香港特別行政區 訴 周天恩

HCMA749/2011

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

刑事上訴司法管轄權

判令上訴

案件編號：裁判法院上訴案件2011年第749號

(原九龍城裁判法院刑事案件2011年第3611號)

--------------------------

--------------------------

裁決理由書

--------------------------

1.  上訴人在審訊後被裁定人確有作出虛報有人犯罪、違反香港法例第 232章《警隊條例》第64(a)條的作為，但裁判官從席前的證供，認為上訴人可能當時精神狀況不正常、不能肯定他有犯罪意圖，裁定他罪名不成立。裁判官按香港法例第136章《精神科條例》45條 [1]索取2 份精神科醫生報告，並基於報告的内容及建議，頒布三個月的強制住院令。上訴人不服，提出上訴。

2.  控方案情指上訴人向警員報稱在的賓館被四名男子持刀指頸，搶去800,000 澳元；其後，警員在賓館查明並無此事，反而是上訴人曾於早上到賓館滋擾租客，下午上訴人再欲前往賓館期間，被接待員在梯間阻截，二人發生輕微齟齬。上訴人離開十多分鐘後，警員便到賓館表示有人報稱有四名男子持刀搶了他800,000 元澳幣。警員觀察該閉路電視，發現上訴人所指涉案時間三十分鐘前並沒有出現在賓館，1樓和梯間，警員拘捕警誡上訴人誤導警務人員罪，上訴人說，「我都只係想上去同啲女性朋友講再見咋」。

3.  上訴人供稱當日曾上賓館數次，因那間賓館實質上是有多中國籍的女子居住的妓院。因出於同情，他當天帶了六千多元港幣及800,000 元澳幣上賓館希望探望那些妓女。他指接待員向他推薦小姐，他拒納離去、後多次折返，接待員指他阻著他做生意，曾推他落樓及恐嚇他，下午四時許，他再到賓館，卻被接待員和另外三名男子在一間房間內搶去他手提包內的800,000 元澳幣，又毆打他的面部，導致他有多顆牙齒脫落。

上訴理由

4.  上訴人表示，他是澳洲公民，曾來港28次、在澳洲與香港從未犯事，他指今次可能因精神問題才會向警方提供不正確訊息、浪費警力。他希望早日獲釋返回澳洲照顧年事已高的雙親，及繼續接受精神科治療。

答辯人回應

5.  答辯人認為，裁判官對證據之分析和裁決恰當、頒布的住院令有法理依據，本案中已有兩名專家(即精神科醫生)的報告，故存在客觀理由，上訴人需接受治療，判處3 個月的入院令，並無不妥。

判決

6.  裁判官分析了席前證供，認為控方證人誠實可靠、上訴人的證供不盡不實、於理不合。匪疑所思。詳見裁斷陳述書第19 至24 段，不在此贅。裁判官有權憑藉上訴人的證供屬天謊夜談，而認為他有可能當時精神狀況並不正常，故不能在毫無合理疑點之肯定上訴人具犯罪意圖。

7.  裁判官根據香港法例第 136 章《精神康復條例》第 45(1)(a)(iii)及(b) 條，在信納上訴人曾作出有關罪行的作為，及參考了有關的精神科醫生報告，信納兩名註冊醫生的證供，認為上訴人患上狂躁混亂(manic disorder)及情感性精神失常(schizoaffective disorder)的精神病，頒下3個月的入院令。

8.  上訴人今天提出上訴理據時思路清晰，亦洞悉自己的精神問題，明顯地他從10月12日被判入院令後所接受之治療有一定的成效。由此可見3個月的入院令是合適及對他有所裨益的。本席考慮他他的入院令最早會在明年1月11日屆滿，認為減短其入院令，並不符合上訴人之整體利益，反而可能功虧一簣。

9.  上訴命令駁回，維持原判。