一個黑色斜孭袋，取出身份證及駕駛執照，發現被告人所持只是暫准駕駛執照並已過期（屆滿日期為2021年5月17日），該黑色斜孭袋內還有大量紙幣，控方第一證人向被告人繼續査問紙幣來歷，此時被告人表露神情緊張，於是控方第一證人便搜查該輛車左前乘客位前的儲物格，發現一個啡色紙袋，內有兩個可再封之小型透明膠袋，被告人聲稱袋內的東西已經賣掉，並指著放在司機左旁之黑色斜孭袋說：「賣左啲野既錢喺個袋裡面」。
4. 於同日9時40分，在被告人見證下，警員24822（控方第二證人）搜查該輛車，被告人便向他指出還有透明膠袋藏在司機車門窗口玻璃控制台內。
5. 其後，控方第二證人在該輛車司機車門窗口玻璃控制台內搜岀以下物品：一個大透明可再封膠袋，內藏12個細包透明可再封膠袋，內含6.29克氯胺酮的8.23克固體（毒品A）；25個細包透明可再封膠袋，內含12.3克氯胺酮的17.3克固體（毒品B）；一個大透明可再封膠袋，內藏15個細包透明可再封膠袋，內含2.22克可卡因的2.38克固體（毒品C）；一個大透明可再封膠袋，內藏4個細包透明可再封膠袋，內含0.55克可卡因的0.6克固體（毒品D）。
6. 控方第一證人隨即向被告人宣布拘捕，罪名為持有過期暫准駕駛執照及販運毒品，並進行口頭警誡。警誡後，被告人向他說：「亞Sir，俾次機會，啲貨都係一啲自己食，一啲用黎派，每單都係200蚊，賺好少。」被告人進一步解釋：「啲貨係K仔同可樂」（毒品）。
7. 稍後，控方第二證人在該輛車司機車門儲物格內搜出一個綠色鐵盒，內藏0.21克可卡因的0.22克固體（毒品E），控方第一證人隨即向被告人作出警誡。警誡後，被告人說：「亞Sir，係可卡因碎。」其後，現場的招認準確和如實地補錄於控方第一證人的記事簿內。
8. 其後經被告人的同意下，控方第一證人向被告人進行快速口腔液測試，測試結果顯示被告人的口腔液無指明的毒品呈陽性反應。
9. 後來政府化驗所證實檢獲毒品A、B、C、D及E的成分，是危險藥物。
10. 檢獲毒品估計平均市價合共約港幣19,893.44元（價值港幣15,522.24元（HK$608/克 x 25.53克）的氯胺酮及港幣4,371.2元（HK$1,366/克 x 3.2克）的可卡因）。
11. 警方調查發現該輛車是由登記車主李先生借給被告人駕駛的，車主並不知被告人駕駛車輛作非法販運危險藥物。
12. 被告人身上有現金港幣13,211.1元、兩部手機及一條車匙。
13. 在所有關鍵時刻，被告人 (i) 管有危險藥物作非法販運用途及 (ii) 在道路上駕駛該輛車時，並沒有持有其駕駛的車輛所屬車輛種類的有效駕駛執照。
被告人的背景、刑事紀錄和減刑陳詞
14. 被告人現年22歲，未婚，教育程度至中六，被捕時無業。被告人沒有刑事定罪紀錄。
15. 劉大律師準備了一份仔細的減刑陳詞，並呈上求情信及援引了新近案例及作出論述，對比不同量刑的計算方式，得出對被告人較有利的量刑基準介乎4.58年至4.76年。
量刑
控罪一
16. 本案涉及的毒品是合共淨重2.98克「可卡因」及18.59克「氯胺酮」。
17. 根據AG v Pedro Nel Rojas [1994] 2 HKCLR 69，販運海洛英的判刑指引同樣適用於販運可卡因。根據R v Lau Tak Ming and others [1990] 2 HKLR 370、HKSAR v Abdallah Anwar Abbas [2009] 2 HKLRD 437，販運2.98克可卡因的量刑基準為約30個月監禁。因此，根據Secretary for Justice v Hii Siew Cheng [2009] 1 HKLRD 1，販運18.59克氯胺酮的量刑基準為約52個月監禁。
18. 由於本案涉及兩種毒品，以往案例亦容許法庭以「綜合方式」量刑，目的不是純加數，而是有一致性地反映罪責[1]。由於本案可卡因份量較少，本席把本案的可卡因的刑期轉換成相等於氯胺酮的分量（2.98克可卡因約30個月監禁相等於3克氯胺酮的刑期），再綜合原有的18.59克氯胺酮計算在內（18.59 + 3 = 21.59），量刑基準約55個月監禁，扣減認罪的三分一，控罪一的刑期為37個月監禁。雖然本案涉及多於一種毒品，有加刑因素，但被告人過去沒有刑事定罪紀錄，有悔意，此消彼長，本席不予加刑。
控罪二
19. 據《道路交通條例》第42(4) 條，駕駛時無有效駕駛執照，如屬首次被定罪，可處第二級罰款及監禁3個月。如屬第二次被定罪或隨後再次被定罪，即可處第三級罰款及監禁6個月。本席採納2個月監禁為量刑基準，扣減認罪的三分一，控罪二的刑期為1.33個月（即1個月10天）監禁。
20. 經考慮總刑期，避免刑期的總和過重，本席把控罪一和控罪二同期執行，最終刑期為37個月監禁。
[1]HKSAR v Cheung Kwok Leung CACC 539/2002
|