香港特別行政區政府 訴 梁偉文

HCMA 248/2011

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

刑事上訴司法管轄權

刑罰上訴

案件編號：高院裁判法院上訴案件2011年第248號

（原觀塘裁判法院案件2011年第1177號）

____________

____________

判案理由書

1.  上訴人梁偉文在裁判官席前承認三項控罪：(1) 擅取運輸工具；(2) 無牌駕駛；(3) 無第三者保險駕駛。就第一、三控罪被判入教導所；第三控罪另停牌兩年；第二控罪罰款1,000元。他針對刑罰上訴。

案情概要

2.  上訴人爲汽車技工，無牌擅駕車輛。

裁判官的理由

3.  上訴人有9項刑事紀錄，3項與本案相同，曾被罰停牌、進入勞教中心、繼而更生中心。犯案時因盜竊罪正接受感化。因此，今次撤銷感化令，判入教導所。

上訴理由

4.  上訴人與太太離婚，有一歲女兒由外母照顧。他願受監禁，但認爲刑期太長。

討論

5.  上訴人重犯，須處較長刑期。教導所刑期最長三年，若表現良好，最短可9個月釋放。上訴人應努力自新，前途全在己手裏。因此，上訴駁回。