香港特別行政區 訴 張倪凡

DCCC 866/2023

[2024] HKDC 581

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2023年第866號

________________________

________________________

________________________

判刑理由書

________________________

控罪

1.  被告人承認一項違反香港法例第134章《危險藥物條例》第4(1)(a)及(3)條的販運危險藥物罪。

2.  相關的罪行詳情指，被告人於2023年1月19日（「案發日」），在新界屯門三聖街22051B號停車收費錶的泊車位（「涉案地點」）的一輛登記號碼為UW 9852的私家車 (「私家車」）上，非法販運危險藥物，即內含4.07克可卡因的4.43克固體（「涉案毒品」）。

案情

3.  據被告人所承認的案情所示，警方於案發日凌晨2時39分看見私家車停泊在涉案地點。當時私家車左前車門打開，被告人坐在左前乘客位。警員看見被告人不停四處張望，及將手伸向車門下方有所動作。當警員走近，被告人忽然關上車門。警方其後搜查私家車，在左前車門儲物格內發現一個可再封膠袋，內有26個膠袋； 該些膠袋載有涉案毒品。被告在警方查問期間表示那些是可卡因毒品。他認識私家車車主，也知道對方沒有將車鎖上，由於他近日無家可歸，於是車主讓他在私家車內睡覺。警方拘捕被告人。在警誡下他表示，「啲可卡因我同人3,000蚊買返嚟，諗住200蚊一細包賣返出去」。

4.  警方搜查被告，在他身上發現一部流動電話及現金港幣3,873元。

5.  被告其後再於警誡會面中說出以下事情，包括:

(a)  他擁有涉案毒品可卡因；

(b)  他在油麻地以港幣3,000元向另一人購買該些毒品；

(c)  他打算將毒品以每小包港幣200元的價格轉售他人；

(d)  毒品合共為26包可卡因，每包載有0.18克可卡因；

(e)  當警務人員行近私家車時，他把褲袋內的毒品放入私家車左前車門儲物格；

(f)  他當時坐在私家車左前乘客位； 及

(g)  他知道在香港販運毒品是違法的。

被告人背景及求情

6.  被告人過往沒有任何刑事定罪紀錄。

7.  被告人現年24歲，未婚。他教育程度至中三。於2021–2022年前，工作為跟車工人，之後失業，靠家人支持及積蓄生活。

8.  代表被告人的李大律師陳述，被告人在案發前時與家人同住，但因與家中父母有些爭執，所以離家出走。被告人在案發時因無家可歸，所以向朋友借該車輛給他渡宿，亦因為沒有家庭的經濟支持，所以鋌而走險為求賺取少量金錢，干犯本案。

9.  被告人明白案件十分嚴重，辯方懇請法庭考慮被告人已經知錯，希望能盡快服刑後重新做人。被告人將會返回與家人同住，而且被告人也會回到父親的工程公司幫手，計劃進修相關學歷，學習一技之長，以回饋父親及繼續照顧母親。被告人希望法庭判刑可以從輕。

10.  辯方亦呈上被告人親自撰寫的信件。

判刑考量

11.  涉案毒品為4.07克的可卡因。

12.  據相關的判刑指引，販運海洛英的量刑指引適用於販運可卡因，販運至10克海洛英或可卡因的刑期是2至5年監禁。

13.  考慮到控罪的相關情節，大律師所作出的陳詞，本席認為38個月監禁的量刑起點乃恰當的。

14.  鑑於被告人的適時認罪，他可獲三分一的刑期扣減。

15.  經扣減後的刑期為25個月監禁。

判刑

16.  被告人被判監禁25個月。