蘇拾五 訴 吳偉雄及另一人

DCEC288/2010

香港特別行政區

區域法院

僱員補償訴訟編號2010年第288號

------------

------------

判案書

1.  本庭需要裁決的是兩名答辯人須向申請人按《僱員補償條例》（後稱「條例」）所作出補償的金額。

2.  2009年9月3日，申請人因工受傷。2011年2月11日，區域法院陳美蘭法官判申請人勝訴，第一和第二答辯人須對申請人付上法律責任。

條例第9條之下的補償

3.  申請人在事發之前的月入為$14,630，他生於1974年2月6日，事發時是35歲。由於受傷而引致永久喪失賺取收入能力為3.5%，因此補償金額為$49,156.8（$14,630 x 96 x 3.5%）。

條例第10條之下的補償

4.  申請人總共需要休息的病假是2009年9月3日至2010年9月8日，為數共371日。因此，在條例第10條之下的補償是$144,739.47（$14,630 ÷ 30 x 4 ÷ 5 x 371）。

5.  兩名答辯人已向他支付了$42,000，因此這$42,000須從補償的數額中減去，餘下的數額為$102,739.47。（$144,739.47 - $42,000）。

條例第10A的條補償

6.  申請人總共為醫療及有關的費用支出了$6,672，因此他可以得到這金額的補償。

總補償金額

7.  申請人可得到的總補償金額為$158,568.27（$49,156.8 + $102,739.47 + $6,672）。

本庭頒令

8.  第一和第二答辯人須於14天內共同地和個別地向申請人支付$158,568.27以及其利息；由2009年9月3日至2011年9月21日，利息按判決利息的50%計算。由2011年9月22日至債項清償為止，利息按判決利息計算。

（法官與律師討論有關訟費申請事宜）

訟費

9.  第一和第二答辯人須共同地和個別地支付予申請人本案的訟費，訟費金額由法庭評估。申請人本身的訟費按法律援助規則評估。