香港特別行政區 訴 李科進

DCCC 193/2022

[2022] HKDC 1160

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2022年第193號

________________________

________________________

________________________

判刑理由書

________________________

1.  被告在本席席前承認一項搶劫罪，違反香港法例第210章《盜竊罪條例》第10條。

案情

2.  陳澤霖先生是新界元朗擊壤路17號地下J舖7-11便利店（“便利店”）的夜班收銀員。

3.  2021年11月30日02:05時左右，陳先生獨自在收銀處工作。被告帶同一把𠝹刀進入便利店，用𠝹刀指着陳先生，揮動𠝹刀，沒有說話。陳先生受驚，交出現金港幣4,500元。被告離開便利店後，陳先生報警處理。

4.  便利店的閉路電視拍攝到事件經過，片段見到被告穿黑色外套、黑色褲及黑色鞋。

5.  2021年12月7日15:55時左右，巡邏的警員看見被告，將他拘捕。被告在警誡下承認從便利店偷去的現金全部花光，而他行劫後不久，便在驚慌之下扔掉𠝹刀。

6.  被告在警誡錄影會面承認以下事情：

(1)  案發當日，被告前往涉案便利店，劫去該店約港幣4,000元，劫去的款項全數用於家中開支;

(2)  被告帶同𠝹刀行劫，但因緊張而事後將𠝹刀扔掉; 及

(3)  被告單獨打劫便利店。被告案發時身穿的衣服已被警方檢取為證物。

求情陳詞

7.  被告現年23 歲，中一教育程度。被告沒有刑事定罪紀錄。

8.  被告大約在2017 年與女朋友同居，兩人育有兩名兒子 （分別為四歲及五歲）。被告是家庭經濟支柱。2017年至2020年期間，被告從事中菜廚房的工作，每月收入約港幣25,000元。自2020年8月開始無薪停職，被告只好做運輸散工，日薪約港幣800元，但每月只有10至12日工作。由於經濟拮据無法支持家庭開支，被告才會在2021年11月犯案。被告現在為犯案深感懊悔。

9.  辯方同意Mo Kwong Sang v The Queen [1981] HKLR 610的判刑指引適用於本案，亦接受搶劫便利店是一項加刑的因素[1]。

10.  辯方指被告尚算年輕，過往紀錄良好，對家庭負責，一場疫情引致他鋌而走險犯罪，希望法庭寬大處理。

判刑

11.  搶劫罪是嚴重罪行。根據Mo Kwong Sang案訂下的量刑指引，持械搶劫的量刑起點應為5年監禁。此外，辯方不爭議搶劫便利店是加刑因素。本席認為就此加刑因素，刑期應上調3個月至5年3個月監禁。基於被告認罪，刑期下調至3年6個月監禁。本席接納辯方所指被告尚算年輕，過往努力工作以養妻活兒，因疫情引致經濟拮据，一時愚蠢而鋌而走險。考慮了這些情況及被告的背景，本席酌情給予兩個月的扣減，刑期下調至3年4個月監禁。