LIN MEIZHEN 對 CHOI LAY CHEUNG 及另一人

DCEC 1426/2017

[2021] HKDC 267

香港特別行政區

區域法院

僱員補償案件2017年第1426號

---------------------------------

----------------------------

----------------------

判案書

----------------------

背景

1.  申請人根據香港法例第282章《僱員補償條例》第9、10和10A條向第一及第二答辯人提出僱員補償申請。根據區域法院法官羅雪梅於2020年7月9日的命令，登錄判申請人勝訴的判決，補償金額有待評估。法官判定，第一及第二答辯人需對申請人負上法律責任。

2.  本聆訊的目的是評估答辯人應向申請人賠償的金額，兩位答辯人缺席本聆訊。申請人曾就其僱員補償申請書中，提出就評估證明書（表格7）的評估結果提出上訴，申請人請求法庭准許撤回上訴，本席批准其申請，及採納按表格7之評估結果計算及批准僱員補償的金額。

3.  本席考慮申請人及證人周詠芝的證供後，及考慮其他文件證據支持其申請，作出以下裁決。

意外及受傷情況

4.  申請人大約於2015年2月至3月，即意外前約半年開始受僱於第一被告人蔡理祥（譯音）及第二答辯人黃紅英，在鰂魚涌市政大樓閣樓熟食中心一家大牌檔或者茶餐廳工作［合成食品速遞店］負責雜項工作，包括送餐，送外賣及清潔等。本席考慮證供後，裁定申請人的時薪為45元，每天工作時間為清晨5時30分至下午3時30分，包括一小時有薪午膳時間，每日工作為10小時，每星期放假1天，每月工作日數26天。申請人的每月收入為45元 x 10小時 x 26天 = 11,700元。

5.  第一及第二答辯人沒有為申請人作強積金安排，也沒有報稅。在意外後，第一及第二答辯人亦沒有向申請人支付任何僱員補償或預付款項。

6.  申請人的受傷情況包括右肱骨骨折，其後左手及後患上腕管綜合症。申請人獲得的病假由2015年8月16日至2016年5月17日期間，總共272天，有表格7支持。在本案的意外發生日期，即2015年8月16日，申請人當時44歲。根據僱員補償（普通評估委員會）於2016年12月8日簽發的評估證明書，即表格7，申請人的受傷情況是右臂肱骨骨折引致疼痛、僵硬及無力。由於受傷而引致永久喪失賺取收入能力為百分之三。申請人亦就醫療費支出2,270元，此醫藥費是由於本意外造成的右上臂傷勢而產生的醫療開支，包括急症室住院、骨科覆診、藥費、物理治療及職業治療費用等等。

7.  綜合以上裁決，申請人根據《僱員補償條例》應得的補償金額為：—

第9條：11,700元 x 72個月 x 3% = 25,272元。

第10條：11,700元 ÷ 30 x 272日 x 4/5 = 84,864元。

第10A：2,270元。

共112,406元。

8.  利息由意外日期2015年8月16日至審訊日期2021年2月11日，大約66個月。利率百分之四計，共24,729.32元，總共補償金額為137,135.32元。除已判決可獲利息外，其後至完全付清補償金額為止的利息為判定利率。

9.  本席現頒下暫准訟費命令（costs order nisi），第一及第二答辯人須向申請人支付本案的訟費，包括所有保留待決的訟費（如有的話）。假如各方未能就訟費金額達成協議，金額由法庭評定。若在本判案書日期起計14天內，各方沒有提出申請更改上述暫准訟費命令，則暫准訟費命令即成為絕對訟費命令（costs order absolute）。申請人本身的訟費，根據《法律援助規則》評定。

10.  最後本席感謝申請人的法律代表黃律師於本案中的協助。