DCCC 1210/2010
DCCC1210/2010
香港特別行政區
區域法院
刑事案件2010年第1210號
----------------
主審法官： 區域法院法官陳廣池
日期： 2010年12月08日上午10時48分
出席人士：
律政司檢控官陳詩欣女士，代表香港特別行政區 陳怡蓁女士，由法律援助署委派的梁陳彭律師行延聘，代表被告人
控罪： [1] 及 [2] 販運危險藥物（Trafficking in dangerous drugs）
判刑理由書
1. 被告承認兩項販毒罪，被判罪名成立。
2. 控方案情指出在2010年9月6日，警員在柴灣興民邨興民商場的電梯大堂看見被告行跡可疑。警員截查被告，並在被告身上找到一個透明膠袋裝有28.08克混合劑，內含11.45克海洛英鹽酸鹽，另外一個透明膠袋則裝有200片片劑，內含2.61克咪達唑侖。被告身上有現金$2,091多元。被告在警誡下聲稱那些毒品是他自用的。
3. 警員押解被告返回被告在興民邨民澤樓28樓的住所。警員在被告的睡房內找到一個膠盒，內有13粒膠紙包裝的毒品、兩個電子磅、221個不同大小的膠袋、一雙剪刀和一個夾。被告在警誡下承認所搜獲的毒品是他自用的。政府化驗師確認在被告單位所搜到的毒品是5.47克混合劑，內含2.23克海洛英鹽酸鹽。而在街上所搜到的份量亦誠如前述所言。涉案的海洛英市價總共約為三萬一千四百多元，而咪達唑侖則約值一萬一千四百元。
求情理由
4. 被告自從在1996年犯案之後，已經有一段長時間沒有干犯刑事罪行。辯方律師聲稱被告有悔改之心，亦呈上一封神父所撰寫的英文求情信。辯方律師聲稱這是被告第一次犯毒。
判刑
5. 被告現年62歲，已婚，妻子和4歲的女兒現在在內地居住。被告總共有十四次定罪紀錄，而其中三項涉及毒品。被告並沒有販毒的定罪紀錄，而本席亦不會因為被告的前科而加重他的刑罰。被告在被捕時沒有工作，身上有二千多元現金。涉案的毒品市價總值約為四萬二千八百多元，可算是價值不菲。被告最實質的求情理由是他坦白認罪，這使他有三分一刑期扣減。實際上，被告人贓並獲，認罪以求減刑是明智之舉。
6. 根據上訴庭的判刑指引，涉及10克至50克海洛英的起點是5至8年。第一項控罪涉及11.45克海洛英鹽酸鹽和2.61克咪達唑侖，這兩種毒品本席考慮到以數種毒品的綜合判刑方法，而以第一項控罪的主要毒品為判刑的重心。因此，本席以5年作為起點，因為被告認罪而減至40個月。
7. 第二項控罪涉及2.23克海洛英鹽酸鹽。本席以兩年為起點，因為被告認罪而減至16個月。本席亦考慮到整體量刑原則，亦打算對被告從輕發落，因此，頒令第二項判刑和第一項判刑同期執行。即是說就這兩項控罪，被告總共入獄40個月。