|
DCCC 412/2016
香港特別行政區
區域法院
刑事案件2016年第412號
----------------
| |
香港特別行政區 |
|
| |
訴 |
|
| |
鄧子祥TANG Chi-cheung |
|
----------------
| 出席人士： |
陳愛倫小姐，為外聘律師，代表香港特別行政區 |
|
姚大華先生，由法律援助署委派的張廖律師事務所延聘，代表被告人 |
| 控罪： |
[1] 及 [4] 入屋犯法罪（Burglary） |
----------------
判刑理由書
----------------
1. 被告被控四項爆竊罪，經認罪協商後，被告承認第一及第四項控罪，被判罪名成立，而第二及第三項控罪則留在法庭存檔。
2. 控方案情指出涉案的地點是九龍觀塘鴻圖道62號鴻懋工業大廈6樓B室，面積大約有3,000平方呎。該單位被分隔成數個辦公室，由不同公司佔用。這些公司包括攝拍、民潤企業有限公司、港晉實業有限公司、裕寶洋行有限公司和美奇燈飾有限公司（美奇）。
3. 2016年1月10日下午，該單位被連環爆竊，當中包括攝拍及美奇。案發前，攝拍和美奇的門沒有上鎖，只有該單位大閘門被鎖上。攝拍失去一部相機和一個相機鏡頭，約值$40,000元（第一項控罪），而美奇則失去一部筆記型電腦及兩部相機，約值$11,800元（第四項控罪）。
4. 涉案相鄰的觀塘鴻圖道64號是一棟較矮的大廈，其安裝在天台的閉路電視，攝錄到被告人從上述天台經過一幅因為裝修而在該處搭建的棚架，繼而爬進鴻懋工業大廈的4樓平台，然後向上經一扇沒有上鎖的窗爬進該單位。閉路電視攝得被告後來循相同的路線逃去。有關的棚架大約在2015年12月搭建。
5. 警方在2016年3月9日拘捕被告。在警誡下，被告承認犯案，聲稱已經把在單位偷竊的財物以$2,600元在鴨寮街售予一名小販。所有被竊的財物都不能夠尋回。警方在被告的住所找到一個袋，其外型和閉路電視所攝下被告所攜帶的袋相似。另外，警方亦在被告的住所找到被告在案發時所穿的衣物。
求情理由
6. 被告現年66歲，中三程度，以每個月$3,000元的傷殘金維生。被告已婚，育有三女一子。辯方說被告的視力分別只有半成和一成半的程度，亦有青光眼和白內障，而被告的腳力亦有問題。被告的子女並沒有供養被告。辯方說被告因為經濟拮据而犯案，希望法庭能夠把兩項刑期大部分同期執行，亦希望法庭不會把刑期起點上調太多。辯方說被告不會再犯。
判刑
7. 被告現年66歲，被告的認證口供只是說被告患有糖尿病和高血壓。今天，辯方則說被告亦有雙眼視障，腳力有問題。在這樣的病情下，本席奇怪被告仍然可以從一棟相鄰的大廈爬入涉案大廈犯案，亦能夠大肆搜掠，得到不少於$50,000元的財物（這$50,000元的財物只是涉及第一及第四項控罪）。
8. 涉案的單位有點像「劏房」，而從平面圖（MFI-3）和相片冊（MFI-4）來看，有關公司都是有間隔，亦有房門。房門有沒有上鎖並不是關鍵所在。從閉路電視所產生的相片（MFI-1和MFI-2），被告犯案時的雙手是戴上厚厚的手套，亦有斜孭袋，但被告並沒有戴上眼鏡。
9. 被告從1975年9月開始總共有17項定罪，當中有12項是相同的爆竊罪。上訴庭明言法庭可以加重屢次干犯相同罪行的犯案者的判刑起點（見特區訴鄭偉佳CACC 338/2007第14及第15段）。
10. 一般涉及非住宅的爆竊案的量刑起點是兩年半，被告屢次干犯爆竊案，本席認為這是加重刑責的因素，因此本席把刑期起點上調至3年。被告心知他的認罪可以令他的刑期扣減三分一，因此就第一項及第四項控罪而言，本席判被告入獄兩年。而本席亦會因應整體的量刑原則和本案案情，決定從輕發落，將兩項的判刑同期執行，即是說被告總共入獄兩年。
|